MAY SCHATTELLO Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SCHATTELLO:
- Bedienungsanleitung (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (26 Seiten)
SCHATTELLO Montageanleitung:
Bespannung austauschen
Warnung
Wir danken Ihnen für den Kauf einer MAY-Ersatzbespannung
Die vorliegende Anleitung enthält die erforderlichen Hinweise zur Anbringung Ihrer MAY-Ersatz-
Bespannung auf ein MAY-Sonnenschirmgestell. Für eine sichere Montage müssen Sie diese Anleitung
durchlesen.
Stand 42-2224
Missachtung der Montageanleitung kann zu Personen- und Sachschäden führen.
Bei Missachtung der hier vorliegenden Anleitung übernimmt der Hersteller we-
der Haftung noch Gewährleistung.
• Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise.
• Wenn Sie irgendeinen Teil dieser Montageanleitung nicht verstehen, setzen Sie
sich mit Ihrem MAY-Händler in Verbindung.
Deutsch / English / Français
SCHATTELLO
Seite 1 of 20
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAY SCHATTELLO
Inhaltszusammenfassung für MAY SCHATTELLO
- Seite 1 Ihrem MAY-Händler in Verbindung. Wir danken Ihnen für den Kauf einer MAY-Ersatzbespannung Die vorliegende Anleitung enthält die erforderlichen Hinweise zur Anbringung Ihrer MAY-Ersatz- Bespannung auf ein MAY-Sonnenschirmgestell. Für eine sichere Montage müssen Sie diese Anleitung durchlesen. Stand 42-2224 Deutsch / English / Français...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 03 Reinigung der Bespannung Seite 04 Löcher abkleben Seite 07 Bespannung abnehmen Seite 11 Bespannung auspacken Seite 11 Bespannung anbringen Seite 2 of 20 Deutsch / English / Français Stand 42-2224... -
Seite 3: Reinigung Der Bespannung
Reinigung der Bespannung Die Firma MAY will Nachhaltigkeit fördern. Eine Reinigung und Reparatur schont die begrenzten Ressour- cen unseres Planeten. Daher sollte vor der Beschaffung einer neuen Bespannung erst geprüft werden, ob sich die Lebensdauer der aktuellen Bespannung durch eine Reinigung verlängern lässt. Zudem können kleiner Löcher auch abgeklebt werden, siehe Seite 4. -
Seite 4: Löcher Abkleben
• In der Auftragsbestätigung oder Rechnung kann die Stoff- nummer aus dem Artikeltext entnommen werden. MAY-Etikett • Bei neueren Schirmen kann an dem angenähten MAY-Eti- kett die Stoffnummer abgelesen werden. • Anhand der Seriennummer (Serienschild am Mast ab- lesen) kann bei der Firma MAY die Stoffnummer ermittelt werden. - Seite 5 • MayTex-PVC, Artikel-Nr. 352869 + Farbnummer angeben 4. Den Textilkleber besorgen. Bei der Firma MAY können Sie den passenden Textilkleber für die Original- bespannungen erwerben. Die Tube hat 30 g Inhalt und ist ausreichend für eine Fläche von mehreren DIN-A4-Flicken.
- Seite 6 9. Den Textilkleber flächig auf den Klebeflicken auftragen. Be- achten Sie die mitgelieferten Hinweise des Textilkleberher- stellers. 10. Steigen Sie auf die Leiter und kleben Sie den Klebeflicken zentrisch auf das Loch bzw. auf den Schlitz auf. Seitlich sollte kein Klebstoff überquellen. kein Klebestoff quillt über: Klebestoff quillt über: schlecht...
-
Seite 7: Bespannung Abnehmen
Bespannung abnehmen Wind kann eine lose Bespannung zu einem Windsegel machen. Bläst Wind in eine Bespannung, die noch nicht am Schirm befestigt ist, kann die- se mit enormer Kraft wegfliegen. Das kann zu Personenschäden, Sachschäden Gefahr an der Bespannung, am Schirmgestell und an daneben stehenden Teilen führen. •... - Seite 8 5. Teleskoprohr in Richtung Schirmmast drücken. Mit der optionalen Montagehilfe der Firma MAY verteilt sich die Kraft flächig auf dem Handballen wodurch sich die Montage erleichtert. • Montagehilfe SCHATTELLO Artikel-Nr. 357816 • Montagehilfe ALBATROS Artikel-Nr. 357817 Montagehilfe 6. Hängen Sie den Bespannungshaken am Teleskoprohr der Speiche aus, indem Sie diesen nach außen abziehen.
- Seite 9 8. Bespannung zur Hälfte nach oben ab- ziehen. 9. Über die Bespannung greifen und (von oben betrachtet) gegen den Uhrzeigersinn den Kopfteller ab- schrauben. Unsachgemäßer Umgang mit einer Leiter kann zu Personen- und Sachschä- den führen. Wenn eine Leiter instabil oder zu schwach ausgelegt ist können Sie von der Gefahr Leiter fallen.
- Seite 10 10. Haken aushängen Haken 11. In dem Zustand ohne Bespannung, lässt dich das Schirmgestell optimal reinigen. Mit Wasser und Seife CleanoMay 13 Artikel-Nr. 350848 lässt sich der Schmutz gut von den Aluprofilen abwaschen. Mit etwas Zeitaufwand sorgt man so für ein frisches und sauberes Erscheinungsbild. Zudem wird vermieden, dass sich die saubere Ersatz-Bespannung am Schirmgestell ver- schmutzt.
-
Seite 11: Bespannung Auspacken
Bespannung auspacken 1. Öffnen Sie die Kartonage. Verwendung eines Messers beim Öffnen und Entfernen des Verpackungs- materials kann die Bespannung beschädigen. • Verwenden Sie kein Messer oder sonstigen scharfen Gegenstand, um Verpa- Vorsicht ckungsmaterial zu entfernen. 2. Entnehmen Sie die Bespannung aus der Kartonage. Das Ablegen der Bespannung auf dem Boden kann die Bespannung beschädigen oder verschmutzen. - Seite 12 2. Verwenden Sie für die Montage eine freistehende Leiter (Bockleiter). Unsachgemäßer Umgang mit einer Leiter kann zu Personen- und Sachschäden führen. Wenn eine Leiter instabil oder zu schwach ausgelegt ist können Sie von der Leiter Gefahr fallen. • Benutzen Sie eine freistehende Sprossenleiter (Bockleiter). •...
- Seite 13 Vorkehrungen. • Stecken Sie auf jede Mutter eine „Abdeckkappe aus Kunststoff“. Diese können im freien Handel erworben werden, passend für M10, oder bei der Firma MAY. Siehe Liste „Ersatzteile: Typ SCHATTELLO“ z.B. in weiß, Artikel-Nr. 353969. • Stülpen Sie über das Schirmgestell die Schutzhaube der Firma MAY; Artikel- Nr.
- Seite 14 7. Tragen Sie mithilfe einer freistehenden Leiter die Bespannung oben auf die Mitte des Schirmgestelles. 8. Breiten Sie die Bespannung aus. Die Ober- und Unterseite richtet sich nach den Haken. Diese sind auf der Unterseite angenäht. 9. Die Bespannung hat im Zentrum eine Öffnung. Die Bespannung an der Stelle über das Schirmgestell stülpen.
- Seite 15 11. Nur bei quadratischen und rechteckigen Schirmen, Ausrichtung MAY-Etikett: Wenn mehrere Schirme in einer Reihe stehen, ist es für das optische Erscheinungsbild gut, wenn die Etiketten alle gleich ausgerichtet sind. Diese sind immer direkt neben der Kurbel an der Diagonalspei- che A1.
- Seite 16 14. Bespannungshaken an Teleskoprohr der Speiche einhängen: Teleskoprohr Richtung Schirmmast (optional mit Montagehilfe) drücken und den Haken nach außen abziehen, bis der Haken eingehängt werden kann. Teleskoprohr Die Bespannung kann Schaden nehmen. Werden nicht alle Haken in die Speichen eingehängt, kann die Windkraft nicht korrekt aufgenommen werden.
- Seite 17 15. Abschlussdeckel aufdrücken. Beachten Sie, dass der Deckel nur in einer Position passt und gege- benenfalls gedreht werden muss. Bis ca. 2017 wurden diese mit einem Steck-System verbaut, somit kann der Abschlussdeckel mit relativ wenig Kraftaufwand aufgedrückt werden. Abschlussdeckel 16. Ab ca. 2018 wurde der Abschlussdeckel verschraubt, daher ist ein Schraubenzieher Torx 15 notwendig. Abschlussdeckel Stand 42-2224 Deutsch / English / Français...
- Seite 18 17. Wenn Sie eine Bespannung mit Klettverschlüssen haben, legen und verbinden Sie diese um die Spei- chen. Seite 18 of 20 Deutsch / English / Français Stand 42-2224...
- Seite 19 Stand 42-2224 Deutsch / English / Français Seite 19 of 20...
- Seite 20 Seite 20 of 20 Deutsch / English / Français Stand 42-2224...