Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
RECOMMENDACTIONS AND WARNINGS FOR SAFE USE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE THE USE OF THE PRODUCT AND KEEP THEM
FOR FUTURE REFERENCE. NOT FOLLOWING THESE INSTRUCTIONS DURING THE USE OR
ASSEMBLY OF THE PRODUCT, YOU CAN SERIOUSLY ENDANGER THE HEALTH OF YOUR CHILD
AND RESULT IN DEATH.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
1. Always use the restraint system.
2. ATTENTION! Before every use of the product, check whether all parts of the
swing are correctly placed and tightened and whether there are no missing parts.
If you establish such damages, stop using the swing, until the damage is repaired
and the broken parts – replaced.
3. Never leave the child unattended.
4. The product is not intended for carrying the child.
5. Do not use this product once your child can sit up unaided or weights more
than 9 kg.
6. To avoid injury, ensure that children are kept away when unfolding and folding
the product.
7. Never use the toy bar as a handle.
8. Do not move or lift the product with the baby inside it.
10. NEVER use for chair.
11. Never use the product on an elevated surface – as table or countertop, always
use on the ground.
12. Do not place the infant swing on uneven surfaces, close to stairs, slippery and
wet surfaces, swimming pools, heating sources – heating appliances, cooking
ovens, open fires and other dangerous places.
13. Do not use accessoaries or spare parts, except those, accepted by the manufacturer.
14. Do not hang anything but toy on the toy bar.
15. This product is not intended for prolonged periods or sleeping.
16. This product is not a toy, please do not let children to plat with this product.
17. ATTENTION ! The swing must be stopped before you take the child out of it.
18. This product does not replace cot or bed. When the child needs to sleep, please placed
it in sultable cot or bed.
19. Do not allow to the child to play with the product.
20. When the music is on, ensure that the sound volume is lower to minimum.
21. Transformers used with the infant swing are to be regularly examined for damage to the
cord, plug enclosure and other parts and in the event of such damage; they shall not be
used.
22. The infant swing shall only be used with the recommended transformer.
23. Do not allow to mote than one child to use the swing. Do not allow to children to play
with the swing or around it if there is other child inside.
8
2. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από κάθε χρήση του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη της
κούνιας είναι σωστά τοποθετημένα και σφιγμένα και ότι δεν υπάρχουν ελλείποντα
εξαρτήματα. Εάν διαπιστώσετε κάποια, μην χρησιμοποιείστε την κούνια, μέχρι να
επιδιορθωθεί η βλάβη και να αντικατασταθούν τα σπασμένα μέρη.
3. Μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επιτήρηση.
4. Το προϊόν δεν προορίζεται για τη μεταφορά του παιδιού.
5. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε με ένα παιδί το οποίο μπορεί να σταθεί όρθιο μόνο του,
μπορεί να σηκωθεί στα γόνατα και τα χέρια του, και το βάρος του είναι πάνω από 9
κιλά.
6. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, κρατήστε τα παιδιά μακριά κατά την αναδίπλωση
και το ξεδίπλωμα του προϊόντος.
7. ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε τη μπάρα παιχνιδιών ως λαβή.
8. ΜΗΝ ανυψώνετε ή μετακινείτε την κούνια ενώ το μωρό βρίσκεται μέσα σε αυτή.
10. ΠΟΤΕ μην την χρησιμοποιείτε πάνω σε καρέκλα.
11. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε υπερυψωμένη επιφάνεια - ως τραπέζι ή επιφάνεια
εργασίας, πάντα να το χρησιμοποιείτε στο πάτωμα.
12. Μην τοποθετείτε την ηλεκτρική κούνια σε ανώμαλες επιφάνειες, κοντά σε σκάλες ή
σκαλοπάτια, σε ολισθηρές ή υγρές επιφάνειες, κοντά σε πισίνες, πηγές θερμότητας -
θερμαντήρες, εστίες μαγειρέματος, ανοιχτές φωτιές ή άλλα επικίνδυνα μέρη.
13. Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ ή ανταλλακτικά διαφορετικά από εκείνα που έχουν
εγκριθεί από τον παραγωγό.
14. Μην κρεμάτε τίποτα στη μπάρα εκτός από παιχνίδια.
15. Το προϊόν δεν προορίζεται για μακροχρόνια χρήση ή για ύπνο.
16. Το προϊόν δεν είναι παιδικό παιχνίδι, μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με αυτό.
17. ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν βγάζετε το παιδί από την κούνια, η ίδια πρέπει να είναι
απενεργοποιημένη εκ των προτέρων.
18. Το προϊόν αυτό δεν αντικαθιστά το λίκνο ή το κρεβάτι. Όταν το μωρό χρειάζεται
ύπνο, θα πρέπει να τοποθετηθεί στο λίκνο ή στο κρεβάτι του.
19. Μην επιτρέπετε στο παιδί σας να παίζει με το προϊόν.
20. Όταν η λειτουργία μουσικής είναι ενεργοποιημένη, βεβαιωθείτε ότι η ένταση του
ήχου είναι μειωμένη στο ελάχιστο.
Αυτό το προϊόν δοκιμάστηκε και πληροί τα Ευρωπαϊκά πρότυπα EN16232:2013
+A1:2018και EN 71-2/2/3
21. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του προσαρμογέα της κούνια για ζημιά στο καλώδιο,
στη συσκευή ή για άλλα κατεστραμμένα μέρη. Αν βρείτε κάποια, παρακαλούμε να
σταματήσετε τη χρήση της κούνιας.
22. Η κούνια πρέπει να χρησιμοποιείται ΜΟΝΟ με τον προσαρμογέα που παρέχεται από
τον παραγωγό / διανομέα.
23. Μην επιτρέπετε σε περισσότερα από ένα παιδί να χρησιμοποιεί την κούνια. Μην
επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με ή γύρω από την κούνια εάν υπάρχει άλλο παιδί μέσα.
24. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην κάνετε αλλαγές ή βελτιώσεις στον σχεδιασμό της κούνιας, καθώς αυτό
μπορεί να προκαλέσει την ανατροπή ή ζημιά της κούνιας ενώ το παιδί είναι μέσα και αυτό
να τραυματιστεί.
25. Μην επιδιορθώνετε την ηλεκτρική κούνια μόνοι σας. Εάν εντοπιστεί κάποια βλάβη,
επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από
τον οποίο αγοράσατε το προϊόν.
26. Αφού βγάλετε το προϊόν από την συσκευασία, αφαιρέστε όλες τις πλαστικές
συσκευασίες και απορρίψτε τις στα καθορισμένα μέρη.
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
