All manuals and user guides at all-guides.com 1 Symbolerklärung 1.1 Hinweise • WICHTIG! Vor Gebrauch sorgfältig Die folgende Auflistung zeigt die in diesem lesen! Aufbewahren für späteres Dokument verwendeten Warn- und Infor- Nachschlagen! mationshinweise und definiert die Art und • Überprüfen Sie die Lieferung bei Schwere der Folgen, falls die Anweisungen Erhalt anhand des Lieferscheines auf nicht befolgt werden.
All manuals and user guides at all-guides.com einschlägigen Regeln der Technik. Es Elektroinstallationen nur von autori- müssen die Bestimmungen der ört- sierten Elektrofachleuten ausgeführt lichen Bauordnung und Bauauflagen werden. Im Zweifelsfall die örtlichen beachtet werden. Behörden ansprechen. • Der Inhalt dieses Dokumentes •...
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Funktion und geltenden Bauvorschriften, die Feuer- schutzverordnung und Unfallverhütungs- Die Steuerung verbindet mehrere dezen- vorschriften der Berufsgenossenschaft trale Lüftungsgeräte und kontrolliert das zu beachten. Details müssen während der gesamte Wohnraumlüftungssystems. Es Planung des Systems mit dem Fachplaner lassen sich verschiedene Funktionen, wie oder zuständigen Fachbetrieben bespro- zum Beispiel die Wärmerückgewinnung...
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Installation +42 V Bus B Bus A Bus A Bus B +42 V 42 V 1 Netzanschluss 230 V AC 4 Basis 2 Netzteil 5 Lüfter Anschlussreihe 1 3 Lüfter Anschlussreihe 2...
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Montage Das verwendete BUS-Leitungssystem kann flexibel, sternförmig oder in Reihe zu den Lüftern verlegt werden. Die zum Lüfter gehenden Kabel müssen flexibel sein (z.B. LiYY). Um Kabelbrüche zu vermeiden, dürfen keine Massivdraht-Kabel verwendet werden.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com VORSICHT Beschädigung der elektrischen Komponenten! 42 V Nach Unterbrechung der Stromversorgung hält das Netzteil die Ausgangsspannung für einen kleinen Zeitraum aufrecht. Durch falsche Belegung der Anschlüsse an der Basis können die elektrischen Komponenten der Lüfter und Steuerung beschädigt werden.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Netzteil in der Unterputzdose platzieren. 1. Am Montageort der Steuerung in Normhöhe einen Wandausbruch für die 9. Basis in der Unterputzdose befestigen. Unterputzdose erstellen. 10. Bedieneinheit und Rahmen in die Basis 2. Anschlusskabel der Lüfter aus dem einstecken.
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Steckerverbindung VORSICHT Damit der Lüfter für die Wartung einfach Beschädigung des Lüfters! von der Anschlussleitung getrennt werden Durch falsche Belegung des Steckers kann, wird ein Steckverbinder an das Kabe- funktioniert der Lüfter nicht richtig oder kann lende angeschlossen.
Zonen-Schalter müssen deaktiviert sein. eingestellt werden, damit die Kommuni- kation zwischen Steuerung und Lüfter INFORMATION funktioniert. Die LED Steuerung unterstützt keine Zonenre- gulierung. Deswegen muss hier immer Schalter 1 für Zone 1 aktiv sein. VORSICHT Entstehung von Über-/Unterdruck! In jeder Zone müssen die Startrichtungen entsprechend der Anzahl der Lüfter ausgegli-...
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Bedienung Durchlüften-Modus Die Laufrichtung der Lüfter bleibt konstant, dabei ist keine Wärmerück- gewinnung möglich. Die Laufrichtung 5.1 Anzeige & Bedienelemente kann über das gleichzeitige Drücken der beiden linken oder rechten Tasten Über die Bedienoberfläche lassen sich alle gewechselt werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Aufblinken der LEDs bestätigt. nächsten Filterwechsels. Sobald ein Filter- wechsel notwendig ist, blinken die LEDs regelmäßig auf. Durch Drücken der beiden 5.4 Filterwechsel mittleren runden Tasten kann der Filter- wechsel bestätigt werden und das Intervall wird zurückgesetzt.
All manuals and user guides at all-guides.com 7 Wartung Im Fall eines Gewährleistungsanspruches kontaktieren Sie den für Sie zuständigen Die Oberflächen der Bedieneinheit können Händler oder Werksvertreter. je nach Bedarf mit einem feuchten Tuch Es wird für dieses Produkt gegenüber dem gereinigt werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Im Rahmen der Gewährleistung verfällt der 10 Haftung Anspruch auf Reparatur oder Ersatzliefe- Das Produkt ist für den in diesem Dokument rung, falls: beschriebenen bestimmungsgemäßen Ge- • Der Gewährleistungszeitraum abge- brauch entworfen und hergestellt worden. laufen ist.
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 19
All manuals and user guides at all-guides.com Contents Explanation of symbols ......20 1.1 Instructions ......20 1.2 Safety instructions .
All manuals and user guides at all-guides.com 1 Explanation of symbols 1.1 Instructions • IMPORTANT! Read carefully prior to The following is a list of the warning and use. Retain for future reference. information notices used in this docu- • On receipt, check your shipment ment, and defines the type and severity against the delivery note for com- of the consequences of failing to follow...
All manuals and user guides at all-guides.com • We have reviewed the content of this and people with impaired physical, document to ensure conformity with sensory or mental capabilities, or a the products described. However, dis- lack of experience and knowledge, crepancies may still exist;...
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Function regulations of the employer‘s liability insur- ance association. Discuss the details with The control unit connects several decen- the specialist planner or specialist compa- tralised ventilation units and regulates ny responsible during the planning phase. the home ventilation system as a whole.
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Dimensions Ø 54 1 Programming unit 4 Flush mounted power supply unit 2 Frame 5 Top-hat rail power supply unit 3 Base...
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Installation +42 V Bus B Bus A Bus A Bus B +42 V 42 V 1 230 V AC power supply 4 Base 2 Power supply unit 5 Fan connection row 1 3 Fan connection row 2...
All manuals and user guides at all-guides.com 4.1 Installation The bus cable system is flexible in terms of configuration – it can be star-connected or series-connected to the fans. The cables connecting to the fan must be flexible (e.g. LiYY). To avoid cable breaks, solid wire cables must not be used.
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION Risk of damage to electrical components! 42 V If the power supply is interrupted, the power supply unit remains live with the output voltage for a brief period of time If connections are assigned to the base incor- rectly, the electrical components of the fan and control unit may be damaged.
Seite 27
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Place the power supply unit in the 1. Create a standard height wall opening flush box. for the flush box at the control unit in- stallation site. 9. Secure the base in the flush box. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Connection CAUTION For easy disconnection of the fans from Risk of fan damage! the connecting cable for maintenance pur- Incorrect connector assignments can cause the poses, a plug-in connector is attached to fan to malfunction, or damage it.
INFORMATION The LED control unit does not support zone regulation. Switch 1 must therefore always be enabled for zone 1. CAUTION Risk of over/underpressure! In each zone, the start directions must offset the number of fans.
All manuals and user guides at all-guides.com 5 Operation Quick ventilation mode The rotation direction of the fans re- mains constant; heat recovery is una- vailable. You can choose the rotation 5.1 Display & programming unit direction by simultaneously pressing both left or right buttons.
All manuals and user guides at all-guides.com 5.4 Filter replacement INFORMATION The control unit determines when the filter The optimum time until filter replacement should be replaced, depending on the re- can vary depending on local environmental quired air flow rate. As soon as a filter re- influences.
All manuals and user guides at all-guides.com 7 Maintenance 9 Warranty You can clean the programming unit sur- INFORMATION faces with a damp cloth as necessary. Outside Germany, national warranty conditions of the country in which the system is operated shall apply.
All manuals and user guides at all-guides.com labour costs. As the consignment could be 10 Liability lost or damaged during shipping, we rec- The product has been designed and man- ommend you package the product secure- ly for shipment, and send it via registered ufactured for the intended use described post with confirmation of receipt.
All manuals and user guides at all-guides.com 11 Anhang / Attachment 11.1 Technische Daten / Technical data Allgemein General Eingangsspannung Input voltage 42 DC Leistungsaufnahme Power consumption Steuerungsausgabe Control output RS 485 AB Anzahl Lüfter Amount fans Schutzart Type of protection IP 40 Schutzklasse Appliance class Betriebstemperatur Operating temperature...
Seite 35
All manuals and user guides at all-guides.com 11.2 Verkabelungsprotokoll / Wiring protocol Startrichtung Start direction Gerät Geschoss Raum und Positionierung Device Floor Room and Position Zuluft Abluft Supply air Exhaust air...
Seite 36
All manuals and user guides at all-guides.com getAir GmbH Krefelder Straße 670 | 41066 Mönchengladbach +49 2161 990 95 - 0 | +49 2161 990 95 - 99 service@getair.eu | www.getair.eu M A D E I N G E R M A N Y...