Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Auvon AS1080 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auvon Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. AS1080
  6. Bedienungsanleitung

Auvon AS1080 Bedienungsanleitung

Tens und musklstimulator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40

Quicklinks

AUVON TENS and Muscle Stimulator
Pain Relief, Anywhere, Anytime
Please read the product introduction carefully before
MedNet EC-REP GmbH
Borkstrasse 10 • 48163 Muenster • Germany
Shenzhen Astec Technology Co., Ltd
8E Xin Bao Yi Industrial Bld Hou ting Village,
Bei Ting Rd,Shajing,BaoAn, ShenZhen
Guangdong 518104 China.
Version: ASDV2.0
AS1080
using the product
European Representative
Manufacturer
Issued date: 2019-10-25
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auvon AS1080

Inhaltszusammenfassung für Auvon AS1080

  • Seite 39 Support@iauvon.com...

  • Seite 40: Auvon Tens Und Musklstimulator

    Support@iauvon.com AUVON TENS Und Musklstimulator AS1080 Schmerzlinderung, überall und jederzeit Bitte lesen Sie die Produkteinführung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden Europäische Vertretung / European Representative MedNet EC-REP GmbH Borkstraße 10 • Münster 48163 • Germany Hersteller / Manufacturer Shenzhen Astec Technology Co., Ltd...
  • Seite 41 Support@iauvon.com INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG ..............4 VORWORT ................4  WIE FUNKTIONIERT TENS ........4  SYMBOLE ..............5  STANDARDPAKET ............9  VORSICHTSHINWEISE ..........9 2. ABBILDUNGEN DES GERÄTS UND ZUBEHÖRS ..15 EMPFEHLEN SIE MASSAGEPUNKTE .....20  ARBEITSANWEISUNGEN .........22  NACH GEBRAUCH ............23  EIGENSCHAFTEN ............24  BATTERIE INFORMATIONEN ........24  DIE BATTERIE AUFLADEN ........24 3.
  • Seite 42 Support@iauvon.com 7. ENTSORGUNG VON MATERIALIEN ......40 8. KUNDENDIENST ............40 Vielen Dank, dass Sie sich für AUVON Tens (Tanscuataneous Electrical Nerve Stimulation) Stimulator entschieden haben. Lesen Sie diese Produkteinführung sorgfältig durch und bewahren Sie das Handbuch gut auf, nachdem Sie es gelesen haben, damit Sie das Produkt ordnungsgemäß...

  • Seite 43: Einführung

    Support@iauvon.com 1. EINFÜHRUNG VORWORT AS 1080 ist ein TENS-Gerät mit hoher Schmerzlinderung. Verschiedene Programme passen zu verschiedenen Körperteilen und Schmerzen. different program suits to different parts of the body and pain. TENS (Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation) gilt als sichere und hochwirksame Methode zur Schmerzlinderung.

  • Seite 44: Symbole

    Support@iauvon.com Zusammenziehen und Entspannen fließt das Blut ein und aus und die Durchblutung wird verbessert. Funktionen (Verwendungszweck) Zu den vorgesehenen Verwendungszwecken gehören: TENS: - Vorübergehende Linderung der mit Schmerzen verbundenen Schmerzen Schmerzhafte Muskeln in Schulter, Taille, Rücken, Nacken, oberen Extremitäten (Arm) - Untere Extremitäten (Bein) aufgrund von Belastungen durch körperliche Betätigung - Untere Extremitäten (Bein) aufgrund normaler Hausarbeit...

  • Seite 45: Sicherheitsvorkehrungen

    Support@iauvon.com Symbole Bedeutung AUTORISIERTER VERTRETER IN DER Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch CE-Kennzeichnung, erfüllt die geltenden Richtlinien und Vorschriften in der EU IIIP-Klassifizierung: Die erste Nummer 2: Geschützt gegen Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Finger und dem Gelenk Testfinger mit einem Durchmesser von 12 mm und einer Länge von 80 mm müssen einen ausreichenden Abstand zu gefährlichen...
  • Seite 46 Lungen-Geräten und anderen lebenserhaltenden elektronischen Medizinprodukten, Elektrokardiographen und anderen medizinischen Screening- und Überwachungsgeräten. Die gleichzeitige Verwendung von AUVON TENS und den oben genannten Geräten führt zu Fehlfunktionen und kann für den Benutzer sehr gefährlich sein. 3. Verwenden Sie dieses Produkt niemals in Verbindung mit hochfrequenten chirurgischen Ausrüstungen, da dies zu...
  • Seite 47 Support@iauvon.com 8. Bitte verwenden Sie die Produkte nicht in der Nähe des Herzens, da dies das Risiko von Herzflimmern erhöhen kann. 9. Bitte verwenden Sie die Produkte nicht im Badezimmer oder in feuchter Umgebung. Wenden Sie es nicht beim Baden an. 10.

  • Seite 48: Standardpaket

    20. Das Gerät kann durch Fusseln, Staub, Licht (einschließlich Sonnenlicht) beeinträchtigt werden, um eine nicht korrekte Ausgangsleistung bei unangenehmer Stimulation zu verursachen. STANDARDPAKET ● AUVON TENS Und Musklstimulattor ● Elektroden pads ● Beutel ● Leitungssatz (½ Leitung) ● USB-Kabel ● Benutzerhandbuch ●...
  • Seite 49 Support@iauvon.com Die Intensität der Stimulation wird von jedem Individuum unterschiedlich empfunden und variiert auch mit den physischen Bedingungen. Passen Sie daher die Stärke an die Position an, in der Sie sich am wohlsten fühlen. Gehen Sie nicht davon aus, dass durch eine Intensivierung der Stimulation eine stärkere Wirkung erzielt wird.
  • Seite 50 Support@iauvon.com Tendenz zu Blutungen besteht; - nach kürzlichen chirurgischen Eingriffen: wenn eine Muskelkontraktion den Heilungsprozess stören kann. - über die Menstruation oder schwangere Gebärmutter - über Hautpartien, die keine normale Empfindung haben 8. Nicht verwenden, wenn Sie unter folgenden Erkrankungen leiden: -Patienten mit Herzproblemen -Patienten mit Karotissinus.
  • Seite 51 Support@iauvon.com - Haben Sie Ihre Periode - Haben Sie Metall im Körper des Patienten 9. Von Kindern fern halten. 10. Es ist kontraindiziert für die Anwendung an Muskeln, die verletzt oder krank sind 11. Angetriebene Muskelstimulatoren sollten nur mit den vom Hersteller empfohlenen Elektroden und Elektroden verwendet werden.
  • Seite 52 Support@iauvon.com dieser Norm erforderlich ist, in diesem Tragekoffer enthalten ist 18. Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit einem Elektrokardiographen (EKG) oder einem anderen medizinischen Gerät. 19. Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit topisch aufgetragenen Cremes oder Salben. 20. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn der Benutzer an ein Hochfrequenz-Chirurgiegerät angeschlossen ist.
  • Seite 53 Support@iauvon.com werden, - Elektrodengel kann zu Hautreizungen führen. In diesem Fall ärztlichen Rat einholen. - Kontaktverletzungen: Nicht auf Körperstellen mit Hauterkrankungen, -schäden oder -entzündungen anwenden.

  • Seite 54: Abbildungen Des Geräts Und Zubehörs

    Support@iauvon.com 2. ABBILDUNGEN DES GERÄTS UND ZUBEHÖRS...
  • Seite 55 Kratzmassage (einschließlich 2 Modi) ⑩ Einstellbare Intensität / Stärke (einschließlich 20 Stufen, jede Indikatorleiste repräsentiert 2 ⑪ Stärkestufen) Intensitätserhöhung (+) ⑫ Auswahl der Untermodusoptionen unter 6 ⑬ Massagemodi * Das AUVON ® TENS-Massagegerät verfügt über 6 Massagemodi und insgesamt 16 Untermodusoptionen.

  • Seite 56: Beschreibung

    Support@iauvon.com Symbole & Name Beschreibung Modus Seitliche Handfläche kneten Tuina-Simulieren Flache Handfläche kneten ist eine praktische Körperbehandlung, die den Qi-Fluss durch die Crosscut Faust kneten Meridiane fördert Vertikale Faust kneten Akupunktur Die Simulation bietet das gleiche Gefühl von Akupunktur ohne Moxibustion Nadeln.
  • Seite 57 Support@iauvon.com Symbole & Name Beschreibung Mode Manipulation des Das Simulieren des Anhebens und Klemmens Klopfens soll ein hartes Schlaggefühl erzeugen, das Ihre Muskeln massiert und Ihnen ein belebendes und Vibrierende revitalisiertes Gefühl Manipulation verleihen kann. Shiatsu-Simulation ist Thailändische eine alternative Medizin, Massage die aus Finger- und Handflächendruck,...
  • Seite 58 Support@iauvon.com Kratzen Es ist ein ähnliches Gefühl, als würde man die Haut mit einem glattkantigen Instrument abkratzen, um sich zu entspannen. Massagemodus für empfindliche Teile PARAMETER RANGE: VP: 0-60V (±10%) PULSE WIDTH: 240ΜS FREQUENCY: 0-60HZ (±10%) LOADING: 500Ω...

  • Seite 59: Empfehlen Sie Massagepunkte

    Support@iauvon.com EMPFEHLEN SIE MASSAGEPUNKTE Unterer Rücken Modi 1,4,5,6,7,10,11 Ischias Modi 1,2,3,4,5 Deltoid Modi 2,3,4 Befestigen Sie ein Polster vor und eines hinter dem Muskel. Oberarm & Oberschenkel Modi 1,2,3,4,5,6,7,15,16 Befestigen Sie 2 Pads auf beiden Seiten des Schmerzbereichs. Taille/Schulter Modes 1,4,5,6,7,10,11,12,14,15,16...
  • Seite 60 Support@iauvon.com Knie Modi 1,2,3,4,5,6,7,10 Befestigen Sie beide Pads oberhalb des Knies oder oberhalb und unterhalb des Schmerzpunktes. Kalb Modi 1,2,3,4,5,6,7,8,14,15 Bringen Sie beide Elektroden an der Wade/dem Bein an, an dem Sie Schmerzen verspüren. (Bringen Sie die Elektrodenpads nicht gleichzeitig an den Waden beider Beine an.) Knöchel/Fuß...

  • Seite 61: Arbeitsanweisungen

    Support@iauvon.com ARBEITSANWEISUNGEN WIE BENUTZT MAN 1. Schließen Sie die Pads an den Draht an, indem Sie sie einrasten lassen, und entfernen Sie dann die Schutzfolie. Hinweis: Wenn Sie ein paar Tropfen Wasser auf die Pads geben, erhöht sich deren Lebensdauer. 2.

  • Seite 62: Nach Gebrauch

    Support@iauvon.com automatisch heruntergezählt. Dann schaltet sich das Gerät nach Ablauf der Zeit automatisch aus. NACH GEBRAUCH 1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Ein- / Ausschalter oben am Gerät verschieben. 2. Entfernen Sie den Anschlussdrahtstift vom Elektrodenanschluss, indem Sie ihn vorsichtig drehen und herausziehen.

  • Seite 63: Eigenschaften

    Support@iauvon.com 0500550-EU, Hersteller: Shenzhen Guandexin Technology Co., Ltd). EIGENSCHAFTEN ● 16 verschiedenen Modi ● 20 Minuten Standard-Timer, einstellbar von 10 bis 60 Minuten ● Interne wiederaufladbare Lithiumbatterie ● Batterieanzeige, um festzustellen, wann die Batterie aufgeladen werden muss ● Großes, einfach zu bedienendes LCD-Display ●...

  • Seite 64: Technische Produktparameter

    1. Der Stimulator hat während des Ladevorgangs keinen Output. Sie müssen die Elektroden vom Körper abziehen, bevor der Stimulator aufgeladen wird. Produktspezifikation Produktname Tens und Muskelsimulator Modell Nr. AS1080 Gehäusematerial mit ABS Produktmaterial Pads mit Kieselgel Netzspannung 3.7V Verbrauchter Strom...
  • Seite 65 Support@iauvon.com Timer Mit 10-60 Minuten Stoppuhr 0.159 Kg (einschließlich Controller, Pads, Ladegerät Gewicht des (Nicht enthalten), USB- Hauptrahmens Verlängerungskabel und Ausgang Kabel) Normales Arbeiten 5~40℃ Umgebungstemperatur Normales Arbeiten ≤ 80% rF; Luftfeuchtigkeit und Atmosphärendruck: 700 ~ Luftdruck 1060hPa Lagern und transportieren -20~55℃...
  • Seite 66 Support@iauvon.com Eingang: 100-240V, 50/60 Hz, 0,25 A Ausgang: DC5V, 0.55A Klasse II, nicht angewendet Ladegerät (Nicht Teil, nicht geeignet für die enthalten) Verwendung in Gegenwart eines entzündlichen Anästhetikum-Gemisches mit Luft oder mit Sauerstoff oder Lachgas, Dauerbetrieb Software version Version: 2020 Die Kombination aus Stimulator und Netzteil wird als medizinisches elektrisches System betrachtet.

  • Seite 67: Platzierung Der Elektroden

    Support@iauvon.com 4. PLATZIERUNG DER ELEKTRODEN Sie können TENS-Stimulationskissen überall dort verwenden, wo Sie Schmerzen und Müdigkeit verspüren, um den Körper zu entspannen. Das TENS bietet Schmerzlinderung für eine Reihe von verschiedenen Schmerzzuständen. Dieses Produkt wurde zur vorübergehenden Linderung von Schmerzen entwickelt, die im Zusammenhang stehen mit: Schmerzende Muskeln in Rücken, Taille, Schultern, Armen und Gelenken...

  • Seite 68: Tens Pads Halter

    Support@iauvon.com TENS PADS HALTER EIGENSCHAFTEN Hochwertiges ABS-Material für einen sicheren Gebrauch. Breite Kompatibilität für Patches in verschiedenen Größen. Die Form der ausgeprägten Spitze wurde speziell entwickelt, um Schäden an den Patches zu verringern.

  • Seite 69: Anweisung

    Support@iauvon.com ANWEISUNG Kleben Sie die lektrodenpflaster auf Schritt 1 den Halter, um Staub zu vermeiden Wickeln Sie den Faden um den Schritt 2 Halter, um ihn wie auf dem Bild zu verwenden. Die Form des Patches auf dem Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächlich erhaltene Produkt.

  • Seite 70: Fehlerbehebung

    Support@iauvon.com 5. FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, suchen Sie unten nach allgemeinen Problemen und Lösungsvorschlägen. Wenn die empfohlene Maßnahme das Problem nicht löst, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Problem Mögliche Ursache Lösung Das ist normal. Ein Es muss nichts anderer Bereich getan werden.
  • Seite 71 Support@iauvon.com Problem Mögliche Ursache Lösung Waschen Sie die Der Kleber die Oberfläche der Pads Oberfläche vorsichtig mit den der Pads ist Fingerspitzen für ca. schmutzig oder 3 Sekunden unter trocken langsam fließendem Die Haut wird Wasser rot oder die Haut fühlt Die herapiezeit ist De Einwirkzeit sich gereizt...
  • Seite 72 Support@iauvon.com Problem Mögliche Ursache Lösung Pads sind Befestigen Sie beide nicht fest am Körper Pads fest auf der befestigt Haut Die transparenten Folie von der Folien bleiben auf Klebefläche der den Pads haften Pads abziehen Stapeln Sie die pads Die Pads stapeln Die Intensität nicht zu sammen sich oder überlappen...

  • Seite 73: Wartung Und Lagerung

    Support@iauvon.com 6. WARTUNG UND LAGERUNG 1. Ziehen Sie nach dem Gebrauch das Ausgangskabel aus der Ausgangsbuchse des Controllers. 2. Decken Sie beide Pads vor der Lagerung mit der Schutzfolie ab. 3. Falten Sie niemals die Massagekissen. 4. Verwenden Sie ein weiches und trockenes Tuch für Staub oder ein weiches feuchtes Tuch für Schmutz und Flecken, um den Controller sauber zu halten.

  • Seite 74: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Sie sie anschließend gründlich aus. -Halten Sie das Gerät und die Elektrode sauber ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Der AS1080 wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Medizinprodukte gemäß IEC 60601-1-2: 2014. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen in einer typischen medizinischen...
  • Seite 75 Support@iauvon.com Anleitung und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emission DerAS1080 ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde des Anwenders von AS1080 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Elektromagnetische Emissionstest Beachtung Umgebung - Anleitung Der AS1080 verwendet HF-Energie nur für...
  • Seite 76 Support@iauvon.com Anleitung und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Der AS1080 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer von AS1080 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Elektroma- Immuni- IEC 60601...
  • Seite 77 25 UT) für 25 Betrieb benötigt, Zyklen Zyklen wird empfohlen, IEC 61000- <5% UT <5% UT den AS1080 über 4-11 (>95% dip eine unterbre- in UT) (>95% dip chungsfreie in UT) Stromversorgung für 5 sek für 5 sek...
  • Seite 78 Support@iauvon.com Elektroma- Immuni- IEC 60601 Konformi- gnetische tätstest Teststufe tätsstufe Umgebung - Anleitung ± 1 kV Die Qualität der Leitung ±1 kV Netzstromver- Surge (en) zu Differential sorgung sollte Leitung typisch sein (en) Netzfrequenz (50Hz / 60Hz) 30A/m Magnetfeld IEC 61000-4-8 kommerziell oder IEC 61000-4-5 modus...

  • Seite 79: Entsorgung Von Materialien

    Support@iauvon.com 7. ENTSORGUNG VON MATERIALIEN Ein Symbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte bedeutet, dass Sie sich über die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung dieser Art von Produkten informieren sollten. - Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im normalen Hausmüll. Entsorgen Sie dieses Gerät gemäß den örtlichen Bestimmungen.
  • Seite 80 Support@iauvon.com...
  • Seite 122 Support@iauvon.com INDICE DEI CONTENUTI 1. INTRODUZIONE PREMESSA ..............4  COME FUNZIONA LA TENS ........4  SIMBOLI ............... 5  PRECAUZIONI DI SICUREZZA ......... 6  CONFEZIONE STANDARD ........9  ATTENZIONE ............... 9 2. ILLUSTRAZIONI DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI ..............14 3.RACCOMANDARE I PUNTI DI MASSAGGIO ... 18 ISTRUZIONI PER L'USO ..........
  • Seite 160 Support@iauvon.com TABLA DE CONTENIDO 1.INTRODUCCIÓN ............5 PREFACIO ..............5 ¿CÓMO FUNCIONA? ..........5  SÍMBOLOS ..............6 INCLUIDO EN ESTE PAQUETE ESTÁNDAR .... 7 CARACTERÍSTICAS ............ 7 2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS .............. 8 3.PUNTOS DE MASAJE RECOMENDADOS ....12 4.RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.
  • Seite 161 Support@iauvon.com 10. ELIMINACIÓN DE MATERIALES ......37 11. SERVICIO AL CLIENTE ..........37...

Inhaltsverzeichnis