Werbung
Treatment of ingrown nails
illustration 6
If the nail has grown into the side bed use
tool Nr 15 = conical, pointed milling cutter
Cut though the nail sideways and remove the
ingrown part with dabbing movements.
Treatment of thickened nails
illustration 7
Use tool Nr 17 = long cylindrical wheel cutter
Reduce the surface of the nail to normal thickness with slight
fast movements performed without pressure.
You feel it: a normal and thin nail is always elastic and supple.
Recommendation
To avoid inflammations, dab treated parts with oiled cotton.
10
Behandlung eingewachsener Nägel
Abbildung 6
Ist der Nagel seitlich im Nagelfalz eingewachsen, so verwenden Sie
Werkzeug Nr. 15 = Spezialfräser konisch spitz.
Sie trennen den Nagel seitlich durch. Den eingewachsenen Teil herausneh-
men durch
leichtes Abtupfen.
Hinweis: Ist der Nagelfalz bereits entzündet, raten wir von einer
Eigenbehandlung dringend ab!
Behandlung verdickter Nägel ("Pilz- oder Holznägel")
Abbildung 7
Nehmen Sie dazu das Werkzeug Nr. 17 = Radfräser lang.
Die Nageldicke reduzieren Sie ganz ohne Druck, in leichter Bewegung
(gegen die Drehung des Werkzeuges).
Führen Sie das Gerät zügig, in der angegebenen Richtung (Pfeil).
Beginnen Sie immer seitlich am Nagelfalz.
Sie spüren es: Ein normal dünner Nagel ist elastisch und geschmeidig.
Empfehlung:
Ölen Sie den Nagelfalz leicht ein. Entzündungen im Nagelbett lassen sich
so vermeiden. Die Pflege gelingt so am leichtesten.
Werbung
