Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MAY ALBATROS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MAY Anleitungen
  4. Gartenlauben & Überdachungen
  5. ALBATROS
  6. Bedienungsanleitung

MAY ALBATROS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Bedienungsanleitung Typ ALBATROS
Passend für Befestigungselemente mit Klappscharnier
AZ024
Wir danken Ihnen für den Kauf eines MAY-Sonnenschirmes.
Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält die erforderlichen Hinweise zu Montage, Betrieb und Wartung Ihres
MAY-Sonnenschirmes. Um den sicheren Betrieb kennen zu lernen, müssen Sie diese Bedienungsanleitung durchlesen
und für den späteren Gebrauch aufbewahren.
Stand 36-2232
AZ120
AZ128
Deutsch / English / Français
AZ186
AZ194
AZ210
AZ246
AZ247
AZ248
AZ249
Seite 1 von 22
AZ256
AZ257
AZ258
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MAY ALBATROS

Inhaltszusammenfassung für MAY ALBATROS

  • Seite 1 Wir danken Ihnen für den Kauf eines MAY-Sonnenschirmes. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält die erforderlichen Hinweise zu Montage, Betrieb und Wartung Ihres MAY-Sonnenschirmes. Um den sicheren Betrieb kennen zu lernen, müssen Sie diese Bedienungsanleitung durchlesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 03 Montage: Ankerhülse vorbereiten Seite 05 Montage: Schirm auspacken Seite 08 Montage: Schirm aufstellen Seite 10 Bedienung: Schirm öffnen Seite 12 Montage: Schirm ausrichten Seite 13 Montage: Diebstahl- und Verdrehsicherung Seite 14 Allgemeine Hinweise Seite 15 Bedienung: Schirm schließen Seite 18 Wartung: Spindel schmieren Seite 18...

  • Seite 3: Montage: Ankerhülse Vorbereiten

    Vorsicht • Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. • Wenn Sie irgendeinen Teil dieser Bedienungsanleitung nicht verstehen, setzen Sie sich mit Ihrem MAY -Händler in Verbindung. Der Wind kann den Schirm beschädigen. Keine Gewährleistung. • Öffnen und Schließen Sie Ihren Schirm immer vollständig. Nie in einer Zwischenstellung belassen, da der Schirm dann nicht die volle Stabilität erreicht. Warnung • Schließen Sie Ihren Schirm wenn Wind aufkommt.
  • Seite 4 2. Lösen Sie die M16 - Schrauben an der Ankerfußplatte. M16-Zylinderschrauben, 4x 3. Schwenken Sie das Ankerfuß-Oberteil in die horizontale Lage. 4. Lösen Sie die vier M10- Zylinderschrauben im Ankerfuß-Oberteil so weit, dass im Inneren des Rohres keine Schraube übersteht, damit Sie den Schirmmast später horizontal einfahren können. M10-Zylinderschraube, 4x 5. Stecken Sie ein dünnes Hart-Kartonstück (400 x 300 mm, max. 2 mm Dicke) in das Ankerfuß-Oberteil. Das schützt die Pulverbeschichtung am Hauptmast beim Einfahren des Schirmes vor Kratzerbildung. Kratzerbildung Hart-Kartonage Deutsch / English / Français Seite 4 von 22 Stand 36-2232...

  • Seite 5: Montage: Schirm Auspacken

    Stützdeckel unterer Abschlussdeckel Abschlussdeckel 2. Entnehmen Sie das Paket mit dem Zubehör (Kurbel, MAY-Schutzhandschuhe) sowie die Schutzhülle und die gedruckte Ausführung dieser Bedienungsanleitung. Diese sind am Hauptmast befestigt. 3. Entfernen Sie den innen liegenden Stützdeckel auf die gleiche Weise wie den unteren Abschlussdeckel. 4. Entfernen Sie den oberen Abschlussdeckel. Das ist nicht zwangsweise notwendig, ist aber eine Arbeitserleichterung. Wenn dies nicht gemacht wird, entsteht beim Herausziehen des Schirmes ein Vakuum in der Kartonhülse. Somit kann der Schirm nur schwer (und schubweise) aus dem Karton- rohr gezogen werden.
  • Seite 6 Das Ziehen des Schirmes über Oberflächen (Kanten, Ecken, Boden) beschädigt die Bespannung. • Legen Sie die Kartonhülse auf zwei Tische oder Arbeitsböcke, um den Schirm bodenfrei aus der Kartonhülse zu ziehen. Vorsicht • Ziehen Sie den Schirm nicht über Ecken und Kanten. • Lehnen Sie den Schirm nirgends an. Fällt der Schirm auf den Boden, wird die Bespannung beschädigt. Der Schirm sollte vorzugsweise auf der Schulter zum Aufstellplatz getragen werden. Durch das schwere Gewicht ist das Ablegen auf den Boden problematisch.
  • Seite 7 6. Die fünfte Person schwenkt das Ankerfuß-Oberteil in die Horizontale. Die Achse vom Schirmmast und vom Ankerfuß-Oberteil sollten gleich sein, so dass beim Einfahren nicht verkantet wird. 7. Stecken Sie den Schirm in das Ankerfuß-Oberteil. Wenn der Schirm mit Elektrik ist, muss die fünfte Person zeitgleich die Elektro-Kabel durch die Bohrung im Hülsen-Oberteil ziehen. 8. Legen Sie den Schirm in die MAY-Schwalbe (sofern diese erworben wurde, Artikel-Nr. 352040) oder auf einen Stuhl. Das Ablegen des Schirmes kann die Bespannung beschädigen. Beim Ablegen mit Punktlasten kann das Eigengewicht des Schirms Schnitte und Schürfungen der Bespannung verursachen. Vorsicht • Die Auflagepunkte müssen mit einer weichen Auflagefläche gut gepolstert werden. MAY-Schwalbe 9. Entfernen Sie die Hart-Kartonage aus dem Ankerfuß-Oberteil. 10. Ziehen Sie die vier M10-Schrauben am Oberteil der Ankerhülse fest an. Ein fallender Schirm kann lebensgefährliche Verletzungen verursachen.

  • Seite 8: Montage: Schirm Aufstellen

    M10-Zylinderschraube, 4x Montage: Schirm aufstellen 1. Machen Sie die Schaumstoffverpackung ab. Die Verwendung eines Messers beim Entfernen des Verpackungsmaterials kann die Bespannung beschädigen. Vorsicht • Verwenden Sie kein Messer oder sonstigen scharfen Gegenstand, um Verpackungsmaterial zu entfernen. • Entfernen Sie das Klebeband, indem Sie das Ende abziehen und aufwickeln. 2. Nehmen Sie die über den Schirm gestülpte Schutzhülle ab. Diese ist nur für Transport und Winter- einlagerung. Die Bespannung kann verschmutzen oder Schaden nehmen. Wenn beim Aufstellen des Schirmes die Bespannung nicht eng am Mast anliegt bzw.
  • Seite 9 3. Benutzen Sie die mitgelieferten MAY-Schutzhandschuhe, um ein Verschmutzen der Bespannung zu vermeiden. 4. Nur bei Schirmen mit Stromzufuhr: Halten Sie den Schirm horizontal und verbinden Sie das Erdkabel mit dem Stromkabel im Schirm (vgl. Bild nächste Seite). Lassen Sie das Erdkabel min. 50 cm über dem Erdboden lang und wickeln Sie dieses in den Hauptmast. Die Verbindung muss wasserfest und lösbar sein. Elektrische Installation ausschließlich von einem Elektrofachmann ausführen lassen. Die Missachtung kann zu Personenschäden führen.

  • Seite 10: Bedienung: Schirm Öffnen

    Ein fallender Schirm kann lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Wenn zu wenige Arbeitskräfte den Schirm aufstellen, kann der Schirm zu schwer werden, nicht mehr zu halten sein und Unfälle verursachen. Gefahr • Stellen Sie den Schirm mit mindestens 4 Arbeitskräften auf. • Stellen Sie sicher, dass den Arbeitskräften Platz zum Ausweichen bleibt, falls der Schirm ins Fallen kommt. • Stellen Sie sicher, dass sich keine unbeteiligten Personen im Gefahrenbereich des Schirmes aufhalten.
  • Seite 11 Eine nicht vollständig eingesteckte Handkurbel / 6-Kant-Einsatz verschleißt. • Stecken Sie die Handkurbel / 6-Kant-Einsatz bis zum Anschlag in die Getriebebohrung. Vorsicht • Drücken Sie auch während des Drehens die Handkurbel / den 6-Kant-Einsatz immer bis zum Anschlag in das Getriebe. 3. Drehen Sie den Schirm bis zum Anschlag (vgl. Bild) im Uhrzeigersinn auf, bis sich die zwei oberen Kunststoffringe berühren.

  • Seite 12: Montage: Schirm Ausrichten

    Der Schirm bildet einen Gefahrenbereich. Stellen Sie sicher, dass beim Öffnen des Schirmes keine Personen oder Gegenstände mit Vorsicht dem Schirm kollidieren können. Ein unvollständig geöffneter Schirm verschleißt vorzeitig. Erst wenn der Schirm vollständig geöffnet ist, steht das Schirmdach unter voller Spannung und hat seine volle Stabilität erreicht. Nur so wird der Wind auf alle Speichen gleichmäßig Warnung verteilt. So entsteht der geringste Verschleiß und die höchste Stabilität im Wind. • Öffnen Sie den Schirm immer ganz bis zum Anschlag. Montage: Schirm ausrichten 1. Lösen Sie die vier M10-Schrauben am Oberteil des Ankerfußes.

  • Seite 13: Montage: Diebstahl- Und Verdrehsicherung

    7. Kontern Sie die vier M10-Zylinderschrauben gegen die angeschweißte Gewindebuchse, indem Sie die Sicherungsmutter festziehen. Gewindebuchse Sicherungsmutter M10, 4x Ein nicht fixierter Schirm kann lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Wenn sich die M10-Schrauben lösen, kann der Schirm durch den Wind hochgehoben werden. Gefahr • Ziehen Sie die original gelieferten M10-Zylinderschrauben mit einem Drehmoment von 30 Nm an. • Sichern Sie die M10-Zylinderschrauben mit den Sicherungsmuttern. Montage: Diebstahl- und Verdrehsicherung Die Bohrungen für die Diebstahl- und Verdrehsicherung zerstören den elektrischen Motor (sofern installiert).

  • Seite 14: Allgemeine Hinweise

    Wenn der Originalzustand verändert wird, können möglicherweise Bauteile kollidieren, die Bespannung wird beschädigt, die Standfestigkeit verringert sich, das Öffnen und Schließen wird Vorsicht erschwert, das Metallgestell oder die Bespannung kann beschädigt werden. Es können auch andere Bauteile neben oder unter dem Schirm in Mitleidenschaft gezogen werden. Keine Gewährleistung, Garantie oder Haftung. • Verwenden Sie nur Ersatzteile der Firma MAY. • Führen Sie keine konstruktiven Änderungen durch, z. B. Bohrungen anbringen oder Schrauben austauschen. • Verwenden Sie keine fremden Materialien. • Hängen Sie nichts in den Schirm hinein, z. B. Dekoration oder Elektrik.

  • Seite 15: Bedienung: Schirm Schließen

    Schirm stehen, die Bespannung und das Schirmgestell. Die Abgase haften in einem schwarzen Schmierfilm an der Unterseite des Schirmes. 5. Kontaktieren Sie Ihre Versicherung und klären Sie, ob es eine Möglichkeit gibt, Ihren ALBATROS gegen Sturmschaden zu versichern. Sturmschaden: Ist ein Schirm bei Sturm nicht fachmännisch korrekt geschlossen und gesichert (wie in dieser Anleitung beschrieben) kann dies zu Sachschäden am Schirm führen.
  • Seite 16 3. Sichern Sie den Schirm mit dem mitgelieferten Zurrgurt, ggf. eine frei stehende Leiter verwenden. Ungesicherter Schirm und Bespannung kann durch Wind beschädigt werden und Scheuer- stellen verursachen. Keine Gewährleistung. Vorsicht • Bei runden Schirmen muss 1 Zurrgurt oberhalb des Speichenendes platziert werden. • Bei quadratischen oder rechteckigen Schirmen müssen 2 Zurrgurte verwendet werden. Der erste wird oberhalb des kürzesten Speichenendes platziert. Der zweite zwischen dem kürzesten und längsten Speichenende des Schirmes. • Zurrgurt so stark anziehen, dass sich die Speichen nicht mehr bewegen lassen.
  • Seite 17 Eine an den Schirm angelehnte Leiter verursacht Scheuerstellen. Keine Gewährleistung. Wenn Sie eine Leiter am Schirm anlehnen und diese hochklettern, entsteht Druck zwischen Vorsicht Leiter, Textil und Aluminium-Schirmgestell. So entstehen an der Bespannung Scheuerstellen, meist sogar Drucklöcher, die ein paar Millimeter groß sind. • Lehnen Sie keine Leiter direkt an den Schirm. • Verwenden Sie ausschließlich eine frei stehende Leiter. Zurrgurt um den Schirm legen und Schnalle zusammenstecken Klemme öffnen Zurrgurt stark anziehen Klemme schließen 4. Ziehen Sie die mitgelieferte Schutzhülle über den Schirm. Eine ungesicherte Bespannung kann durch den Wind Scheuer- und Bruchstellen bekommen.

  • Seite 18: Wartung: Einmal Jährlich Spindel Schmieren

    Wartung: Einmal jährlich Spindel schmieren Abdeckkappe an Vierkantrohr abnehmen. Abdeckkappe 2. Am vertikal stehenden Schirm ca. die Hälfte der „LubriMay 13“-Tube (Artikel-Nr. 350652) durch die Bohrung auf die Gewindespindel geben. 3. Bringen Sie die Abdeckkappe wieder am Vierkantrohr an. Montage: Schirm einlagern Wenn möglich, lassen Sie den Schirm ganzjährig im Freien stehen. Eine nicht fachmännische Einlagerung kann eher zu Schäden führen, als das Verbleiben des Schirmes im Freien. Verschiedene Argumente sprechen für eine Wintereinlagerung, z. B. wenn kein Schutz vor Vandalismus gegeben ist, oder wenn die Stadtverwaltung den Abbau fordert. Folgende Punkte müssen bei einer Ein- lagerung beachtet werden: 1. Die Bespannung muss beim Lagern trocken sein.
  • Seite 19 2. Lagern Sie den Schirm so, dass keine Druckstellen an der Bespannung entstehen. Eine unsachgemäße Lagerung kann die Bespannung beschädigen. Punktlasten durch das Eigengewicht oder durch andere Gegenstände an der Bespannung führen zu Druckstellen und Löchern. Keine Gewährleistung. Vorsicht • Heizstrahler inkl. Drehhalter abnehmen, siehe separate Einbauanleitung. Die Stecker an den Speichenenden der „Verkabelung lang“ mit Schaumstoff umwickeln oder diese auf der Unterseite der Speiche fixieren, so dass diese nicht an der Bespannung scheuern können. • Befestigung für (freitragende) Regenrinnen und Seitenbehänge abnehmen, siehe separate Einbauanleitung. • Falls Fremdbauteile nachträglich in den Schirm eingebaut wurden entfernen Sie diese. • Das Gewicht eines horizontal lagernden Schirmes muss auf eine möglichst breite Fläche verteilt werden.

  • Seite 20: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung 1. Lassen Sie die Wartung und Reinigung nur von MAY-Fachhändlern durchführen. 2. Bespannung reinigen: Verschmutzungen können mit einer weichen Bürste gereinigt werden, oder mit dem Dampfstrahler (höchstens 30° C, maximal 30 bar, mindestens 30 cm Düsenabstand zur Bespannung) und CleanoMay (Artikel-Nr. 350848). Anschließend gut mit Wasser spülen, damit keine Seifenreste auf dem Stoff verbleiben. Eine unsachgemäße Reinigung kann die Bespannung beschädigen. • Reinigen Sie Ihren Schirm nach unseren Vorgaben. Vorsicht 3. Das Reinigen der Bespannung und Generalüberholen der Schirme von der Firma MAY im Werk wird nur von Oktober bis Dezember vorgenommen.

  • Seite 21: Montage: Werkzeug Und Hilfsmittel

    Werkzeuge und Hilfsmittel, die sonst auch üblich im Montagefahrzeug mitgeführt werden, dürfen nicht außer Acht gelassen werden. Werkzeuge und Hilfsmittel für die Elektro-Ausstattungen sind nicht definiert und müssen vom zuständigen Elektriker geklärt werden. Montage: • Innensechskantschlüssel (Inbus) 8 mm und 14 mm (im Lieferumfang enthalten) • Akku-Bohrschrauber (aufgeladen und evtl. Ersatz-Akku) • Bit-Einsatz T30, passend für Akku- Bohrschrauber • Hart-Kartonstück 400 x 300 x max. 2 mm Dicke • MAY-Schwalbe (Artikel-Nr. 352040) oder Stuhl • Weiche Unterlage / Teppich • MAY-Schutzhandschuhe (im Lieferumfang enthalten) • Drehmomentschlüssel, 30 Nm und 210 Nm, passender Innensechskantschlüssel 8 mm und 14 mm • Gabelschlüssel 17 mm • Freistehende Bockleiter mit mindestens 4 Stufen ...
  • Seite 22 Deutsch / English / Français Seite 22 von 22 Stand 36-2232...

Inhaltsverzeichnis