Verwandte Anleitungen für iBricks Solutions airdot pro
Inhaltszusammenfassung für iBricks Solutions airdot pro
- Seite 1 Sicherheits- und Montagehinweise Consignes de sécurité et de montage Safety and setup information...
- Seite 2 Produktions- & Herstellerangaben Indications du fabricant et de production Production and manufacturer specifications Dieses Gerät wurde produziert von / Ce dispositif a été produit par / This device was produced by iBricks Solutions AG – Industriestrasse 25A – CH-3178 Bösingen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH – INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Bitte beachten Anschluss und Stromversorgung EU-Konformitätserklärung Sicherheitshinweise Garantie und Wartung Entsorgung und Recycling Montage und Aufstellung Hinweis Aufstellung als Tischgerät Wandmontage mittels Klebepunkt Festinstallation... -
Seite 4: Eu-Konformitätserklärung
Solutions AG Industriestrasse 25A CH-3178 Bösingen erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Airdot Pro und Airdot 50r auf das sich diese Erklärung bezieht, die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union erfüllt. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innen- Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Anleitung. -
Seite 5: Montage Und Aufstellung
FESTINSTALLATION Sie können den airdot pro als Tischgerät betrei- Sie können den mitgelieferten Klebepunkt auf die Der airdot pro kann auch fest an der Wand instal- ben. Befestigen Sie hierfür den mitgelieferten Rückseite des Gehäuses befestigen und den air- liert werden. Hierzu ist eine Anschlussdose not- Ständer auf der Rückseite des Gehäuses. -
Seite 6: Bitte Beachten
Symbole sowie auf keinen Fall mit anderen Gegenständen. der Anzeigebalken weiss auf. • Der airdot pro sollte nicht direkt bei der Lüf- tungsstelle (Fenster) platziert werden. Opti- • Der optimale Standort für den airdot pro be- Dies bedeutet, dass das Gerät sich selbst getestet... -
Seite 7: Garantie Und Wartung
ENTSORGUNG HINWEIS ENTSORGUNG & RECYCLING ERSTELLUNG UND COPYRIGHT Die iBricks Solutions AG mit Sitz in Bösingen Die Kosten hierfür sind explizit NICHT Teil dieser (Schweiz) gewährt auf diesem Produkt eine Garantie und werden NICHT durch den Herstel- 2-jährige Herstellergarantie. Diese Garantie be- ler übernommen. - Seite 8 FRANÇAIS FRANÇAIS - TABLE DES MATIÈRES Table des matières Nota bene Branchement et alimentation Déclaration de conformité UE Consignes de sécurité Garantie et maintenance Élimination et recyclage Montage et installation Note Installation comme dispositif de bureau Montage mural au moyen d’un point adhésif 18 Installation fixe...
-
Seite 9: Déclaration De Conformité Ue
Solutions AG Industriestrasse 25A CH-3178 Bösingen déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Airdot Pro und Airdot 50r auquel se réfère cette déclaration est conforme à la législation d’harmonisation de L’Union applicable. Utilisez le dispositif uniquement dans des espaces Lisez ces instructions avant la mise en service. -
Seite 10: Montage Et Installation
L’airdot pro peut également être fixé à un mur. de bureau. Pour cela, fixez le support fourni au dos boîtier et ainsi coller l’airdot pro sur un mur ou un Pour cela, une prise électrique est nécessaire. Un du boîtier. -
Seite 11: Nota Bene
NOTA BENE BRANCHEMENT ET ALIMENTATION Pour obtenir de bons résultats de mesure, il faut Reliez l’airdot pro avec la prise USB à un port USB Vous pouvez acheter un adaptateur secteur USB impérativement tenir compte des aspects sui- de votre choix. Cela peut être : 230 V approprié... -
Seite 12: Garantie Et Maintenance
NOTE ÉLIMINATION ET RECYCLAGE CRÉATION ET COPYRIGHT iBricks Solutions AG, dont le siège est à Bösingen Les frais pour cela ne font explicitement PAS par- (Suisse), offre une garantie fabricant de 2 ans sur tie de cette garantie et ne seront PAS pris en char- ce produit. - Seite 13 ENGLISH ENGLISH – TABLE OF CONTENTS Table of Contents Please note Connection & power supply EU declaration of conformity Safety information Warranty and maintenance Disposal & Recycling Setup & installation Note Setup as a table-top device Wall installation with adhesive dot Fixed installation...
-
Seite 14: Eu Declaration Of Conformity
Solutions AG Industriestrasse 25A CH-3178 Bösingen declare under our sole responsibility that the product Airdot Pro und Airdot 50r to which this declaration relates is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation. Only use the device in dry, indoor spaces. -
Seite 15: Setup & Installation
ENGLISH SETUP & INSTALLATION SETUP & INSTALLATION The iBricks airdot pro can be set up and installed in three different ways: SETUP AS A TABLE-TOP DEVICE WALL INSTALLATION WITH ADHESIVE DOT FIXED INSTALLATION You can operate the airdot pro as a table-top de-... -
Seite 16: Please Note
• A portable USB power supply (power bank) • Do not place the airdot pro directly in areas • Do not position the airdot pro in the air cur- • A laptop or computer subject to a lot of human exhalation. The air- rent path of ventilation systems. -
Seite 17: Warranty And Maintenance
DISPOSAL NOTE DISPOSAL & RECYCLING CREATION AND COPYRIGHT iBricks Solutions AG – headquartered in Bösin- The costs for this are explicitly NOT part of this gen, Switzerland – provides a 2-year manufactu- warranty and are NOT assumed by the manufac- rer’s warranty for this product. - Seite 18 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi User manual iBricks Solutions AG Industriestrasse 25A 3178 Bösingen +41 31 5 110 110 www.ibricks.ch mail@ibricks.ch...