Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com O F F I C E Aktenvernichter »CC 718L« Paper Shredder Destructeur de documents 00050173...
All manuals and user guides at all-guides.com d Bedienungsanleitung BETRIEBSARTEN: Der CC 718L ist ein Aktenvernichter, mit dem sich zu Papier auch CD’s und Plastikkarten Wählen Sie mit dem Schalter am Gerät eine der vernichten lassen. Er verfügt über einen 18 Liter folgenden Betriebsarten aus.
Pfl ege. Vor allem das Ölen der Schneidwerke PAPIERSTAU- UND ÜBERLASTSCHUTZ: sollte hierbei durchgeführt werden. Wenn dies Der CC 718L hat einen Motor mit Überlastschutz. nicht durchgeführt wird kann es sein, dass das Der normale Arbeitszyklus bei ununterbrochener Motorgeräusch lauter wird, öfter ein Papierstau...
All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instruction The CC 718L is a shredder that can be used to REV – In the unlikely case of material being shred paper, CDs and plastic cards. trapped in the cutter, the reverse function allows It is equipped with a large, integrated 18-litre you to remove the blockage.
CLEANING AND CARING FOR THE CC 718L: PROTECTION: This shredder requires regular care (monthly The CC 718L has a motor with an overload for normal use). You should also oil the slitting protection function. The normal operating cycle mechanism. If you do not do this, the motor noise...
; il s’arrête pratiquement impossible. automatiquement à la fi n de l’objet. Le modèle CC 718L dispose de deux roulettes placées à l’arrière du boîtier afi n d’améliorer la REV – La fonction marche arrière (Reverse) mobilité de l’appareil. Il peut ainsi rouler sous un vous permet de nettoyer les lames de restes de bureau, être extrait d’un coin, etc.
SURCHARGE : susceptible de provoquer une augmentation du bruit de fonctionnement, une apparition répétée L’appareil CC 718L dispose d’un moteur à de bourrage, une diminution de la puissance de protection contre la surcharge. Un cycle de coupe ou un dysfonctionnement.
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com...