Commande Vocale - newgen medicals GMS-160 Bedienungsanleitung

FR

Commande vocale

• Maintenez la touche d'inclinaison de la télécommande pour accoudoir appuyée pendant
quelques secondes pour activer la commande vocale.
• Une fois la commande vocale activée, le fauteuil répond par le message "I am here".
Répondez dans un intervalle de six secondes à l'aide d'une des commandes vocales
indiquées ci-dessous pour effectuer le réglage correspondant. Si aucune commande
vocale n'est émise dans un intervalle de six secondes, la fonction de commande vocale
se désactive automatiquement.
Fonction
Démarrer le massage
Interrompre le massage
Démarrer le massage confort
Démarrer le massage de
relaxation
Démarrer le massage de
l'ensemble du corps
Démarrer le massage du cou
et des épaules
Démarrer le massage du dos
et de la taille
Démarrer le massage stretch
Démarrer le massage des
points
Changer de mode de
massage
Masser légèrement plus bas
Masser légèrement plus haut
Démarrer le massage par
pression d'air
Interrompre le massage par
pression d'air
Réhausser la position du
siège
Abaisser la position du siège
Interrompre les réglages
Newgen medicals – www.newgen-medicals.fr
18
Commande vocale
Massage on
Massage close
Comfort Massage
Relax Massage
Full body massage
Neck and shoulder
massage
Back and waist massage
Stretch massage
Fixed massage
Change the other mode
Go little down
Go little up
Open the air pressure
Close the air pressure
Up the seat position
Down the seat position
Stop adjustment
Réponse du fauteuil de
massage
Ok, massage on
Ok, massage close
Ok, comfort massage
Ok, relax massage
Ok, full body massage
Ok, neck and shoulder
massage
Ok, back and waist
massage
Ok, stretch massage
Ok, fixed massage
Ok, change the other mode
Ok, go little down
Ok, go little up
Ok, open the air pressure
Ok, close the air pressure
Ok, up the seat position
Ok, down the seat position
Ok, stop adjustment