Seite 7
BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...
SICHERHEIT _________________________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän- digt werden.
Seite 9
SICHERHEIT _________________________ Achtung! Halten Sie das Netzteil stets tro- ▪ cken. Wird das Gerät aufgeladen, ist unbedingt da- ▪ rauf zu achten, dass es nicht in Berührung mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommt. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die ▪ Scherköpfe oder die Klingenblöcke sichtbar beschädigt sind.
Seite 10
▪ dem Typenschild mit Ihrer örtlichen Versor- gungsspannung übereinstimmt. Gerät immer von Kindern fernhalten. ▪ Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte ent- ▪ sprechen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel be- schädigt ist, muss es von einem autorisierten Service-Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
SICHERHEIT _________________________ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren ▪ sowie von Personen mit reduzierten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsich- tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 12
SICHERHEIT _________________________ Warnung: Trennen Sie den Rasierer vom ▪ Netzadapter, bevor Sie den Rasierer mit Was- ser reinigen. Der Akku muss vor der Verschrottung aus dem ▪ Gerät entfernt werden. Das Gerät muss zum Entfernung des Akkus ▪ vom Netzstrom getrennt sein. Der Akku muss sachgemäß...
Benutzerhinweise zu diesem Gerät Wasserhahn geeig- sorgfältig durch, damit Sie viele Jahre net . Freude an Ihrem Qualitätsprodukt aus dem Hause GRUNDIG haben! Bedienelemente und Teile Siehe Abbildung auf Seite 3. Bedeutung der Symbole Schutzkappe Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser...
Seite 14
BETRIEB ____________________________ ▪ Hinweise Ziehen Sie die Haut stets glatt, wenn Problembereiche ▪ Der Akku sollte vor der ersten rasieren (z. B. unter dem Kinn). Benutzung mindestens Rasieren Sie stets gegen die Minuten aufgeladen werden. natürliche Wuchsrichtung der ▪ Stellen Sie vor Aufladen des Barthaare.
INFORMATIONEN ___________________ ▪ Allgemeine Informationen Seien Sie im Umgang mit den Klin- gen vorsichtig, da sie sehr scharf Gerät muss regelmäßig sind. gereinigt werden, um dauerhaft Achtung hervorragendes Leistungs- niveau gewährleisten ▪ Achten Sie darauf, nur den Drei- optimale Ergebnisse zu erreichen. fachscherkopf unter fließendes Wasser zu halten.
INFORMATIONEN ___________________ Entsorgung von Informationen zur Altgeräten: Entsorgung von Akkus/ Batterien Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ Dieses Symbol EU). Das Produkt wurde mit einem Akkus/Batterien oder an Klassifizierungssymbol für elektrische der Verpackung zeigt und elektronische Altgeräte (WEEE) an, dass der Akku oder Li-ion gekennzeichnet.
INFORMATIONEN ___________________ Informationen zur Parameter der externen Verpackung Stromversorgung Verpackung Hersteller: E-TEK Electronics Produkts wurde gemäß Manufactory Co., LTD unserer nationalen Modellidentifikator: Gesetzgebung aus recyc- ZDJ050100EU lingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Eingangsspannung: 100-240 V ~ Verpackungsmaterialien nicht Eingangsfrequenz: 50/60 Hz dem Hausmüll oder anderem Müll. Eingangsstrom: 0,2 A Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten...
Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 E-Mail: service@grundig.com...
Seite 19
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jewei- ligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
Seite 83
Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...