Verwandte Anleitungen für Baseus Encok W05
Inhaltszusammenfassung für Baseus Encok W05
- Seite 1 Encok True Wireless Earphones W05 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
-
Seite 3: Specifications
Specifications Name Baseus Encok True Wireless Earphones Model Baseus Encok W05 Material ABS+PC Version V5.0 Standby time 300 hours Music time 4 h (volume set to 70 %) With a charging case: 25 – 30 h Battery capacity 400 mAh / 1,48 Wh (charging case) -
Seite 4: Music Mode
Silicone lanyard Charging case button Single press to check Battery indicator battery level of the case Charging status light Type-C charging port Flashes while charging The electric quantity is 76 – 100 % The electric quantity is 51 - 75 % The electric quantity is 26 - 50 % The electric quantity is 0 - 25 % Wireless charging recognition area... -
Seite 5: Initial Use
(White light flashes) Step 3 – Wireless connection Turn on the Wireless function of your mobile phone, select the device model: Baseus Encok W05. White light will be on for 1 second when connected successfully. Step 4 – Shutdown Put the earphone into the charging case and the earphone will power off automatically. -
Seite 6: Product Safety Information
Product safety information Please read all instructions and warning carefully before using this product, improper use may cause damage to the product. Do not store the product in high temperature, strong light and strong magnetic field. Do not place it in other harsh environments such as fire source. If water enters, dry it naturally and use it again. - Seite 7 Why is the in-ear wearing detection insensitive or too sensitive? • o Make sure that the contact area of the earphones is clean and water-free. o Make sure that the fingers which touch the earphones are without water or foreign objects. o If it is unable to connect after the above operation, please turn off the Wireless of other mobile phones close to your mobile phone and restore factory settings before connecting.
-
Seite 8: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... - Seite 9 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
-
Seite 10: Technické Specifikace
Technické specifikace Název Bezdrátová sluchátka Baseus Encok True Model Baseus Encok W05 Materiál ABS+PC Verze V5.0 Pohotovostní doba 300 hodin Doba přehrávání 4 h (hlasitost nastavena na 70 %) S nabíjecím pouzdrem: 25–30 h Kapacita baterie 400 mAh / 1,48 Wh (nabíjecí pouzdro) 30 mAh / 0,111 Wh (sluchátka) - Seite 11 Silikonová svorka Tlačítko nabíjecího pouzdra Stisknutím zjistíte Indikátor baterie stav baterie pouzdra Kontrolka stavu Typ-C nabíjecí port nabíjení - bliká během nabíjení Baterie je nabitá mezi 76 – 100 % Baterie je nabitá mezi 51 - 75 % Baterie je nabitá mezi 26 - 50 % Baterie je nabitá...
-
Seite 12: Používání Produktu
Krok 3 – Bezdrátové připojení Zapněte bezdrátovou funkci svého mobilního telefonu, vyberte model zařízení: Baseus Encok W05. Po úspěšném připojení bude bílé světlo svítit po dobu 1 sekundy. Krok 4 – Vypnout Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra a sluchátka se automaticky vypnou. -
Seite 13: Často Kladené Dotazy
Informace o bezpečnosti produktu Před použitím tohoto produktu si pozorně přečtěte všechny pokyny a varování, neodborné použití může způsobit poškození produktu. ● Neskladujte produkt na vysokých teplotách, na silném světle a v silném magnetickém poli. Neumisťujte jej do jiných drsných prostředí, jako je například zdroj požáru. - Seite 14 ● Proč je/ není ušní detekce příliš citlivá? o Ujistěte se, že kontaktní plocha sluchátek je čistá a bez vody. o Ujistěte se, že máte čisté a suché prsty. o Pokud se po výše uvedené operaci nemůžete připojit, vypněte bezdrátové připojení...
-
Seite 15: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů nebo jinak poškozené... - Seite 16 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, starostlivo si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia. Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku.
-
Seite 17: Technické Špecifikácie
Technické špecifikácie Názov Bezdrôtové slúchadlá Baseus Encok True Model Baseus Encok W05 Materiál ABS+PC Verzia V5.0 Pohotovostná doba 300 hodín Doba prehrávania 4 h (hlasitosť nastavená na 70 %) S nabíjacím púzdrom: 25 – 30 h Kapacita batérie 400 mAh / 1,48 Wh (nabíjacie púzdro) 30 mAh / 0,111 Wh (slúchadlá) - Seite 18 Schéma produktu Oblasť ušnej detekcie Funkčná oblasť Indikátor svetla Nabíjacia oblasť Mikrofón Silikónová svorka Tlačidlo nabíjacieho púzdra Stlačením zistíte stav Indikátor batérie batérie púzdra Kontrolka stavu Typ-C nabíjací port nabíjania - bliká počas nabíjania Batéria je nabitá medzi 76 – 100 Batéria je nabitá...
-
Seite 19: Používanie Produktu
Krok 3 – Bezdrôtové pripojenie Zapnite bezdrôtovú funkciu svojho mobilného telefónu, vyberte model zariadenia: Baseus Encok W05. Po úspešnom pripojení bude biele svetlo svietiť po dobu 1 sekundy. Krok 4 – Vypnúť Vložte slúchadlá do nabíjacieho púzdra a slúchadlá sa automaticky vypnú. -
Seite 20: Často Kladené Otázky
Informácie o bezpečnosti produktu Pred použitím tohto produktu si pozorne prečítajte všetky pokyny a varovania, neodborné použitie môže spôsobiť poškodenie produktu. ● Neskladujte produkt pri vysokých teplotách, na silnom svetle a v silnom magnetickom poli. Neumiestňujte ho do iných drsných prostredí ako je napríklad zdroj požiaru. - Seite 21 ● Prečo je/nie je ušná detekcia príliš citlivá? o Ubezpečte sa, že kontaktná plocha slúchadiel je čistá a bez vody. o Ubezpečte sa, že máte čisté a suché prsty. o Ak sa po vyššie uvedenej operácii nemôžete pripojiť, vypnite bezdrôtové pripojenie iných mobilných telefónov v blízkosti vášho mobilného telefónu a obnovte továrenské...
-
Seite 22: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s pôvodným dátumom nákupu. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, prípadne inak poškodené... - Seite 23 Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, gondosan olvassa el az alábbi utasításokat az első használat előtt, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
-
Seite 24: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Név Baseus Encok valódi bezeték nélküli fülhallgató Modell Baseus Encok W05 Anyag ABS + PC Verzió V5.0 Készenléti idő 300 óra Lejátszási idő 4 óra (70%-os hangerővel) Töltőtokkal: 25 - 30 óra Akkumulátorkapacitás 400 mAh / 1,48 Wh (töltőtok) 30 mAh / 0,111 Wh (fülhallgató) - Seite 25 Termék grafikon Fülön belüli viselés érzékelési Funkcionális területe terület Jelzőfény Töltés alatt Mikrofon Szilikon zsinór Töltőtok gomb Egyszeri megnyomásával Töltöttségjelző ellenőrizheti a tok töltöttségi szintjét Töltés állapot jelzőfény C típusú töltőport Töltés közben villog Az elektromos töltöttség 76 - 100% Az elektromos töltöttség 51 - 75% Az elektromos töltöttség 26 - 50 % Az elektromos töltötség 0 - 25%...
- Seite 26 3. lépés - Vezeték nélküli kapcsolat Kapcsolja be mobiltelefonja vezeték nélküli funkcióját, majd válassza ki a modellt: Baseus Encok W05. A fehér lámpa 1 másodpercig világít, ha sikeresen csatlakozik. 4. lépés - Leállítás Helyezze vissza a fülhallgatót a töltőtokba és a fülhallgató automatikusan kikapcsol.
- Seite 27 Termékbiztonsági tájékoztató Kérjük, olvassa el figyelmesen az összes utasítást és figyelmeztetést a termék használata előtt, hogy elkerülje a termék nem megfelelő használatából adódó károsodását. Ne tárolja a terméket magas hőmérsékleten, erős fényben és erős mágneses mezőben. Ne helyezze szélsőséges környezetbe, például tűz közelébe. Ha víz jut a kászülékbe, szárítsa meg a levegőn, majd használja újra.
- Seite 28 Miért nem, vagy miért szélsőségesen érzékeny a fülben lévő érzékelés? • o Ügyeljen arra, hogy a fülhallgató érintkezési területe tiszta és vízmentes legyen. o Ügyeljen arra, hogy a fülhallgatóhoz érő ujjai ne legyenek vizesek vagy idegen tárggyal szennyezettek. o Ha a fenti művelet után sem tud csatlakozni, akkor kapcsolja ki a mobiltelefonja közelében lévő...
-
Seite 29: Garanciális Feltételek
Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában megvásárolt új termékre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy más karbantartási munkára van szüksége a jótállási időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék eladójával, a vásárlás bizonylatát benyújtva a vásárlás dátumával. A következő... - Seite 30 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst: www.alza.de/kontakt www.alza.at/kontakt...
-
Seite 31: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Bezeichnung Kabellose Kopfhörer Baseus Encok True Modell Baseus Encok W05 Material ABS+PC Version V5.0 Standby-Zeit 300 Stunden Betriebszeit 4 h (bei Lautstärke 70%) Mit Ladecase: 25 – 30 h Kapazität der Batterie 400 mAh / 1,48 Wh (Ladecase) 30 mAh / 0,111 Wh (Kopfhörer) - Seite 32 Silikonklemme Ladecase-Taste Durch Drücken überprüfen Sie den Batterieanzeige Batteriestatus des Case Ladestatusanzeige - Ladeanschluss Typ C blinkt während des Ladevorgangs Akku geladen zwischen 76 – 100 % Akku geladen zwischen 51 - 75 % Akku geladen zwischen 26 - 50 % Akku geladen zwischen 0 - 25 % Erkennungsbereich für kabelloses Laden...
-
Seite 33: Verwendung Des Produkts
(Weißes Licht blinkt) Schritt 3 – Drahtlose Verbindung Schalten Sie die WLAN-Funktion Ihres Mobiltelefons ein und wählen Sie das Gerätemodell aus: Baseco Encok W05. Nach einer erfolgreichen Verbindung leuchtet das weiße Licht 1 Sekunde lang. Schritt 4 – Ausschalten Setzen Sie die Kopfhörer in das Ladecase ein. Die Kopfhörer schalten sich automatisch aus. -
Seite 34: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bei unsachgemäßer Verwendung kann das Produkt beschädigt werden. ● Lagern Sie das Produkt nicht bei hohen Temperaturen, starkem Licht und einem starken Magnetfeld. Stellen Sie es nicht in anderen ungeeigneten Umgebungen auf, z. - Seite 35 ● Warum ist die Ohrerkennung (nicht) empfindlich genug? o Stellen Sie sicher, dass der Kontaktbereich des Kopfhörers sauber und wasserfrei ist. o Stellen Sie sicher, dass Ihre Finger sauber und trocken sind. o Wenn Sie nach dem oben beschriebenen Vorgang keine Verbindung herstellen können, schalten Sie die drahtlose Verbindung anderer Mobiltelefone in der Nähe Ihres Mobiltelefons aus und stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her, bevor Sie erneut eine Verbindung...
-
Seite 36: Garantiebedingungen
Mobiltelefone in der Nähe Ihres Mobiltelefons aus und stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her, bevor Sie erneut eine Verbindung herstellen. o Aufgrund der Eigenschaften von drahtlosen Kopfhörern können elektromagnetische Wellen in Ihrer Nähe die drahtlose Verbindung stören, was zu einem Klangproblem oder einer Unterbrechung führen kann Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Alza.cz-Vertriebsnetz gekauft wurde, wird eine 2-jährige Garantie gewährleistet.