Moni Safari Bedienungsanleitung

CUNOSCUTUL:
- Scoateți centurile de saltea și scoateți-o din pat.
- Găsiți mânerul mecanismului de blocare și trageți în sus într-o poziție în picioare (Figura
8), (cel puțin 50 cm.).
- Apăsați partea de jos a laterală a țarc Ceni, ori părțile însele în jos. Butoanele sunt sub
țesătura părților din partea inferioară (Figura 9, figura 10).
- După asigurându-vă că ați deblocat fiecare parte, trageți în sus mânerul mecanismului de
blocare a colecta simultan labe de pisica și cadru interior până când structura nu este
complet pliat (Figura 11).
Înfășurați salteaua în jurul cadrului. Curelele trebuie să rămână în exterior (figura 11).
Introduceți mașina în buclele respective și să le strângeți bine. (Figura 12).
Ia un pix cu picioarele în sus și se pune într-o geantă de transport (Figura 13).
IMPORTANT!
Dacă îndoiți grămada, părțile laterale nu sunt deblocate, nu le apăsați.
Apăsați din nou butoanele și încercați să le eliberați din nou.
D. CURĂȚIREA ȘI ÎNTREȚINEREA ÎNCĂRCĂRII BABIULUI
1. 1. Verificați în mod regulat piesele fixe și mecanismele de blocare, dacă există ceva
rupt sau cioplit; dacă acestea sunt deteriorate. Dacă observați vreo pagubă, vă
rugăm să întrerupeți utilizarea parasolarului, până când piesa deteriorată este
înlocuită. Nu încercați să reparați produsul singur; contactați un service autorizat
de reparații sau dealerul dvs. În caz contrar, garanția dvs. va deveni nulă.
2. 2. Curățați parchetul în mod regulat.
3. 3. Țesăturile din parc sunt curățate cu apă caldă și săpun uscat. Dupa curatare,
lasa-l sa se usuce complet inainte de ao folosi. Este absolut interzisă plierea și
depozitarea înainte de a fi complet uscat.
4. 4. Nu utilizați detergenți puternici, înălbitori sau detergenți cu elemente abrazive
pentru a curăța produsul. Este interzisă curățarea acesteia într-o mașină de spălat,
uscată, prin curățare uscată, prin înălbire sau prin uscare în tambur.
5. 5. Curățați componentele din plastic și metal cu o cârpă umedă moale și ștergeți cu
o cârpă uscată.
6. 6. Nu expuneți produsul la efectul nociv al factorilor externi - lumina directă a
soarelui, ploaia, zăpada sau vântul. Acest lucru poate duce la deteriorarea pieselor
metalice sau din material plastic și la înălbirea țesăturii de la parter.
7. 7. Când nu utilizați produsul, păstrați-l într-un loc uscat și bine ventilat, nu în
încăperi cu praf și umezeală cu temperatură foarte scăzută sau ridicată a camerei.
Importator: MONI TRADE OOD
Adresa: Bulgaria, orasul Sofia, cartierul Trebich – ul. Dolo 1
Tel .: +359 2 936 07 90; +359 2 936 07 95
22
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БЕБЕШКА КОШАРКА
МОДЕЛ: "Safari" АРТИКУЛЕН НОМЕР: P9001
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BABY PLAYPEN
DE: Bedienungsanleitung für Babybett
MODELL: STAR ARTIKELNUMMER: P9001
GR: ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΑ ΕΙΔΗ
MODELL:" Safari", Număr articol: P9001
Моля, прочетете внимателно този наръчник преди употребата на детската
кошарка, за да осигурите правилното използване на продукта. Запазете
инструкцията за бъдеща справка, тъй като съдържа важна информация.
Съветваме Ви да следвате правилните стъпки за разгъване и сгъване на продукта,
за да осигурите неговата безопасна употреба.
Please, read carefully this manual before using the playpen to ensure the correct use of
the product. Keep the instructions for future reference as it contains important
information. We recommend that you follow the right steps for folding and unfolding of
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Babybett benutzen, um
den korrekten Gebrauch des Produkts zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf, da sie wichtige Informationen enthält. Wir empfehlen
Ihnen, die korrekten Schritte für das Expandieren und Falten des Produkts zu befolgen,
Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη βρεφική κούνια για
να διασφαλίσετε την σωστή χρήση του προϊόντος. Διατηρήστε την οδηγία για
μελλοντική αναφορά καθώς περιέχει σημαντικές πληροφορίες. Σας συμβουλεύουμε να
ακολουθήσετε τα σωστά βήματα για την επέκταση και αναδίπλωση του προϊόντος για
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza pătuț pentru a vă asigura
utilizarea corespunzătoare a produsului. Păstrați instrucțiunile pentru referințe
ulterioare deoarece conțin informații importante. Vă sfătuim să urmați pașii corecți
pentru extinderea și plierea produsului pentru a vă asigura că acesta este utilizat în
MODEL: "Safari" ITEM No. P9001
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ: "Safari" ΑΡΙΘ. P9001
RO: Instrucțiuni pentru utilizarea
the product on to ensure its safe use.
um eine sichere Verwendung zu gewährleisten.
να εξασφαλίσετε την ασφαλή χρήση του.
condiții de siguranță