Inhaltsverzeichnis
Werbung
Elektro- / Hand-Rohraushalser
deu
Antriebsmaschine
ROLLER'S Rotaro
1 Zylinderschraube
2 Sechskanthülse
3 Bohrspindel
4 Sicherungsring
5 Abdeckscheibe
6 Rillenkugellager
7 Sicherungsring
–– Gegenhalter kompl.
Pos. 9, 10 + 11
15 Passschraube
16 Getriebegehäuse
17 Stirnrad
18 Anlaufscheibe
19 Nadelhülse
20 Ritzelwelle mit
Rutschkupplung
21 Ritzelwelle
22 Stirnrad
23 Dichtung
24 Getriebeflansch
26 Abdichtring
27 O-Ring
28 Rillenkugellager
29 Lüfter
–– Anker mit Lüfter 230 V
Pos. 29 und 30
31 Rillenkugellager
32 O-Ring
33 Scheibe
34 Flansch
35 Motorgehäuse
36 Kohle mit Führung
All manuals and user guides at all-guides.com
eng
Drive unit
ROLLER'S Rotaro
Fillister head screw
Hexagonal sleeve
Drilling spindle
Locking ring
Cover disk
Grooved ball bearing
Locking ring
Counter-holder compl.
Pos. 9, 10 + 11
Adjusting screw
Gear housing
Spur wheel
Washer
Needle bush
Pinion shaft
with sliding clutch
Pinion shaft
Spur wheel
Packing ring
Gear flange
Seal
O-ring
Grooved ball bearing
Ventilator
Rotor with ventilator 230 V
Pos. 29 and 30
Grooved ball bearing
O-ring
Washer
Flange
Motor housing
Carbon brush guide
fra
Machine d'entraînement
ROLLER'S Rotaro
Vis à tête cylindrque
Douille hexagonale
Broche de perçage
Circlip
Rondelle
Roulement à billes
Circlip
Contre-poignée compl.
Pos. 9, 10 + 11
Vis d'ajustage
Boîte d'engrenage
Roue droite
Rondelle
Douille d'aiguille
Arbre de pignon avec
accouplement patinant
Arbre de pignon
Roue droite
Joint
Flasque d'engrenage
Rondelle d'étanchéité
Joint torique
Roulement à billes
Ventilateur
Induit avec ventilateur 230 V
Pos. 29 et 30
Roulement à billes
Joint torique
Rondelle
Flasque
Carcasse de moteur
Guide des balais de charbon
Teileverzeichnis
Spare parts list
Liste des pièces
Elenco dei pezzi
ita
Elettroutensile
ROLLER'S Rotaro
Vite a testa cilindrica
Bussola esagonale
Mandrino per foratura
Anello di sicurezza
Piastra
Cuscinetto a sfere
Anello di sicurezza
Controsupporto compl.
Pos. 9, 10 + 11
Vite
Scatola degli ingranaggi
Ruota cilindrica
Disco
Bussola ad ago
Albero del pignone
con frizione slittante
Albero del pignone
Ruota cilindrica
Guarnizione
Flangia del ingranaggio
Guarnizione
Guarnizione O-ring
Cuscinetto a sfere
Ventilatore
Indotto con ventilatore 230 V
Pos. 29 e 30
Cuscinetto a sfere
Guarnizione O-ring
Disco
Flangia
Carcassa motore
Guida per carbincino
151400 R 220
151301
151350
151452
059085
151453
057005
059004
151314
151458
151461
151462
151322
057106
151465
151466
151467
151468
151469
151352
060166
057001
151471
151472 R 220
057108
060006
151473
151474
151476
151475
Werbung
Inhaltsverzeichnis
