Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENTRETIEN
Appliquer régulièrement les conseils de lavage et d'entretien suivants pour conserver plus longtemps les
caractéristiques des matériaux et des produits.
Bois massif
Nettoyer délicatement avec un chiffon légèrement humide et essuyer soigneusement. Ne jamais laisser
stagner mais essuyer sans attendre les éventuelles gouttes d'eau et de vapeur pour éviter les infiltrations.
Ne jamais utiliser des produits contenant des solvants (détachants, acétone, ammoniac, essence de
térébenthine, etc.) ; éviter l'utilisation de pailles de fer ou de produits contenant des pâtes abrasives.
Les sièges ne sont pas adaptés à une utilisation en extérieur.
Nylon
Pour l'entretien ordinaire, utiliser un chiffon doux et propre, imbibé de savon standard et d'eau.
Évitez les détergents abrasifs tels que les pâtes ou les poudres, ainsi que les détergents
agressifs «pratiques» tels que l'alcool, car ils peuvent endommager ou tacher la surface.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Si se respetan con regularidad las siguientes instrucciones de limpieza y mantenimiento, las
características de los materiales y de los productos se mantendrán a lo largo del tiempo.
Madera maciza
Limpie delicadamente con un paño ligeramente humedecido y seque con cuidado. No deje nunca estancar
el agua, seque inmediatamente las posibles gotas de agua y el vapor para evitar infiltraciones. No utilice
nunca productos que contengan disolventes (quitamanchas, acetona, amoniaco, tricloroetileno, etc.);
evite el uso de estropajos de aluminio o productos que contengan pastas abrasivas.
Las sillas no son adecuadas para un uso al aire libre.
Nylon
Para una limpieza normal, utilizar un paño suave y limpio con un jabón común y agua.
Evite cualquier detergente abrasivo como pastas o polvos, así como detergentes "útiles"
agresivos como el alcohol ya que pueden dañar o manchar la superficie.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
