Tiếng Việt - IKEA HAMNÖN AA-2286091-2 Bedienungsanleitung

Tiếng Việt
QUAN TRỌNG!
ĐỌC KĨ VÀ LƯU LẠI ĐỂ THAM KHẢO KHI CẦN
Tuân theo các cảnh báo và hướng dẫn lắp ráp. KHÔNG
sử dụng võng khi chưa lắp ráp hoàn thiện.
CẢNH BÁO!
• Tải trọng tối đa 120 kg / 265 lb.
• Lắp đặt võng sao cho điểm thấp nhất của võng
nằm cách mặt đất không quá 60 cm.
• KHÔNG lắp đặt trên bề mặt xi măng, nhựa đường,
đất nện hoặc các bề mặt cứng khác. Người dùng
có thể bị chấn thương nghiêm trọng nếu bị té ngã
trên bề mặt cứng.
• LUÔN kiểm tra trước khi sử dụng để đảm bảo
võng, dây và mấu nối không bị mòn.
• Trẻ em không nên sử dụng võng mà không có sự
giám sát của người lớn.
• Hướng dẫn trẻ không được đến gần hoặc chơi gần
khi võng đang di chuyển.
• KHÔNG ngồi vào và đứng lên khỏi võng khi võng
đang di chuyển.
• KHÔNG sử dụng võng nếu bất kì bộ phận nào bị
gãy, mòn hoặc thiếu mất. KHÔNG tự ý thay thế
bằng bộ phận khác. Hãy liên hệ với cửa hàng IKEA
gần nhất để nhận các phụ tùng thay thế.
Hướng dẫn chăm sóc
Vệ sinh: Giặt bằng tay với nước ấm 40ºC (104ºF). Tránh
làm ướt móc kim loại. Đặt võng và dây thừng trong
một cái xô lớn hoặc trong bồn tắm đầy nước ấm. Thêm
một ít chất tẩy rửa lỏng dịu nhẹ và sử dụng bàn chải
mềm để chà các vết bẩn. Rửa lại với nước. Hong khô
trên bề mặt phẳng.
Bảo quản: khi không sử dụng võng thường xuyên, hãy
bảo quản trong nhà, nơi khô ráo và thoáng mát. Khi
mùa sử dụng kết thúc, vệ sinh và hong khô võng cẩn
thận trước khi cất.
Cảnh báo/hướng dẫn bổ sung
Cảnh báo/hướng dẫn bổ sung khi dùng kèm giá võng.
Lắp ráp giá võng và gắn võng HAMNÖN theo hướng
lắp ráp đi kèm.
CẢNH BÁO!
• Đặt giá võng và võng lên bề mặt phẳng và cách các
vật thể hoặc chướng ngại vật một khoảng an toàn.
• Kiểm tra độ chặt của các mấu nối thường xuyên,
siết lại nếu cần.
• KHÔNG đu võng quá mạnh vì điều này có thể làm
mất cân bằng võng.
• KHÔNG sử dụng võng nếu bất kì bộ phận nào bị
gãy hoặc thiếu mất. KHÔNG tự ý thay thế bằng bộ
phận khác. Hãy liên hệ với cửa hàng IKEA gần nhất
để nhận các phụ tùng thay thế.
39