Lenze EPM-H510 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EPM-H510:
- Betriebsanleitung (118 Seiten) ,
- Anleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Lenze EPM-H510
Inhaltszusammenfassung für Lenze EPM-H510
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com EDBEPM-H510 !Ju9 Betriebsanleitung Operating Instructions Instructions de mise en service Global Drive EPM-H510...
-
Seite 3: Über Diese Anleitung
Komplette Überarbeitung zur Serie ã 2001 Lenze GmbH & Co KG Ohne besondere schriftliche Genehmigung von Lenze GmbH & Co KG darf kein Teil dieser Dokumentation vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. Wir haben alle Angaben in dieser Dokumentation mit größter Sorgfalt zusammengestellt und auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort und Allgemeines ........Über diese Betriebsanleitung . - Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis 6 Fehlersuche und Störungsbeseitigung ......Störungsmeldungen .
-
Seite 6: Vorwort Und Allgemeines
Die vorliegende Betriebsanleitung dient dem sicheren und fehlerfreien Arbeiten an und mit der Bedieneinheit EPM-H510. • Alle Personen, die an und mit der Bedieneinheit EPM-H510 arbeiten, müssen bei ihren Arbeiten die Betriebsanleitung verfügbar haben und die für sie relevanten Angaben und Hinweise beachten. -
Seite 7: Piktogramme In Dieser Betriebsanleitung
Wenn Sie ihn befolgen, erleichtern Sie sich die Handha- bung der Bedieneinheit. Lieferumfang Lieferumfang Wichtig • 1 Bedieneinheit EPM-H510 Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der • Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren überein- 1 Betriebsanleitung stimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel über- •... -
Seite 8: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen Bereich Werte IP65 (Front) Schutzart im Betrieb: 0 ... +50 °C Zulässige Temperaturbereiche Transport: -20 ... +60 °C Lagerung: -20 ... +60 °C <85 %, keine Betauung Feuchtebeanspruchung Gewicht 1.3 kg... -
Seite 9: Elektrische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Elektrische Daten Bereich Werte Display Display LCD Monochrom STN, 5.5 “ Darstellungsformat grafisch Touch screen Matrix 20 × 8 (je 12 × 16 Pixel) Auflösung 240 x 128 Pixel Sichtbare Größe 123.0 ×... -
Seite 10: Eigenschaften Der Bedieneinheit
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten 2.2.1 Eigenschaften der Bedieneinheit Seiten [Anzahl] 1024 Seiten-Hilfe [Anzahl] 1024 Hilfemeldungen [Anzahl] 1024 Alarme [insgesamt/gleichzeitig aktiv] 1024/256 Alarm-Hilfe [Anzahl] 1024 Alarmpuffer [Anzahl] Informationsmeldungen [insgesamt/gleichzeitig aktiv] 1024/256 Trends [Trends pro Seite / Kanäle pro Trend] Paßwort [Ebenen]... -
Seite 11: Schnittstellenbeschreibung
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten 2.2.2 Schnittstellenbeschreibung H410_013 DB25 Buchse Pin Signal N.C. Tx RS232 OUT Rx RS232 IN RTS RS232 OUT CTS RS232 IN N.C. Signal GND N.C. Tx C.L. +OUT Tx Rx485 -IN/OUT Tx C.L. -OUT Tx RS422 -OUT Rx RS422 +IN IKT OUT... -
Seite 12: Abmessungen
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Abmessungen H510_001 a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] f [mm] 210.0 158.0 36.0 54.0 86.0 Einbauausschnitt H510_002 a [mm] b [mm] 198.0 148.0 EDBEPM-H510 DE/EN/FR 2.0... -
Seite 13: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation Mechanische Installation Die Maße für den Einbauausschnitt entnehmen Sie den technischen Daten. ( ^ 12) 1. Bedieneinheit mit Dichtung in den Einbauausschnitt schieben. H510_003 2. Befestigungsschellen in die Öffnungs- schlitze der Bedieneinheit schieben. H510_007 3. -
Seite 14: Elektrische Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Elektrische Installation 3.2.1 Belegung der Anschlußklemmen Stop! Um eine Beschädigung der Bedieneinheit und eines angeschlossenen PC zu vermeiden, müssen Sie • die Bedieneinheit immer im spannungslosen Zustand verdrahten, • den PE-Leiter 0 ausschließlich so verbinden, wie es in der Abbildung dargestellt ist. INPUT VOLTAGE: 18-32 VDC 15 W FUSE 800 mA 3 V LITHIUM CELL TYPE CR2032... -
Seite 15: Verdrahtung Des Systembus (Can)
All manuals and user guides at all-guides.com Installation 3.2.2 Verdrahtung des Systembus (CAN) Prinzipieller Aufbau (H510) CAN- Shield CAN+ N.C. CG LO HI CG LO HI CG LO HI CG LO H510_006 Busteilnehmer 1 Busteilnehmer 2 Busteilnehmer n • Verbinden Sie nur Klemmen gleichen Signaltyps miteinander. •... -
Seite 16: Inbetriebnahme
All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Inbetriebnahme Erstes Einschalten Für die Inbetriebnahme ist eine vollständige Verdrahtung des Systembus notwendig. Stop! Überprüfen Sie vor dem Einschalten der Versorgungsspannung • die gesamte Verdrahtung auf Vollständigkeit und Kurzschluß, • ob das Bussystem beim physikalisch ersten und letzten Busteilnehmer abgeschlossen ist. EDBEPM-H510 DE/EN/FR 2.0... -
Seite 17: Touch Screen Kalibrieren
Die Kalibrierung ist abgeschlossen. H510 TRANSFER PAGE Graphic controller BOOT check: Please wait Die Transfer Page erscheint. PROG Port : NET Driver : CAN Lenze M TRAN PAGE : 1.06 Addr : NO ADDRESS Error : RESET EDBEPM-H510 DE/EN/FR 2.0... -
Seite 18: Projekt In Die Bedieneinheit Übertragen
All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Projekt in die Bedieneinheit übertragen 4.2.1 Bedieneinheit und PC verbinden Stop! Die Verbindung zwischen PC und Bedieneinheit nur bei ausgeschalteten Geräten herstellen! Downloadkabel EPZ-H110 an der Bedieneinheit auf MSP-Schnittstelle und am PC auf COM1 oder COMx stecken. -
Seite 19: Projekt Downloaden
: NET : NET : NET : NET Die erste zu berührende Ecke darf kein an- Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M... -
Seite 20: Verbindung Zum Pc Entfernen
Port Port : NET : NET : NET : NET : NET Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M TRAN TRAN TRAN... -
Seite 21: Datum/Uhrzeit Und Kontrast Einstellen
Feld enthalten. 2. Menü für Uhrzeit/Datum und Kontrast PROG PROG PROG anwählen. Port Port : NET : NET Driver : CAN Lenze M Driver : CAN Lenze M TRAN TRAN PAGE PAGE : 1.06 : 1.06 Addr Addr : NO ADDRESS... - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Inbetriebnahme Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel Kontrast am Display einstellen. SET CONTRAST : 04 SET CONTRAST : 04 SET CONTRAST : 04 1. Feld “SET CONTRAST” berühren, um SET CLOCK: SET CLOCK: SET CLOCK: das Menü...
-
Seite 23: Bedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Bedienung Tastenfunktionen Tasten Funktion Erläuterung <0> ... <9> Numerische Tasten für die Dateneingabe Alphanumerische Tasten für die hexadezimale Daten- <1/A> ... <6/F> SHIFT eingabe <+/-> Vorzeichen eingeben <·> Gleitkomma eingeben Parametereingabe abbrechen; Hilfe-, Informations-, <ESC>... -
Seite 24: Daten Eingeben
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Daten eingeben Das Eingeben oder Ändern von Daten ist Schritt für Schritt dargestellt und wird an einem Beispiel erläu- tert. Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel ein Menü/eine Seite anwählen. •... - Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel 7. Geben Sie ggf. ein Vorzeichen ein. 12.34 12.34 12.34 8. Bestätigen Sie die Eingabe. – Der Cursor wechselt in die Menü- Ebene Ebene.
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel eine einzelne hexadezimale Ziffer än- dern. 1. Wechseln Sie in die Parameter-Ebene (siehe B.). 2. Wählen Sie die gewünschte Ziffer. 1 3F 1 3F 1 3F 1 3F 1 3F...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel 6. Ändern Sie den Text. nächster Text vorheriger Text 7. Bestätigen Sie die Eingabe. – Der Cursor wechselt in die Menü- – Der Cursor wechselt in die Menü- Ebene.
-
Seite 28: Informationsmeldung Aufrufen
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Informationsmeldung aufrufen • Informationsmeldungen – sind Texte, die aufgrund eines Ereignisses angezeigt werden (z. B., wenn ein Istwert eine Grenze übersteigt). – können Sie nur aufrufen, solange das auslösende Ereignis vorhanden ist. –... -
Seite 29: Alarmmeldung Aufrufen
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Alarmmeldung aufrufen • Alarmmeldungen – sind Texte, die aufgrund eines Ereignisses angezeigt werden (z. B., wenn ein Istwert eine Grenze übersteigt), – müssen im Projektierungstool “HMI Designer” programmiert worden sein, – können max. 4 Zeilen × 30 Zeichen lang sein (einfache Zeichengröße), –... -
Seite 30: Hilfe Aufrufen
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Sie möchten ... Berühren Sie die Felder ... Beispiel das Alarmregister zu einer Alarmmel- HIST Druck im Tank uebersteigt Druck im Tank uebersteigt Druck im Tank uebersteigt Druck im Tank uebersteigt Druck im Tank uebersteigt Druck im Tank uebersteigt dung anwählen. -
Seite 31: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung
All manuals and user guides at all-guides.com Fehlersuche und Störungsbeseitigung Fehlersuche und Störungsbeseitigung Störungsmeldungen Rufen Sie die Statusmeldungen der Bedieneinheit auf, um die zuletzt aufgetretene Störungsmeldung anzuzeigen. ( ^ 20) Display ( ERROR ) Störung Ursache Abhilfe Keine Störung NO ERROR •... -
Seite 32: Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung Wartung Wartungsarbeiten • Die Bedieneinheit ist wartungsfrei, wenn die vorgeschriebenen Einsatzbedingungen eingehalten werden. ( ^ 8) • Reinigen Sie die Bedieneinheit mit denaturiertem Äthylalkohol. – Wenn Sie ein anderes Reinigungsmittel verwenden müssen, um Verunreinigungen zu beseitigen, beachten Sie die Angaben in der Tabelle im Kap. - Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Wartung Gehäusedeckel abnehmen 1. Klemmenleisten abziehen. 2. Schrauben lösen und Gehäusedeckel abnehmen. INPUT VOLTAGE: 18-32 VDC 15 W FUSE 800 mA 3 V LITHIUM CELL TYPE CR2032 LCD brightness adj. +24 VDC 0 VDC N.
-
Seite 34: Serviceadressen
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung Serviceadressen Die Adressen Ihrer Lenze-Ansprechpartner in aller Welt finden Sie auf der hinteren Umschlagseite jeder Lenze-Druckschrift. EDBEPM-H510 DE/EN/FR 2.0... -
Seite 35: Anhang
Die folgende Tabelle zeigt die Beständigkeit der Bedien-Oberfläche (Tastatur, Display, Touch Screen) gegen die genannten Chemikalien. Stop! Die Bedien-Oberfläche ist wenig beständig gegen saure Nahrungsmittel (z. B. Tomatensaft, Zitronensaft). Verschmutzungen deshalb gleich entfernen, sonst kann die Oberfläche beschädigt werden. Bedieneinheit EPM-H310 EPM-H410 EPM-H510 Substanz EPM-H315 EPM-H520 Aceton — Benzin Benzol Benzylalkohol —... -
Seite 36: Stichwortverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Anhang Stichwortverzeichnis Daten, eingeben, 24 Abmessungen Datum, einstellen, 21 Bedieneinheit, 12 Einbauausschnitt, 12 DC-Spannungsversorgung, 9 Alarmmeldung, 29 Display, 9 Kontrast einstellen, 21 Anschluß, elektrischer, 9 Anschlußklemmen, Belegung, 14 Antriebsregler, 6 Eigenschaften, 10 Einbauen, Bedieneinheit, 13 Einsatzbedingungen, 8 Feuchtebeanspruchung, 8 Baudrate, Systembus (CAN), 9... - Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com Anhang Schutzart, 8 Informationsmeldungen, 28 Serviceadressen, 34 Installation, 13 Sicherheitshinweise, Gestaltung Sonstige Hinweise, 7 Anschlußklemmen, Belegung, 14 Warnung vor Sachschäden, 7 elektrische, 14 Speicher, 9 mechanische, 13 Statusmeldungen, 20 Systembus (CAN), 15 Störungsmeldungen, 31 Systembus (CAN) Baudrate, 9 Kommunikationsmedium, 9...