Verwandte Anleitungen für SMART Document Camera 330
Inhaltszusammenfassung für SMART Document Camera 330
- Seite 1 B I T T E P R Ü F E N S I E , O B D I E S E S D O K U M E N T W I R K L I C H A U S G E D R U C K T W E R D E N M U S S SMART Document Camera 330 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Produktregistrierung
Geräts aufheben. Markenhinweis Das SMART-Logo, SMART Board und SMART Notebook sowie smarttech sind Marken oder eingetragene Marken von SMART Technologies ULC in den USA bzw. anderen Ländern. Alle Produkt- und Firmennamen von Dritten können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. Copyright-Hinweis ©2010 SMART Technologies ULC. -
Seite 3: Wichtige Informationen
Feuerausbruch oder einem Stromschlag führen kann. – Schalten Sie Ihr SMART-Produkt vor einem Gewitter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Berühren Sie während eines Gewitters weder Ihr SMART-Produkt noch den Netzstecker, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. - Seite 4 Interferenzen in einem Ausmaß führen kann, das die FCC-Bestimmungen überschreitet. – Bauen Sie Ihr SMART-Produkt nicht an Standorten auf bzw. nutzen Sie es nicht an Standorten, an denen übermäßig viel Staub, Feuchtigkeit oder Rauch zu erwarten ist oder Wärmequellen in der Nähe vorhanden sind.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Informationen ..................i Übersicht ....................... 1 Infos zu Ihrer SMART Document Camera 330 ..........1 Teile der Dokumentenkamera ................ 3 Software der Dokumentenkamera ..............6 Einrichten der Dokumentenkamera............... 7 Anschließen der Dokumentenkamera ............8 Konfiguration für Kamera-Ansicht und SD-Karten-Ansicht ......9 Anschließen der Dokumentenkamera an ein externes Anzeigegerät... - Seite 6 – IN H A LT Verwenden der Dokumentenkamera in der SD-Karten-Ansicht ......43 Verwenden der SD-Karten-Ansicht ...............44 Verwenden des Bildschirmmenüs der Kamera-Ansicht ........44 Fehlerbehebung....................51 Umweltschutzauflagen für die Hardware .............55 Richtlinien für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie)..................55 Einschränkungen für bestimmte gesundheitsgefährdende Stoffe (RoHS-Richtlinie)...................55 Verpackung ....................56 Chinas Richtlinien für Electronic Information Products (EIP) ......56...
-
Seite 7: Übersicht
Kapitel 1 Übersicht Infos zu Ihrer SMART Document Camera 330 Mit der SMART Document Camera 330 können Sie 3-D-Objekte, ausgedruckte Dokumente sowie Mikroskop-Objektträger auf einem Computer, Projektor oder TV-Gerät anzeigen. Sie können Bilder aufnehmen und sie in einer Datei der SMART Notebook™-Lernsoftware für gemeinsames Lernen oder auf einer... -
Seite 8: Funktionen Der Dokumentenkamera
Physische Merkmale • Sicherheitssperrschlitz • Klapptechnik für einen einfachen Transport und eine komfortable Aufbewahrung • Helle LED-Kameraleuchte Software • SMART Notebook-Software • SMART-Produkttreiber • Image Mate®-Software Bildspeicher • Unterstützt SD-/SDHC-Speicherkarten mit einem integrierten SD-Steckplatz • Unterstützt USB-Speichersticks mit einem integrierten USB-Hub •... -
Seite 9: Teile Der Dokumentenkamera
• Die Kamera-Ansicht steuert die Dokumentenkamera vom Kontrollpanel der Kamera aus und zeigt die Bilder auf einem Projektor oder einem TV-Gerät an. Sie können Bilder auch über SMART Notebook anzeigen. • Die SD-Karten-Ansicht steuert die Dokumentenkamera vom Kontrollpanel der Kamera aus und zeigt Bilder von einer SD- oder SDHC-Speicherkarte auf einem angeschlossenen Projektor oder TV-Gerät an. -
Seite 10: Kontrollpanel
KA PI TE L 1 – Ü B E R S I C H T Kontrollpanel Mithilfe des Kontrollpanels können Sie zwischen der Computer-, der Kamera- und der SD-Karten-Ansicht wechseln, ein Bild auf einer SD-/SDHC-Speicherkarte aufnehmen und die Helligkeitseinstellungen anpassen. Sie können über das Kontrollpanel außerdem die Funktionen und Einstellungen im Bildschirmmenü... -
Seite 11: Seitenkonsole
Die Dokumentenkamera wird mit einem Netzteil und einem länderspezifischen Netzkabel ausgeliefert. USB-Kabel Verwenden Sie das USB-Kabel, um die Dokumentenkamera an den Computer anzuschließen. Sie können Objekte anzeigen, Bilder als SMART Notebook-Dateien aufnehmen und die Kamera von der SMART Notebook-Software aus steuern. -
Seite 12: Software Der Dokumentenkamera
Die Dokumentenkamera verwendet die SMART Notebook- Lernsoftware für gemeinsames Lernen sowie SMART- Produkttreiber. SMART Notebook ist eine Präsentationssoftware, die mit SMART Document Cameras und den Touch-Funktionen von SMART Board Interactive Whiteboards zusammenarbeitet. Sie können SMART Notebook und die SMART-Produkttreiber unter smarttech.com/software... -
Seite 13: Einrichten Der Dokumentenkamera
Anschließen an einen digitalen Projektor oder HD-Bildschirm per DVI-D auf Seite 12 – Einrichten der Auflösung für die Ausgabe auf Seite 13 • Herunterladen der Software auf Seite 14 – Installieren der SMART Notebook-Software und SMART-Produkttreiber auf Seite 14 – Installieren der Image Mate-Software (nur Windows) auf Seite 14... -
Seite 14: Anschließen Der Dokumentenkamera
KA PI TE L 2 – E INR IC H TE N D E R D O K UM E N TE NK A MER A Anschließen der Dokumentenkamera Schließen Sie die Dokumentenkamera an eine Stromversorgung und an Ihren Computer an, um sie zusammen mit der SMART Notebook-Software zu verwenden. WICHTIG Bei dieser Konfiguration muss SMART Notebook Ihre Dokumentenkamera verwenden. -
Seite 15: Konfiguration Für Kamera-Ansicht Und Sd-Karten-Ansicht
Bei dieser Konfiguration werden die Bilder der Dokumentenkamera auf einem Anzeigegerät und der Desktop des Computers auf einem anderen Anzeigegerät angezeigt. Sie können auch über SMART Notebook auf Ihrem Computer auf die Bilder der Dokumentenkamera zugreifen. So verbinden Sie die 1. -
Seite 16: Anschließen Der Dokumentenkamera An Ein Externes Anzeigegerät
10 | KA PI TE L 2 – E INR IC H TE N D E R D O K UM E N TE NK A MER A Dokumentenkamera und Computer verwenden dasselbe Anzeigegerät Bei dieser Konfiguration wird die Dokumentenkamera mit dem Computer sowohl über ein USB- als auch ein VGA-Kabel verbunden. -
Seite 17: Anschließen An Einen Projektor Oder Flachbildschirm
11 | KA PI TE L 2 – E INR IC H TE N D E R D O K UM E N TE NK A MER A Anschließen an einen Projektor oder Flachbildschirm Mit dem VGA-Kabel können Sie die Dokumentenkamera an einen Projektor oder einen Bildschirm anschließen. -
Seite 18: Anschließen An Einen Digitalen Projektor Oder Hd-Bildschirm
• Wenn Sie die Dokumentenkamera mit einem DVI-D-Kabel direkt an einen Projektor oder HD-Bildschirm anschließen, können Sie nur das Kamerabild anzeigen, jedoch nicht den Desktop Ihres Computers oder die SMART Notebook-Darstellung. So schließen Sie die 1. Verbinden Sie ein DVI-Kabel vom DVI-D Out-Anschluss der Dokumentenkamera Kamera an einen mit dem DVI-D In-Anschluss des digitalen Projektors oder HD-Bildschirms. -
Seite 19: Anschließen Der Dokumentenkamera An Ein Tv-Gerät
13 | KA PI TE L 2 – E INR IC H TE N D E R D O K UM E N TE NK A MER A Anschließen der Dokumentenkamera an ein TV-Gerät Sie können die Dokumentenkamera über ein Composite-Videokabel an ein TV-Gerät anschließen. -
Seite 20: Herunterladen Der Software
2. Führen Sie einen Bildlauf bis zur SMART Notebook-Lernsoftware für Software und SMART- gemeinsames Lernen durch. Produkttreiber 3. Wählen Sie unter Choose a product (Produkt auswählen) die SMART Notebook- Software für Windows- oder Mac-Computer aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Installieren der Image Mate-Software (nur Windows) So laden Sie die Image 1. -
Seite 21: Bedienen Der Dokumentenkamera
– Ein- und Ausschalten der Dokumentenkamera auf Seite 19 – Verwenden der LED-Leuchte auf Seite 19 – Verwenden der Dokumentenkamera mit der SMART Notebook-Software auf Seite 22 – Anzeigen gedruckter Dokumente auf Seite 20 – Einsetzen und Entfernen einer SD- oder SDHC-Speicherkarte auf Seite 21... -
Seite 22: Überblick Über Die Computer-, Kamera- Und Sd-Karten-Ansichten
Bilder der Dokumentenkamera nur in der SMART Notebook-Lernsoftware für gemeinsames Lernen anzuzeigen. Sie können die Bilder für eine spätere Präsentation in der SMART Notebook-Datei speichern. Wenn der Computer mit einem interaktiven Whiteboard, einem Projektor oder einem TV-Gerät verbunden ist, können Sie Ihre SMART Notebook-Präsentation mit Livebildern von Ihrer Dokumentenkamera vorführen. -
Seite 23: Ansichtsfunktionen
Bilder von einer SD-/SDHC-Karte Nein Nein anzeigen Auf die SD-/SDHC-Speicherkarte per USB-Kabel vom Computer aus zugreifen Dokumentenkamera vom Computer Nein aus bedienen Bilder in SMART Notebook- oder Image Nein Mate-Software aufnehmen Bilder auf SD-/SDHC-Speicherkarte Nein aufnehmen Jeweiliges Bildschirmmenü aufrufen Nein... -
Seite 24: Einstellen Der Ansichten Der Dokumentenkamera
18 | KA PI TE L 3 – B E DI E NE N DER D O K U MEN T E NK A MER A Ausgabemöglichkeiten bei Anschluss der Dokumentenkamera an einen Bildschirm via VGA DVI-D oder Composite Video Out Computer- Kamera- SD-Karten-... -
Seite 25: Ausführen Grundlegender Funktionen
19 | KA PI TE L 3 – B E DI E NE N DER D O K U MEN T E NK A MER A Ausführen grundlegender Funktionen Verwenden Sie die folgenden Funktionen, wenn sich die Dokumentenkamera in einer der Ansichten befindet. -
Seite 26: Anzeigen Gedruckter Dokumente
20 | KA PI TE L 3 – B E DI E NE N DER D O K U MEN T E NK A MER A Anzeigen gedruckter Dokumente Wenn Sie die Dokumentenkamera auf die Computer- oder Kamera-Ansicht einstellen, können Sie gedruckte Dokumente anzeigen. Verwenden Sie hierzu den blendfreien Bogen, um Blendeffektve zu reduzieren und das Bild von Textdokumenten mit den Text-Modi und von Dokumenten mit Grafiken mit den Grafik-Modi zu optimieren. -
Seite 27: Einsetzen Und Entfernen Einer Sd- Oder Sdhc-Speicherkarte
21 | KA PI TE L 3 – B E DI E NE N DER D O K U MEN T E NK A MER A Einsetzen und Entfernen einer SD- oder SDHC- Speicherkarte Die Dokumentenkamera verfügt über einen Steckplatz für eine SD- oder SDHC- Speicherkarte, auf der Sie Bilder der Dokumentenkamera speichern (in der Computer- oder Kamera-Ansicht der Kamera) oder zuvor aufgenommene Bilder anzeigen können (in der SD-Karten-Ansicht der Kamera). -
Seite 28: Verwenden Der Dokumentenkamera Mit Der Smart Notebook-Software
6. Drücken Sie in der SMART Notebook-Software das Symbol der Dokumentenkamera ODER Wählen Sie im Menü die Option Insert (Einfügen) > Picture From SMART Document Camera (Bild von SMART Document Camera) aus. Das Objekt SMART Document Camera erscheint und zeigt Ihr Motiv an. - Seite 29 Notebook-Seite auf ODER Drücken Sie die Aufnahmetaste im Kontrollpanel. Das Bild im SMART Document Camera-Fenster sowie alle Notizen, die Sie dem Bild hinzufügen, werden auf Ihrer aktuellen SMART Notebook-Seite zu separaten Objekten. HINWEIS Wenn in der Dokumentenkamera eine SD- oder SDHC-Speicherkarte eingesetzt ist, werden die Bilder mit der Aufnahmetaste im Kontrollpanel auch dort gespeichert.
- Seite 30 24 | KA PI TE L 3 – B E DI E NE N DER D O K U MEN T E NK A MER A...
-
Seite 31: Verwenden Der Dokumentenkamera In Der Computer-Ansicht
Verwenden der Computer-Ansicht auf Seite 26 Die Computer-Ansicht In dieser Ansicht können Sie Bilder von Ihrer Dokumentenkamera über die SMART Notebook- oder Image Mate-Software darstellen. Schließen Sie den Computer sowohl an die Dokumentenkamera als auch an den Projektor an und stellen Sie auf der Kamera die Computer-Ansicht ein. -
Seite 32: Einrichten Der Computer-Ansicht
Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des USB-B- Anwendungsmodus auf Seite 40. Verwenden der Computer-Ansicht Mit der Computer-Ansicht können Sie Bilder von Ihrer Dokumentenkamera in SMART Notebook übertragen. So verwenden Sie die Siehe Verwenden der Dokumentenkamera mit der SMART Notebook-Software auf Computer-Ansicht Seite 22. -
Seite 33: Verwenden Der Dokumentenkamera In Der Kamera-Ansicht
• Anzeigen von Objekten • Aufnehmen von Bildern auf einer SD-/SDHC-Speicherkarte • Aufnehmen von Bildern in der SMART Notebook- oder Image Mate-Software • Verwenden der Funktionen und Einstellungen im Bildschirmmenü • Arbeiten mit dem Mikroskopmodus, um die Dokumentenkamera mit einem... -
Seite 34: Einrichten Der Kamera-Ansicht
28 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Einrichten der Kamera-Ansicht Schalten Sie die Dokumentenkamera in die Kamera-Ansicht um, um Bilder auf einem Projektor, Flachbildschirm oder TV-Gerät anzuzeigen. -
Seite 35: Verwenden Des Bildschirmmenüs Der Kamera-Ansicht
KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Arbeiten mit dem Mikroskopmodus Sie können mit der SMART Document Camera ohne weitere Vorrichtungen den Objekttisch eines Mikroskops anzeigen. So zeigen Sie einen 1. - Seite 36 30 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T 5.
-
Seite 37: Kamera-Ansicht: Bildschirmmenü Für Bildeinstellungen
31 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Kamera-Ansicht: Bildschirmmenü... - Seite 38 32 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Menüoptionen für Beschreibung Bildeinstellungen...
-
Seite 39: Kamera-Ansicht: Bildschirmmenü Für Spezialwerkzeuge
33 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Kamera-Ansicht: Bildschirmmenü... - Seite 40 34 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Verwenden der Einstellung zum Hervorheben Wenn Sie die Einstellung „Highlight“...
- Seite 41 35 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T So ändern Sie die Größe 1.
- Seite 42 36 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T So ändern Sie die 1.
- Seite 43 37 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Vergrößerung des Wenn Sie die Scroll-Funktion einstellen, wählen Sie entweder ×2, ×3 oder ×4 aus und Scroll-Bereichs ändern...
-
Seite 44: Kamera-Ansicht: Bildschirmmenü Für Funktionseinstellungen
Ermöglicht das Kopieren oder Anzeigen (SD-Speicher) Ihrer SD-/SDHC-Speicherkarte von Ihrem Computer. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 39. Application Verwenden Sie SMART Notebook, um Ihre (Anwendung) Dokumentenkamera zu steuern usw. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 39. 60 Hz Stellt die Frequenz auf 60 Hz ein... -
Seite 45: Einstellen Des Usb-B-Modus
SD-Speicher- Anwen- Aktion Modus dungsmodus SD-/SDHC-Karte vom Computer aus anzeigen Yes (Ja) No (Nein) Dokumentenkamera von der SMART No (Nein) Yes (Ja) Notebook- oder Image Mate-Software aus anzeigen und bedienen Bild auf der SD-/SDHC-Speicherkarte in der No (Nein) Yes (Ja) - Seite 46 40 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Einstellen des USB-B-Anwendungsmodus Um die Dokumentenkamera mit Ihrem Computer verwenden zu können, müssen Sie sie im Bildschirmmenü...
-
Seite 47: Speichern Von Bildern Auf Einer Sd- Oder Sdhc-Speicherkarte
41 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T Speichern von Bildern auf einer SD- oder SDHC-Speicherkarte Sie können Bilder auf einer SD-/SDHC-Speicherkarte aufnehmen, wenn sich die... - Seite 48 42 | KA PI TE L 5 – V ERWE ND EN DE R DOKU ME N T E N K A M E RA I N D E R K A M E R A - A N S I C H T...
-
Seite 49: Verwenden Der Dokumentenkamera In Der Sd-Karten-Ansicht
Kapitel 6 Verwenden der Dokumentenkamera in der SD-Karten-Ansicht Themen in diesem Kapitel: • Einstellen der Dokumentenkamera auf die SD-Karten-Ansicht auf Seite 43 • Verwenden der SD-Karten-Ansicht auf Seite 44 • Verwenden des Bildschirmmenüs der Kamera-Ansicht auf Seite 44 – SD-Karten-Ansicht: Einstellungen des Bildschirmmenüs auf Seite 44 –... -
Seite 50: Verwenden Der Sd-Karten-Ansicht
44 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T Verwenden der SD-Karten-Ansicht So zeigen Sie Bilder an 1. -
Seite 51: Bildschirmmenü Für Sd-Einstellungen
45 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T Bildschirmmenü für SD-Einstellungen So öffnen Sie das Menü Wählen Sie SD Card view (SD-Karten-Ansicht) >... - Seite 52 46 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T Löschen von Bildern auf einer SD- oder SDHC-Speicherkarte Sie können Bilder von einer SD-/SDHC-Speicherkarte in der Dokumentenkamera über das Bildschirmmenü...
- Seite 53 47 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T So sperren Sie Bilder für 1.
-
Seite 54: Bildschirmmenü Für Spezialwerkzeuge
48 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T Bildschirmmenü für Spezialwerkzeuge So öffnen Sie das Menü Wählen Sie SD Card view (SD-Karten-Ansicht) >... -
Seite 55: Bildschirmmenü Für Diashow-Einstellungen
49 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T Bildschirmmenü für Diashow-Einstellungen So öffnen Sie das Menü Wählen Sie SD Card view (SD-Karten-Ansicht) >... - Seite 56 50 | KA PI TE L 6 – V E R W E N DE N D E R DO K UME NTENKAM ERA IN DE R S D-KARTEN- A N S I C H T So beenden Sie eine Drücken Sie die Eingabetaste oder eine der Pfeiltasten im Kontrollpanel.
-
Seite 57: Fehlerbehebung
Kapitel 7 Fehlerbehebung Probleme mit der Dokumentenkamera Nehmen Sie die folgende Tabelle zu Hilfe, um Probleme mit der Dokumentenkamera zu beheben. Problem Lösung Es wird kein Bild • Schalten Sie die Dokumentenkamera aus angezeigt. (siehe Seite 19). Schließen Sie alle Kabel ordnungsgemäß... - Seite 58 52 | KA PI TE L 7 – F E H LE RB E HE B U N G Problem Lösung Das Bild ist nicht scharf • Drücken Sie die Autofokus-Taste gestellt. • Verwenden Sie den manuellen Fokus. • Bewegen Sie die Kamera weiter vom Objekt weg. Das Bild ist verschlüsselt Stellen Sie sicher, dass der NTSC-/PAL-Schalter oder schwarz-weiß, wenn...
-
Seite 59: Probleme Mit Der Sd-Karten-Ansicht
53 | KA PI TE L 7 – F E H LE RB E HE B U N G Probleme mit der SD-Karten-Ansicht Problem Lösung Es wird kein Bild • Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Kamera angezeigt, wenn Sie die und Projektor, TV-Gerät oder Bildschirm. - Seite 60 54 | KA PI TE L 7 – F E H LE RB E HE B U N G...
-
Seite 61: Umweltschutzauflagen Für Die Hardware
Anhang A Umweltschutzauflagen für die Hardware SMART Technologies unterstützt die globalen Bemühungen zur sicheren und umweltfreundlichen Herstellung, zum sicheren und umweltfreundlichen Vertrieb und zur sicheren und umweltfreundlichen Entsorgung von Elektrogeräten. Richtlinien für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie) Für alle in der Europäischen Union verkauften Elektro- und Elektronikgeräte gelten Richtlinien für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. -
Seite 62: Verpackung
Produkte von SMART Technologies fallen unter diese Klassifizierung und erfüllen die Vorgaben der EIP-Richtlinien in China. US Consumer Product Safety Improvement Act Die USA haben den Consumer Product Safety Improvement Act erlassen, der den Bleigehalt (Pb) in Produkten limitiert. SMART Technologies erfüllt diese Vorgaben. -
Seite 63: Kundendienst
Besuchen Sie www.smarttech.com/trainingcenter, um sich Schulungsmaterialien und Informationen über unsere Schulungsangebote anzusehen. Technische Unterstützung Bei Problemen mit einem SMART-Produkt wenden Sie sich zunächst an Ihren Fachhändler, bevor Sie die technische Unterstützung von SMART kontaktieren. Ihr Fachhändler kann die meisten Probleme ohne Verzögerung beheben. -
Seite 64: Versand- Und Reparaturstatus
Garantie Die Garantie für dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen in der „Eingeschränkten Gerätegarantie“ von SMART, die zum Zeitpunkt des Kaufs für das SMART-Produkt gültig war. Registrierung Damit wir Ihnen besser helfen können, registrieren Sie sich online unter... - Seite 66 Gebührenfrei 1-866-518-6791 (USA/Kanada) oder +1-403-228-5940 www.smarttech.com...