TERRASSENHEIZER WARNUNG SICHERHEITSREGELN WARNUNG Bitte lesen Sie die folgenden BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN Sicherheitsrichtlinien vor der SICHERHEITSREGELN VOR DER Inbetriebnahme sorgfältig durch. INBETRIEBNAHME DES HEIZERS DURCH, Unsachgemäße(r) Installation, Einstellung, UM IHRE SICHERHEIT ZU GEWÄHRLEISTEN Veränderung, Service oder Wartung kann Wenn Sie Gas riechen: zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
• Verwenden Sie nur die in den • Das gesamte Gassystem, der Schlauch, der Anweisungen angegebene Gasart und Regler, die Zündfl amme oder der Brenner Gasfl aschen. sollten vor dem Gebrauch auf Lecks oder Beschädigungen überprüft werden, Ein Regler (muss EN16129:2013 und nationale und mindestens jährlich durch einen Vorschriften erfüllen) des der Gerätekategorie qualifi...
Seite 89
• Das Heizgitter, die Bedienblende und • Die Gasfl asche muss in einem gut den Baldachin-Refl ektor nicht mit Farbe belüfteten Bereich ohne Zündquellen anstreichen. (Kerzen, Zigaretten, andere Flammen erzeugende Geräte, ...) gewechselt • Das Steuerungsteil, der Brenner und die werden;...
Bauart und Eigenschaften Transportabler Terrassen-/Gartenheizer mit Flaschengehäuse Gehäuse aus Stahl mit Pulverbeschichtung oder aus Edelstahl. Gasschlauchanschlüsse mit Metallklammer (Schraubkappen für Deutschland). Hitzeabstrahlung von Refl ektor Spezifi kationen Verwenden Sie nur Propan, Butan oder Mischungen dieser Gase. Max. Wattzahl: 13000 Watt Min.
Heizerständer und Aufstellort Gasanforderungen Der Heizer ist in erster Linie nur für den Verwenden Sie nur Propan- oder Butangas. Gebrauch im Freien vorgesehen. Achten Sie Der verwendete Druckregler und die darauf, dass stets für ausreichende Belüftung Schlauchvorrichtung müssen den lokalen gesorgt ist.
Betrieb und Lagerung Hinweis: Wenn gerade eine neue Flasche Schalten Sie den Heizer ein. angeschlossen wurde, lassen Sie der Luft 1. Drehen Sie das Ventil an der in der Gasleitung mindestens eine Minute Gasversorgungsfl asche vollständig auf. Zeit, um durch die Zündfl ammenöff nung auszuströmen.
Aufbewahrung Montage 1. Schließen Sie das Gasventil der Es wird auf die Teileübersicht im hinteren Teil Gasfl asche stets nach dem Gebrauch dieser Gebrauchsanweisung verwiesen. oder im Fall einer Störung. Montieren Sie die Bügel mit 3 Schrauben (C) 2. Entfernen Sie den Druckregler und den an der Bodenplatte.
Seite 94
Montieren Sie die Säule an jedem der 3 Bügel Setzen Sie das Gasversorgungsrohr in die mit 2 Schrauben, 2 Scheiben und 2 Muttern Säule und ziehen Sie das Gasversorgungsrohr (B). mithilfe der Überwurfmutter am Brennerkopf fest. Setzen Sie das Gehäuse über die Säule und auf die Bodenplatte.
Seite 95
Schrauben Sie den Brennerkopf mit Ziehen Sie vorsichtig die Schutzfolie von den den bereits am Brennerkopf montierten Teilen des Refl ektorschirms ab. Schrauben an der Säule fest. Schrauben Sie die Teile des Refl ektorschirms mit 9 Schrauben, 9 Scheiben und 9 Hutmuttern (I) zusammen.
Heben Sie das Gehäuse an und schieben Sie Drücken Sie nun die Manschette ganz nach es ein wenig nach hinten, sodass es auf den unten, bis sie spürbar an der Gasfl asche Bügeln ruht, und schrauben Sie den Schlauch einrastet. mit dem Regler am Gasversorgungsrohr fest.
Seite 97
Hinweis: Dies gilt nicht für den schwedischen Drehen Sie den Regler, der nur auf die Gasfl asche geschraubt Einstellknopf hier hin werden muss. und halten Sie ihn mindestens 30 Sekunden lang gedrückt, Sekunden lang gedrückt, bevor Sie den Zündknopf bevor Sie den Zündknopf drücken Halten Sie den Einstellknopf mindestens 30 Sekunden lang gedrückt.
Seite 98
Reinigung und Pfl ege Hinweis! Bei der ersten Ingebrauchnahme oder Reinigen Sie den Terrassenheizer niemals beim Wechseln der Gasfl asche müssen Sie mit brennbaren, scheuernden oder den Einstellknopf zu dem Punkt nach der rosterzeugenden Reinigungsmitteln. Stellung PILOT drehen und 3-4 Minuten Wischen Sie pulverlackierte Oberfl...
Reinigung des Gasversorgungsrohrs Teile und Spezifi kationen Wenn der Terrassenheizer während eines längeren Zeitraums nicht benutzt wird, können Staub, Schmutz und Insekten das Refl ektor Flammschutz Gasversorgungsrohr und die Öff nungen Brennersockel an der Zündfl amme und dem Brenner Lufteinlassgitter blockieren.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Zündfl amme Der Regler ist geschlossen. Siehe den Abschnitt „Zündung“. geht nicht an Der Regler ist nicht richtig montiert. Siehe den Abschnitt „Anschluss der Gasfl asche“. Die Gasfl asche ist fast leer. Tauschen Sie sie aus. Die Öff...
Seite 101
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Wenn Sie uns brauchen: Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche • Reklamationen Genehmigung von Schou Company A/S weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter • Ersatzteile Verwendung elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Fotokopieren oder •...
EG-KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG Der Hersteller Schou Company A/S Nordager 31, 6000 Kolding. Dänemark erklärt hiermit, dass das Produkt Terrassengasheizer mit Regler und Schlauch, Artikelnr. 547705, 547717, 547764, 547765, 547710, 547711, 547759, 547760, 547776 und 547777 Ein Set bestehend aus • Terrassenheizer für Außenbereiche Typ A (nur für den Gebrauch in Außenbereichen), Gerätekategorien: I3+(28-30/37) , I3B/P(30), I3B/P(37), I3B/P(50)
Seite 103
Der Gasschlauch stimmt mit dem Modell 10.5 (DRE 0311) überein, das durch das BSI- Prüfzertifi kat Nr. VC 647808 abgedeckt ist. Angabe der Normen und/oder technischen Spezifi kationen, die auf diese Konformitätsbesche inigung oder Teile derselben Anwendung fi nden: Harmonisierte Norm Nr. Titel der Norm EN 14543:2017 Festlegungen für Flüssiggasgeräte.
Seite 138
GB - One of the following regulators is provided: DK - Der medfølger én af disse regulatorer: Regulator for Sweden Regulator til Sverige **: Regulator for other countries **: Regulator til øvrige lande DE - Im Lieferumfang ist einer dieser Regler NO - Én av disse regulatorene følger med: enthalten: Regulator til Sverige...