Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ENG
Compatible model/series*
ESP
Modelo/serie compatible*
FRN
Modèle/gamme compatible*
DEU
Kompatible Modelle/Serien*
NEL
Compatibel model/serie*
ITL
Modello/serie* compatibile
Kompatibilní Model/série*
ČEŠ
Kompatibilný Model/séria*
SLK
Modelos/séries compatíveis
POR
Uyumlu modeler/ seriler*
TÜR
IMAM, IMAL
IMAM: 3.5" - 12" Wide I-Beam
IMAL: 12" - 24.5" Wide I-Beam
29" - 65"
(74 - 165 cm)
SF630, SF632, SF640, SF650,
SF660, ST630, ST632, ST640,
ST650, ST660, SP730P, SP740P,
SP746PU, SA730P, SA740P,
SA746PU, EPT640, EPT650,
EWMU, ESF655P, PF630, PF632,
PF640, PF650, PF660, PT630,
PT632, PT640, PT650, PT660,
PP730P, PP740P, EST655P,
PA730P, PA740P, PA746P
225 lb
MAX
(102 kg)
1
2021-07-16
#:120-9242-1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für peerless-AV IMAM

  • Seite 1 IMAM, IMAL IMAM: 3.5" - 12" Wide I-Beam IMAL: 12" - 24.5" Wide I-Beam 29" - 65" 225 lb (74 - 165 cm) (102 kg) SF630, SF632, SF640, SF650, Compatible model/series* SF660, ST630, ST632, ST640, Modelo/serie compatible* ST650, ST660, SP730P, SP740P, Modèle/gamme compatible*...
  • Seite 2 WARNING ENG - Before installing make sure the supporting surface will support the combined load of the equipment and hardware. Screws must be tightly secured. Do not overtighten screws or damage can occur and product may fail. Never exceed the Maximum Load Capacity. Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position equipment.
  • Seite 3 VÝSTRAHA SLK - Skrutky je potrebné pevne utiahnuť. Skrutky nedoťahuje príliš silno, inak môže dôjsť k poškodeniu a poruche zariadenia. Nikdy neprekračujte maximálnu nosnosť. Na bezpečné zdvíhanie a umiestňovanie zariadení vždy použite pomocníka alebo mechanické zdvíhacie zariadenie. Tento produkt je určený len na použitie v interiéri.
  • Seite 4 Symbols Símbolos Symboles Symbole Symbolen WARNING Simboli ADVERTENCIA Symboly ČEŠ Skip to step. ADVERTISSEMENT Symboly Continúe con el ACHTUNG Screws must get at least three Símbolos paso. WAARSCHUWING full turns and fit snug. Semboller TÜR Passez à l’étape. AVVERTENZA Los tornillos tienen que dar, Weiter mit Schritt.
  • Seite 5 Tools Needed for Assembly. Herramientas necesarias para el ensamblaje. Outils nécessaires au montage. To properly tighten screws: Tighten until screw Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge. head makes contact, then tighten another 1/2 Voor montage benodigd gereedschap. turn. Do not overtighten screws. Attrezzi necessari per l’assemblaggio.
  • Seite 6: Parts List

    Diely (predtým, ako začnete, pripravte si všetky diely zobrazené nižšie). Peças (antes de iniciar, certifique-se de que tem todas as peças apresentadas em baixo). Parçalar (Başlamadan önce, aşağıda gösterilen bütün parçaların elinizde olduğundan emin olun). TÜR Parts List IMAM IMAL Description Part # Part #...
  • Seite 7 H (4) G ( 2 ) 1/4-20 x 3/4" screw 1/4"-20 x 1" screw J ( 8 ) I (4) K ( 4 ) 1/4" washer 1/4"-20 nut 1/4" lock washer 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 8 Level and install using hardware specified. Nivele e instale utilizando los accesorios proporcionados. Mettre à niveau et installer à l’aide du matériel fourni. Richten Sie das Teil waagerecht aus und bringen Sie es mithilfe der mitgelieferten Schrauben an. Waterpas stellen en monteren met de meegeleverde bevestigingen.
  • Seite 9 Hand tighten. Apriete a mano. Serrer à la main. Handfest anziehen. Draai met de hand aan. Serrare a mano. ČEŠ Dotáhněte rukou. Utiahnite rukou. Aperte à mão. Elle sıkıştırılabilir. TÜR E ( 2 ) F (2) D ( 2 ) 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 10 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 11 9/16" (14mm) E ( 2 ) D ( 2 ) 9/16" (14mm) F (2) Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Máxima 360 in. • lb (41 N.M.). Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Maximaal 360 in.
  • Seite 12 Model SF630 5.00" SF640 8.15" SF632 5.00" SF650 8.15" SF660 8.15" ST630 4.50" ST632 4.50" ST640 8.15" ST650 8.15" ST660 8.15" SP730P 6.50" SP740P 6.50" SP746PU 6.50" SA730P 6.50" SA740P 6.50" SA746PU 6.50" EPT640 8.15" EPT650 8.15" EWMU 8.00" ESF655P 8.15"...
  • Seite 13 Model PF630 3.53" PF632 3.53" PT630 2.50" PT632 2.50" Note orientation. Fíjese en la orientación. Observez l’orientation. Beachten Sie die Ausrichtung. Let op de oriëntatie. Notare l’orientamento. Povšimněte si orientace ČEŠ Dávajte pozor na orientáciu. Note a orientação. Yönüne dikkat edin. TÜR 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 14 C (2) C (2) PF630, PF632, PT630, PT632 only 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 15 Hand tighten. Apriete a mano. Serrer à la main. Handfest anziehen. Draai met de hand aan. Serrare a mano. ČEŠ Dotáhněte rukou. Utiahnite rukou. Aperte à mão. Elle sıkıştırılabilir. TÜR E ( 2 ) E ( 2 ) D ( 2 ) D ( 2 ) F (2) F (2)
  • Seite 16 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 17 9/16" (14mm) 9/16" (14mm) E ( 2 ) F (2) D ( 2 ) Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Máxima 360 in. • lb (41 N.M.). Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Maximum 360 in. • lb (41 N.M.). Maximaal 360 in.
  • Seite 18 SF640, SF650, SF660, ST640, ST650, ST660, SP730P, SP740P, SP746PU, SA730P, EPT640, EPT650, EWMU, ESF655P, PF640, SA740P, SA746PU, PP730P, PP730, PF650, PF660, PT640, PT650, PT660, EST655P PP740, PA730, PA740, PA746 SF632, PF630, PF632, ST630, ST632 PT630, PT632 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 19 K ( 4 ) I (4) J ( 4 ) 7/16" (11mm) H (4) K ( 4 ) I (4) J ( 4 ) J ( 4 ) H (4) EWMU only 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 20 7/16" (11mm) K ( 2 ) I (2) J ( 2 ) G ( 2 ) 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 21 7/16" (11mm) K ( 2 ) I (2) J ( 2 ) H ( 2 ) 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 22 7/16" (11mm) K ( 2 ) I (2) J ( 2 ) H ( 2 ) 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 23 Remove Quite Retirez Entfernen Verwijderen Rimuovere ČEŠ Odstranit Odstrániť Remova Çıkartın TÜR 1" (25mm) 2021-07-16 #:120-9242-1...
  • Seite 24 Garantia TÜR Garantı̇ Garanzia Záruka www.peerless-av.com/warranty Peerless-AV Peerless-AV Europe Peerless-AV América Latina 2300 White Oak Circle Unit 3 Watford Interchange, Av. de las Industrias 413 Aurora, IL 60502 Colonial Way, Watford, Herts, Parque Industrial Escobedo Email: tech@peerlessmounts.com WD24 4WP, United Kingdom General Escobedo N.L., México 66062...

Diese Anleitung auch für:

Imal