Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

D
Haaerglätter
D
Bedienungsanleitung/Garantie
NL
Stijltang
NL
Gebruiksaanwijzing
F
Lisseur
F
Mode d'emploi
I
Piastra per capelli
I
Istruzioni per l'uso
GB
Hair Straightener
GB
Instruction Manual
PL
Prostownica do włosów
PL
Instrukcja obsługi/Gwarancja
HAARGLÄTTER
HC 5639
Übersicht der Bedienelemente
Deutsch
1
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantie-
schein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben
Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
werblichen Gebrauch bestimmt.
nicht
Stecker aus der Steckdose.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG!
Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder
WARNUNG: Brandgefahr!
darstellt. Dies gilt auch, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Verbrennungsgefahr!
immer
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
Übersicht der Bedienelemente
2
Kontrollleuchte
Inbetriebnahme
I
Anwendung
Ausschalten
0
Reinigung und Pflege
WARNUNG:
verwenden.
Deutsch
2
1
2
Technische Daten
3
4
Modell: ......................................................................................................................................................................................................................
4
Spannungsversorgung: .........................................................................................................................................................................
5
Leistungsaufnahme:...................................................................................................................................................................................................... 25 W
..........................................................................................................................................................................................................................II
Nettogewicht: ...................................................................................................................................................................................................... ca. 0,25 kg
Hinweis zur Richtlinienkonformität
Garantie
Service
SLI Service Logistik International).
Internet-Serviceportal
www.sli24.de
Entsorgung
Nederlands
2
Gebruiksaanwjzing
Algemene opmerkingen
derden doorgeeft.
mercieel gebruik.
len) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bj vochtig of nat geworden apparaat onmiddelljk de
stroomtoevoer onderbreken.
niet
netsteker uit de contactdoos.
-
het apparaat niet meer worden gebruikt.
Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
WAARSCHUWING VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN!
Dit apparaat mag niet in de buurt van badkuipen, wastafels of andere
met water gevulde voorwerpen worden gebruikt.
WAARSCHUWING: Brandgevaar!
na het gebruik de netsteker uit de contactdoos trekken omdat de
nabjheid van water een gevaar vormt. Dit geldt ook wanneer het
apparaat uitgeschakeld is.
dingsgevaar!
altjd de netsteker uit de contactdoos.
badkamerstroomkring te installeren. Vraag daarover advies bj een
geautoriseerde elektrainstallateur.
riseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altjd
gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordeljk is voor
hun veiligheid.
Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.
gebruiksonderhoud mag niet door kinderen gedaan
Overzicht van de bedieningselementen
1
Verwarmingsplaten
4
Vergrendeling
Ingebruikname
1. Verwjder al het verpakkingsmateriaal.
2. Wikkel het snoer volledig af.
4. Sluit de netsteker aan op een correct geïnstalleerde contactdoos.
I
Bediening
Uitschakelen
0
Reinigen en onderhoud
WAARSCHUWING:
Technische gegevens
Model: .......................................................................................................................................................................................................................
Spanningstoevoer: .................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................. 25 W
Beschermingsklasse:.............................................................................................................................................................................................................II
Nettogewicht: ...................................................................................................................................................................................................... ca. 0,25 kg
compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften.
Nederlands
3
Verwjdering
Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.
-
Français
3
Mode d'emploi
Notes générales
utilisation professionnelle.
jamais
-
Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil
AVERTISSEMENT D'ELECTROCUTION !
AVERTISSEMENT : Risque d'incendie !
-
-
brulure !
toujours
-
Les enfants
l'entretien par l'utilisateur
verbran-
enfants
Liste des différents éléments de commande
1
Plaques chauffantes
4
Dispositif de blocage
Mise en service
-
I
-
Application
-
Pour arrêter l'appareil
0
Nettoyage et Entretien
AVERTISSEMENT :
traditionnel.
Données techniques
....................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................ 25 W
...........................................................................................................................................................................................................II
Poids net : .....................................................................................................................................................................................................
Élimination
-
-
Risque de
-
-

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für AEG HC 5639

  • Seite 1 Instrukcja obsługi/Gwarancja Leistungsaufnahme:........................................25 W ............................................II Verwjdering Nettogewicht: ........................................ca. 0,25 kg Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval. HAARGLÄTTER Hinweis zur Richtlinienkonformität HC 5639 Français Garantie Mode d’emploi Notes générales Service SLI Service Logistik International). utilisation professionnelle.
  • Seite 2 OSTRZEŻENIE garanciajegy гарантійнийформуляр Гарантийный талон ‫نامض ةقاطب‬ O MOŻLIWOŚCI PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO! HC 5639 24 Monate Garantie gemäß Garantieerklärung • 24 months warranty according to Smaltimento warranty declaration • 24 maanden garantie volgens garantieverklaring • 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie • 24 mesi di garanzia secondo la dichia- razione di garanzia •...