Seite 1
Ahrend Návod k použití Gebrauchsanweisung Manual Manual Mode d’emploi Handleiding...
Seite 14
Français Nederlands Ahrend 500 Anleitung zur Verwendung und Pflege Das Ahrend 500-Möbelsystem wurde speziell zu dem Zweck entworfen und angefertigt, die Arbeit für Sie als Benutzer zu vereinfachen. Ahrend 500 entspricht auch in gesundheitlicher Hinsicht allen Anforderungen. Wir hoffen, daß Sie dieses Möbelsystem gerne benutzen werden.
Seite 15
Verschiedene Ausführungen von Tischbeinen und 4) können Sie die Plattenhöhe auf Ihre eigene Kör- Ein Ahrend 500-Tisch kann mit einer festen Plattenhöhe pergröße einstellen. Die Höhe lässt sich von 62 bis 90 cm ausgestattet oder auf drei verschiedene Arten höhen- einstellen.
Seite 16
Fußstütze erzielt werden. Stellen Sie dazu den Höhenverstellbare Sitz-Stehtische (SHE) Stuhl und Tisch höher ein, und zwar um die durch- Mit einem Ahrend 500-Tisch mit elektrisch betätigtem schnittliche Höhe der Fußstütze. Höhenverstellbereich von 60 cm (Abb. 8) können Sie die Tischhöhe jederzeit von 62 bis 128 cm verstellen.
Deutsch Stromversorgung des Arbeitsplatzes Kabelführung durch den Installateur Der Ahrend 500-Arbeitsplatz kann an jedem Ort mit Die Stromversorgung des Ahrend 500-Arbeitsplatzes Systemverlängerungskabeln an die Netzspannung ange- besteht aus zwei Teilen: dem technischen Teil der Instal- schlossen werden (Abb. 1). Diese Hilfsmittel können in lation durch einen Monteur und dem für die Benutzer...
Seite 18
Entscheiden Sie sich für eine Stelle nahe bei den anzu- schließenden Geräten. Benchtische In der Mitte unter dem Ahrend 500-Benchtisch kann eine horizontale Kabelrinne montiert sein, in der sich alle Anschlüsse für Lampen, Steckdosen und Kommuni- kationsnetze unterbringen lassen. Diese geräumige Kabelrinne ist von beiden Seiten zugänglich;...
Seite 19
Deutsch Der Benutzer und die Stromversorgung Anschlüsse Ihr Arbeitsplatz kann auf unterschiedliche Weise an Bei Bedarf können Sie als Benutzer des Ahrend 500-Ar- die Stromversorgung oder Netzwerke angeschlossen beitsplatzes selbst Veränderungen der Stromversorgung werden: vornehmen. So können Sie zum Beispiel einen Stecker in –...
Seite 20
Deutsch Kabelführung entlang des Plattenrandes Die Kabel der angeschlossenen Geräte werden um den Plattenrand herum in die Kabelrinnen geführt (Abb. 3). Bei Bedarf können Kabel auch in die Kabelführungen der Tischplatten gedrückt werden, wodurch sie in den Haken hängenbleiben. Auf diese Weise wird ein Durch- hängen vermieden (Abb.
Seite 21
Deutsch Container griff hat. Die Schlüsselnummer ist mit der Schloßnummer identisch. Bei Nachbestellung der Schlüssel bitte diese Es gibt verschiedene Typen von Schubladencontainern. Nummer angeben. Auch lässt sich der gesamte Zylinder Die Standcontainer, die neben einem Tisch verwendet mit Schlüssel problemlos austauschen, sodass der Schrank werden;...
Seite 22
Deutsch Zubehör für Schubladencontainer 42,5 cm breit Zubehör für Schubladencontainer 31,5 cm breit Hängemapppenablage in DIN-A4-Schubladen Hängemappenablage in DIN A4-Schubladen Die DIN-A4-Schubladen haben eine 30 cm hohe Front. Die DIN A4-Schubladen werden mit einer Hängemap- Die ganz herausziehbare Schublade enthält bei Liefe- penablage mit zwei verstellbaren Einhängeleisten gelie- rung zwei DIN-A4-Einsätze aus Kunststoff für Hänge- fert, sodass verschiedene Hängemappenformate wie DIN...
Justieren Die Roll ladenschränke müssen von Hand oder mit Bei einem Tisch am Arbeitsplatz kann ein Rollladen- dem Ahrend-Justierschlüssel waagerecht ausgerichtet schrank mit einer mittleren Höhe von 72 cm oder 74 cm werden, um ein einwandfreies Funktionieren des Rollla- benutzt werden (Abb. 1).
Seite 24
Deutsch Schrankausstattung bigen Höhe aufhängen. Falls einer der Rahmen ohne Die Schränke werden meist mit einer vorgefertigten Zutun nach vorne gleitet, steht der Schrank nicht waa- Innenausstattung geliefert, die für den jeweiligen gerecht. Er muß dann nachjustiert werden (siehe Seite Arbeitsplatz bestellt wurde.
Seite 25
Montageanleitung erhältlich. Wartungsfreie Teile Bestellnummer: 0160 1071. Die Rollmechanismen der Schubladen und der Auszieh- rahmen sind bei normaler Beanspruchung wartungsfrei. Werkzeug Sie können bei Ahrend eine Service-Packung mit dem bei Ahrend 500 benötigten Werkzeug bestellen. Bestellnummer: 0160 8217. Reinigung der Arbeitsplatten...