Liebe Kundin, lieber Kunde, jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Bei Nichtbeachtung der in der Gebrauchsanweisung genannten Anweisungen besteht die Gefahr der Beschädigung des Geräts und des damit verbundenen Verlusts des Rechts auf Garantieleistungen. Der Hersteller haftet nicht für die Schäden, die Folge der Nichteinhaltung inder vorliegenden Gebrauchsanweisung angeführten Prinzipien sind.
WARNUNG! Stellen Sie es nicht möglich, mehrere tragbare Steckdosen oder − tragbare Stromversorgungen auf der Rückseite des Geräts auf. WARNUNG: Sind Reparaturen oder Eingriffe am Gerät erforderlich, müssen − diese von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden, um Sicherheitsbestimmungen zu beachten und Gefährdungen zu vermeiden. Dies gilt auch für den Austausch der Anschlussleitung.
Seite 6
Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen: Kinder nicht mit dem Kühlschrank spielen oder ihn ans Netz anschließen oder − den Stecker ziehen lassen. Kinder nicht mit der Verpackung spielen lassen. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierter −...
Seite 7
ZUR BEACHTUNG! Die led-haube darf nicht entfernt werden! Wenn ihr Gerät − über eine eingebaute innenbeleuchtung mit leuchtdioden (led) verfügt und diese nicht funktioniert, wenden sie sich bitte an den wartungsservice, um sie auswechseln zu lassen. Die beleuchtung darf nur von fachleuten des wartungsservice ausgwechselt werden! Sind Reparaturen oder Eingriffe am Gerät erforderlich, müssen diese von einem...
Der Hersteller garantiert eine zuverlässige funktion des Kühlschranks einer verhältnismässigen luftfeuchtigkeit von bis zu 70 prozent und bei einer Umgebungstemperatur: von +16 bis +32 grad celsius: der Klimaklasse N an; von +16 bis +38 grad celsius: der Klimaklasse ST an; von +16 bis +43 grad celsius: der Klimaklasse T an.
Nehmen Sie die zwei Streben 1 und setzen Sie diese in die Führungen 2 im oberen Teil der • Rückwand ein (Abb. 3, siehe Seite 1) Das Gerät nicht ans Netz anschließen ohne vorher alle Verpackungs- und Transportelemente entfernt zu haben. Entsorgen Sie die Verpackungen fachgerecht. Vorbereitung für den ersten Berieb: Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten •...
LAGERUNG VON LEBENSMITTELN Die für die Lagerung von bestimmten Artenvon Lebensmitteln am besten geeigneten Fächerdes Geräts werden unter Berücksichtigung derunterschiedlichen Temperaturverteilung denverschiedenen Fächern des Geräts wie folgteingeteilt: 1) Oberer Bereich des Kühlschrankfachs & Tür - Temperaturbereich: Zum Lagern tropischer Früchte, Konservendosen, Getränke, Eier, Soßen, Pickles, Butter und Marmelade. 2) Mittlerer Bereich des Kühlschrankfachs - kalter Bereich: Zum Lagern von Käse, Milch, Milchprodukten, Feinkost, Joghurt.
Seite 11
TÜRANSCHLAG (Abb. 6, siete 2). Bei Bedarf kann die Tür von Rechts- auf Linksanschlag geändert werden. Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden den Wechsel des Türanschlages mit zwei Personen durchführen. Warnung! Vor dem Durchführen von Arbeiten am Gerät ist stets der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
Seite 12
Wasser auf dem Boden des Kühlfachs. Überprüfen Sie, ob die Abflussöffnung der • Tauwasserauffangrinne nicht verstopft ist. Reinigen Abflussöffnung Tauwasserauffangrinne mit dem dafür vorgesehenen Reinigungsinstrument. Wasser auf den Ablageflächen aus vorgespanntem Glas. Im Kühlfach aufbewahrte • Esswaren oder Gefäße stehen in Berührung mit der Rückwand. Stellen Sie keine Esswaren oder Gefäße direkt an die Wand.
Dear Customer, Some provisions in this user manual are unified for refrigerating products of different types (for a refrigerator, refrigerator-freezer or freezer). CAREFULLY READ THE INSTRUCTION MANUAL. The Manufacturer shall not be held liable for damage arising from the failure to observe the instructions contained in this manual.
Seite 14
C-Pentane is used as blowing agent in the insulation foam and it is a flammable gas. It is forbidden to readjust or modify any parts of the unit. It is crucial not to – damage the capillary tube visible in the compressor recess. The tube may not be bent, straightened or wound.
Seite 15
lead is used (with a protection ring and safety certificate), its socket must be located at a safe distance, away from the sinks, and must not be in a place where it could be flooded by water or waste water. Make sure that the plug of the electrical cord is not squeezed by the back wall of –...
INSTALLATION AND OPERATING CONDITIONS OF THE APPLIANCE Position: This appliance can be installed in a dry, well ventilated indoor where the ambient • temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance. WARNING! The appliance should not be operated in an unheated room or porch.
The appliance should not be connected to the mains until all packing and transport materials aren’t removed. Suitably dispose the packaging material. First use: Before using the appliance for the first time, the interior and all internal accessories • should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brandnew product, then dried thoroughly.
Seite 18
INSTRUCTIONS FOR FOOD STORAGE The most appropriate compartments of theappliance where specific types of food are to bestored, taking into account different temperaturedistribution in different compartments in theappliance, are as follows: 1) Upper area of the refrigerator compartment & door - temperature zone: Store tropical fruit, cans, drinks, eggs, sauces, pickles, butter, jam.
Seite 19
Before you start, please note the following: ∙ Always ensure that the correct number of washers is used on all hinge bolts and screws. ∙ So that the doors can close tightly against the frame, take the utmost care that they are properly aligned during reassembly.
ENVIRONMENTAL PROTECTION INFORMATION Important Note: This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.