Seite 2
Targus Optisk Mus med Ledningsopbevaring ..........14 Mouse ottico con vano per cavo Targus .............30 EE – Eesti LT – Lietuviškai Targus keritava juhtmega optiline hiir ...............16 ............32 ES – Español LV – Latviešu Ratón Óptico con Compartimento para Cable de Targus ......18 ..........34...
Seite 3
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse NL – Nederlands SK – Targus Cord-Storing Optical Mouse (Targus Optische Muis met opbergruimte .........52 voor kabel) ......................36 TR – Türkçe NO – Norsk ............54 Targus optisk mus med ledningsoppbevaring ..........38 AR –...
Targus Cord-Storing Optical Mouse Introduction Retractable Cord Thank you for your purchase of the Targus Cord-Storing Optical Mouse. This plug and play mouse does not require a software driver. in the other. Simply pull the cord away from the mouse.
Targus Cord-Storing Optical Mouse Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Optische Maus mit Kabelfach von USB-Anschluss in der anderen Hand. Ziehen Sie dann einfach Kabel Targus entschieden haben. Diese sofort betriebsbereite Maus benötigt keinen Softwaretreiber. lassen es dann schnell los. Inhalt den USB-Anschluss der Maus in den USB Port Ihres Computers und los geht’s.
Seite 8
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introduktion Tak fordi du valgte at købe en Targus Optisk Mus med Ledningsopbevar- ing. Du har ikke brug for en software driver for at bruge denne plug-n- play mus. Indhold forbinderen i din computers USB port, og du er klar.
Seite 9
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Sissejuhatus Sissetõmmatav juhe Täname teid Targus keritava juhtmega optilise hiire ostmise eest. Antud ühenda-ja-kasuta hiir ei vaja tarkvara draiverit. pistikut. Lihtsalt tõmmake juhet hiirest eemale. seejärel kiirelt. Komplekti kuulub pistik teie arvuti USB porti ning te olete kasutamiseks valmis.
Targus Cord-Storing Optical Mouse Introducción Cable Retráctil Le agradecemos la adquisición del Ratón Óptico con Compartimento para Cable de Targus. Este ratón plug-n-play no requiere ningún soft- la otra. Basta con estirar del cable alejándolo del ratón. ware adicional. Contenido puerto USB de su ordenador y ya está...
Seite 11
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Sisäänvedettävä johto Kiitos hankkimasi johdon varastoivan optisen Targus-hiiren johdosta. Tämä kytke-ja-käytä hiiri ei vaadi ohjelmistoajuria. toisessa. Sinun tarvitsee vain vetää johtoa poispäin hiirestä. nopeasti irti. Sisältö tietokoneesi USB-porttiin ja olet valmis. Laitteisto Käyttöjärjestelmä...
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introduction Cordon rétractable Nous vous remercions d’avoir acheté cette souris optique avec comparti- connecteur USB de l’autre. type plug&play et donc ne nécessite aucun pilote spécifique. immédiatement. Contenu de la boîte Configuration système requise Matériel...
Seite 16
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Cavo retrattile Il mouse plug and play non necessita di software per il driver. nell’altra e allontanare, tirandolo, il cavo dal mouse. Contenuto USB nella porta USB del computer e siete pronti all’uso.
Seite 19
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introductie Intrekbare kabel Hartelijk dank voor de aanschaf van de Targus Cord-Storing Optical Mouse (Targus Optische Muis met opbergruimte voor kabel). stekker in de andere. Trek vervolgens gemakkelijk de kabel verder uit de muis.
Seite 20
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introduksjon Uttrekkbar ledning Takk for at du kjøpte en Targus optisk mus med ledningsoppbevaring. i den andre. Dra deretter ledningen bort fra musen. Innhold Systemkrav Maskinvare Operativsystem ® 2000 ® ® ®...
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introdução Fio retráctil Obrigado por ter comprado o Rato Óptico Com Fio Interno Targus. Este outra. Basta puxar o fio para fora do rato. Índice na porta USB do computador e está pronto a trabalhar.
Seite 25
Targus Cord-Storing Optical Mouse Targus Cord-Storing Optical Mouse Introduktion Ihopdragbar sladd Tack för ditt köp av Targus optiska mus med förvaring av sladd. Denna plug-n-play-mus kräver inte drivrutiner för programvara. musen. greppet snabbt. Systemkrav Hårdvara ® ® ® ® ®...