Mesko MS 7854 Bedienungsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
(GB) user manual - 4
(FR) mode d'emploi - 16
(PT) manual de serviço - 27
(LV) lietošanas instrukcija - 38
(HU) felhasználói kézikönyv - 59
(RO) Instrucţiunea de deservire - 48
(RU) инструкция обслуживания - 69
(MK) упатство за корисникот - 129
(SL) navodila za uporabo - 86
(PL) instrukcja obsługi - 140
(HR) upute za uporabu - 81
(DK) brugsanvisning - 96
(SR) Корисничко упутство - 113
(AR) 541 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
MS 7854
(DE) bedienungsanweisung - 10
(ES) manual de uso - 22
(LT) naudojimo instrukcija - 33
(EST) kasutusjuhend - 43
(BS) upute za rad - 54
(CZ) návod k obsluze - 91
(GR) οδηγίες χρήσεως - 101
(NL) handleiding - 101
(FI) manwal ng pagtuturo - 64
(IT) istruzioni operative - 75
(SV) instruktionsbok - 118
(UA) інструкція з експлуатації - 123
(SK) Používateľská príručka - 133
(BG)
Инструкция за употреба
- 150
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mesko MS 7854
Inhaltszusammenfassung für Mesko MS 7854
- Seite 1 MS 7854 (GB) user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 10 (FR) mode d'emploi - 16 (ES) manual de uso - 22 (PT) manual de serviço - 27 (LT) naudojimo instrukcija - 33 (LV) lietošanas instrukcija - 38 (EST) kasutusjuhend - 43 (HU) felhasználói kézikönyv - 59...
- Seite 2 PICTURE A PICTURE B PICTURE C...
- Seite 3 PICTURE D PICTURE E PICTURE F...
- Seite 11 4. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Erlauben Sie Kindern oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, nicht, es zu benutzen. 5.
- Seite 12 schaltet der Überhitzungsschutz das Gerät ein. 17. Um eine effektive Kühlung zu gewährleisten, sollte ein Abstand von mindestens 60 cm zwischen den Seitenwänden des Geräts und der Wand oder den Möbeln oder Vorhängen eingehalten werden. 18. Aufgrund der eingeschränkten Leistung des Geräts wird die Zieltemperatur möglicherweise nicht erreicht, wenn der Unterschied zwischen der Zieltemperatur und der Umgebungstemperatur zu groß...
- Seite 13 BEDIENFELD (Bild C) A. Netzschalter B. Lüftergeschwindigkeitstaste C. Modustaste D. Timer / Temperaturerhöhungstaste E. Taste Timer / Temperatur verringern F. Anzeige für niedrige Lüftergeschwindigkeit G. Anzeige für hohe Lüftergeschwindigkeit K. Anzeige für Kühlmodus L. Entfeuchtungsmodusanzeige M. Lüftermodusanzeige N. Timer-Taste R. WF – Wasserstandsanzeige S.
-
Seite 14: Schutzeinrichtungen
KÜHLER "K"-Modus: 1. Wenn die Raumtemperatur höher als die am Bedienfeld eingestellte Temperatur ist, beginnt der Kompressor zu laufen. Das Gerät kühlt den Raum. 2. Wenn die Raumtemperatur niedriger als die am Bedienfeld eingestellte Temperatur ist, stoppt der Kompressor und der Ventilator läuft mit der ursprünglich eingestellten Geschwindigkeit. -
Seite 15: Reinigung Und Instandhaltung
c) Möglicherweise sind die Batterien der Fernbedienung erschöpft. d) Vielleicht ist der Stecker nicht richtig eingesteckt. 2) Problem: funktioniert nur für kurze Zeit Analyse: a) Wenn die eingestellte Temperatur nahe der Raumtemperatur liegt, können Sie die eingestellte Temperatur senken. b) Möglicherweise ist der Luftauslass durch ein Hindernis blockiert. Nimm das Hindernis weg. 3) Problem: Funktioniert, kühlt aber nicht Analyse: a) Vielleicht sind Tür oder Fenster offen. - Seite 146 اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺗﺎﻟف إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﺣﺻﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ. ﻻ ﯾﺟوز إﺟراء ﺟﻣﯾﻊ اﻹﺻﻼﺣﺎت إﻻ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻘﺎط اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة. ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﺟراؤھﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺧطر .ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم 10. ، ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺑﺎرد وﺛﺎﺑت ، ﺑﻌﯾ ً دا ﻋن أﺟﮭزة اﻟﻣطﺑﺦ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣﺛل: اﻟﻣوﻗد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ .وﻣوﻗد...
- Seite 147 .ﻹطﺎﻟﺔ ﻋﻣر اﻟوﺣدة ، ﻗم ﺑﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ ﻣن ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﺻرﯾف (8) ﻗﺑل وﺿﻊ اﻟوﺣدة ﻓﻲ اﻟﺗﺧزﯾن ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣوﺳم (وﺻف اﻟﺟﮭﺎز )اﻟﺻور أ و ب 1. ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم 2. ﻣﺧرج اﻟﮭواء اﻟﺑﺎرد 3. ﻣﺳﺗﻘﺑل إﺷﺎرة 4. ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد 5.
- Seite 148 2..ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ 61 ℃ ، ﻻ ﯾﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻟﺮطﻮﺑﺔ ، ﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ :ﺗﺤﺬﯾﺮ ً ً ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ ظﺮوف اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻤﺘﻔﺎوﺗﺔ ، ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ (8) ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﯾﻀﻤﻦ ﺗﺼﺮﯾﻔﺎ ﺛﺎﺑﺘﺎ ﻟﻠﻤﯿﺎه. ﻟﺘﺼﺮﯾﻒ اﻟﻤﯿﺎه ً...
- Seite 149 :اﻟﺘﺤﻠﯿﻼت .أ( رﺑﻤﺎ ﺑﺎب أو ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ .ب( رﺑﻤﺎ ﯾﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﯾﺒﺔ ﺟﮭﺎز آﺧﺮ ﯾﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺤﺮارة ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺨﺎن أو اﻟﻤﺼﺒﺎح ، إﻟﺦ .ج( ﻣﺮﺷﺢ اﻟﮭﻮاء ﻣﺘﺴﺦ ، ﯾﺮﺟﻰ ﺗﻨﻈﯿﻔﮫ .د( اﻧﺴﺪاد ﻣﺨﺮج اﻟﮭﻮاء أو دﺧﻮﻟﮫ .و( درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ 4) .ﻣﺸﻜﻠﺔ: ﺗﺴﺮب...
- Seite 156 HEATED PAD ELECTRIC SHAVER ELECTRIC KETTLE MS 2926 MS 7429 MS 1288 SANDWICH MAKER 3IN1 AIR COOLER MEAT MINCER MS 3045 MS 4805 MS 7914 TRIMMER SET Egg Boiler HAIR DRYER MS 2931 MS 4485 MS 2250 www.meskoeurope.eu...