Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Installatie instructies sleepdeurmontage
!
Lees voor u met de installatie begint zorgvuldig deze installatie instructies.
!
Plaats de koelkast alleen in een stabiel keukenmeubel met voldoende ventilatievoorzieningen.
(fig.B en fig.C)
!
Wijzig indien noodzakelijk de draairichting van de deur volgens de instructies.
1.
Fig.A toont alle benodigde bevestigingsmaterialen.
2. Afdeklijst
plaatsen en vastschroeven met schroeven
1
3.
De aansluitkabel tot in de buurt van de wandcontactdoos leiden zodat de koelkast /
vrieskast eenvoudig kan worden aangesloten na het inbouwen. (fig.B – fig.C)
4. Afdekstrip
2
openingszijde). (fig.D en E)
5.
Schuif de koelkast in het keukenmeubel.
6.
Duw de koelkast aan de openingszijde tegen de zijwand van het keukenmeubel en
zorg ervoor dat afdekstrip
geheel afsluit.
7.
Plaats de koelkast zo diep in het keukenmeubel dat de voetjes van de koelkast gelijk
komen met de voorkant van het keukenmeubel. (fig.F)
8.
Schroef de voetjes vast aan het keukenmeubel met
9.
Schroef
afdeklijst
10.
Schroef
glijders
11.
Open de deur van koelkast 90º.
12.
Schuif
geleidingsrails
13.
schroef de
geleidingsrails
14.
Zorg er voor dat bij een gesloten apparaatdeur, de openingszijde van de meubeldeur
1-2mm vrij blijft van het keukenmeubel. Dit kan gerealiseerd worden door het verstellen
van de glijders
Een goed sluitende apparaatdeur is een voorwaarde voor een goede werking van de
koelkast.
UK
Installation instructions
!
Before installation, read the instructions carefully.
!
Fit the refrigerator/freezer in stable kitchen units only.
!
If necessary, reverse the door according to instructions.
1.
See fig.A for the necessary attachment components.
2.
Insert trim
flap
3.
Pass the power cord through ventilation shaft and position it so that the appliance could
be easily plugged in once it has been installed. (fig.B - fig.C)
4.
Take out the
trim gasket
reverse side of the door hinges of the appliance. (fig.D - fig.E)
5.
Raise the appliance and slide into the kitchen unit.
6.
Push the appliance to the reverse side of the door hinges providing that the
covers the space between the appliance and the kitchen unit.
vastplakken op de zijwand van de body van de koelkast (aan de
de kier tussen de koelkast / vrieskast en het keukenmeubel
2
vast aan het keukenmeubel met schroeven
1
vast aan koelkast/vrieskast met schroeven
3
tot de markering in de glijders
4
vast aan de keukenmeubel- deur met schroeven
4
. (fig.H).
3
into slot and screw by screws
1
located on the side panel of the appliance and stick it on
4
(fig.D).
6
schroeven
. (fig.H)
3
. (fig.D)
6
-2-
. (fig.F)
5
. (fig.G)
5
. (fig.H)
6
. (fig.H)
5
trim gasket
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
