Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy ORYX K445 ELEMENT
Inhaltszusammenfassung für Niceboy ORYX K445 ELEMENT
- Seite 1 ORYX K445 ELEMENT User Manual / Gaming Keyboard...
- Seite 2 OBSAH BALENÍ Klávesnice Niceboy ORYX K445 ELEMENT Manuál INSTALACE Klávesnici po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není klávesnice rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači (aktuálnost ověřte u výrobce vašeho PC/notebooku). MULTIMEDIÁLNÍ ZKRATKY...
-
Seite 3: Dodatečné Informace
OVLÁDÁNÍ PODSVÍCENÍ FN + ↑ = Zvýšení jasu FN + ↓ = Snížení jasu FN + → = Zvýšení rychlosti blikání LED podsvícení FN + ← = Snížení rychlosti blikání LED podsvícení FN + ikona světla = Přepínání režimů podsvícení SPECIFIKACE Rozměry: 444 x 155 x 38.5mm... - Seite 4 INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI) Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací...
- Seite 5 OBSAH BALENIA Klávesnica Niceboy ORYX K445 ELEMENT Manuál INŠTALÁCIA Klávesnicu po vybalení stačí pripojiť pomocou USB konektora do počítača. V prípade, že nie je klávesnica rozpoznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládača vo svojom počítači (aktuálnosť overte u výrobcu svojho PC/notebooku). MULTIMEDIÁLNE SKRATKY FN + F1 = Prehrávač...
-
Seite 6: Dodatočné Informácie
OVLÁDANIE PODSVIETENIA FN + ↑ = Zvýšenie jasu FN + ↓ = Zníženie jasu FN + → = Zvýšenie rýchlosti blikania LED podsvietenia FN + ← = Zníženie rýchlosti blikania LED podsvietenia FN + Ikona světla = Prepínanie režimov podsvietenia ŠPECIFIKÁCIA PRODUKTU Rozmery: 444 x 155 x 38.5mm... - Seite 7 INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI) Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s ko- munálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde ho prijmú...
- Seite 8 PACKAGE CONTENTS Keyboard Niceboy ORYX K445 ELEMENT Manual CONNECTION After unpacking the keyboard connect via the USB connector into your computer. If the keyboard is not recognized, check that your USB drivers are up-to-date (check with the manu- facturer of your PC / Notebook PC).
-
Seite 9: Backlight Settings
BACKLIGHT SETTINGS FN + ↑ = Increase brightness FN + ↓ = Decrease brightness FN + → = Decrease speed of flashing FN + ← = Increase speed of flashing FN + light icon = Backlight modes SPECIFICATIONS Dimension: 444 x 155 x 38.5mm Weight: 889g ±... - Seite 10 USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE) This symbol located on a product or in the product’s original documentation means that the used electrical or electronic products may not be disposed together with the communal waste. In order to dispose of these products correctly, take them to a designated collection site, where they will be accep- ted for free.
-
Seite 11: Installation
INHALT DER PACKUNG Tastatur Niceboy ORYX K445 ELEMENT Anleitung INSTALLATION Es genügt, die Tastatur nach dem Auspacken mithilfe des USB-Steckers an den Computer anzuschließen. Falls die Tastatur nicht erkannt wird, kontrollieren Sie, ob die USB-Steuerung in Ihrem Computer aktuell ist (die Aktualität können Sie beim Hersteller Ihres PC/Notebooks überprüfen). -
Seite 12: Steuerung Der Beleuchtung
STEUERUNG DER BELEUCHTUNG FN + ↑ = Erhöhen der Helligkeit FN + ↓ = Verringern der Helligkeit FN + → = Erhöhen der Blink-Geschwindigkeit der LED-Beleuchtung FN + ← = Verringern der Blink-Geschwindigkeit der LED-Beleuchtung FN + Lichtsymbol = Umschalten der Hintergrundbeleuchtungsmodi SPEZIFIKATION DES PRODUKTS Maße:... - Seite 13 VERBRAUCHERINFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRO- NISCHER GERÄTE (HAUSHALTE) Das auf dem Produkt oder in den Begleitunterlagen aufgeführte Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische oder elektronische Produkte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Geben Sie das Pro- dukt an den festgelegten Sammelstellen ab, wo es kostenlos angenommen wird, damit es richtig entsorgt wird.
- Seite 14 A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy ORYX billentyűzet K445 ELEMENT Használati útmutató TELEPÍTÉS A kicsomagolást követően elég a billentyűzetet az USB csatlakozó segítségével a számítógéphez csatlakoztatni. Ha a rendszer nem ismerte fel a billentyűzetet, ellenőrizze le az USB-illesztőpro- gram aktualitását a számítógépén (az aktualitás leellenőrzéséhez forduljon a PC/laptop gyártójához).
- Seite 15 HÁTTÉRVILÁGÍTÁS VEZÉRLÉS FN + ↑ = Fényerő növelése FN + ↓ = Fényerő csökkentése FN + → = LED háttérvilágítás villogási sebességének növelése FN + ← = LED háttérvilágítás villogási sebességének csökkentése FN + fény ikonra = Háttérvilágítási módok váltása TERMÉK SPECIFIKÁCIÓ...
- Seite 16 ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSOK) A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy a használt elektromos vagy elektronikus termékeket tilos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Megfelelő ártalmatlanítása céljával a terméket térítésmentesen adja le e célra kijelölt gyűjtőhelyen. A termék előírásszerű...
- Seite 17 SADRŽAJ PAKIRANJA Tipkovnica Niceboy ORYX K445 ELEMENT Upute za upotrebu INSTALACIJA Tipkovnicu je nakon vađenja iz ambalaže dovoljno priključiti pomoću USB priključka u računalo. U slučaju da tipkovnica nije prepoznata, provjerite ažurnost USB upravljačkog programa u svojem računalu (ažurnost se može provjeriti kod proizvođača vašeg računala).
- Seite 18 PODEŠAVANJE POZADKOG SVJETLA FN + ↑ = Povećanje jasnoće FN + ↓ = Smanjenje jasnoće FN + → = Smanjenje brzine treptanja LED pozadkog svjetla FN + ← = Povećanje brzine treptanja LED pozadkog svjetla FN + svjetlosna ikona = Uključite pozadinsko svjetlo SPECIFIKACIJA PROIZVODA Dimenzije:...
- Seite 19 INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NAČINU ZBRINJAVANJA ELEKTRIČNIH I ELEKTRONSKIH UREĐAJA (DOMĆINSTVA) Simbol naveden na proizvodu ili u popratnoj dokumentaciji znači da je zabranjeno odlagati električne ili elektroničke proizvode zajedno s komunal- nim otpadom. Pobrinite se za pravilnu likvidaciju otpada: dotrajali proizvod predajte besplatno u ovlašteni centar za skupljanje otpada.
-
Seite 20: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Klawiatura Niceboy ORYX K445 ELEMENT Podręcznik użytkownika INSTALACJA Klawiaturę wystarczy po rozpakowaniu podłączyć za pomocą wtyczki USB do komputera. W pr- zypadku nierozpoznania klawiatury, sprawdź, czy w Twoim komputerze jest aktualny sterownik USB (aktualność można sprawdzić u producenta Twojego PC/laptopa). -
Seite 21: Dodatkowe Informacje
OBSŁUGA PODŚWIETLENIA FN + ↑ = Zwiększanie jasności FN + ↓ = Zmniejszanie jasności FN + → = Zwiększanie szybkości migania podświetlenia LED FN + ← = Zmniejszanie szybkości migania podświetlenia LED FN + ikona światła = Przełączanie trybów podświetlenia SPECYFIKACJA PRODUKTU Wymiary: 444 x 155 x 38.5mm... - Seite 22 INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCA UTYLIZACJI SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO (GOSPODARSTWA DOMOWE) Symbol widniejący na produkcie albo w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego lub elektronicznego nie wolno likwidować wraz z odpadami komunalnymi. W celu prawidłowej utylizacji sprzętu należy oddać go w wyznaczonym punkcie zbiórki, gdzie zostanie on odebrany bezpłatnie.
- Seite 23 VSEBINA PAKIRANJA Tipkovnica Niceboy ORYX K445 ELEMENT Priročnik NAMESTITEV Tipkovnico po odstranitvi embalaže s pomočjo priključka USB priklopite na računalnik. V prime- ru, da tipkovnica ni prepoznana, preverite posodobljenost gonilnika USB v vašem računalniku (posodobljenost preverite pri proizvajalcu vašega PC/prenosnika).
- Seite 24 UPRAVLJANJE OSVETLITVE FN + ↑ = Povečanje svetlosti FN + ↓ = Zmanjšanje svetlosti FN + → = Povečanje hitrosti utripanja osvetlitve LED FN + ← = Zmanjšanje hitrosti utripanja osvetlitve LED FN + svetlobna ikona = Preklapljanje načinov osvetlitve ozadja SPECIFIKACIJE IZDELKA Dimenzije: 444 x 155 x 38.5mm...
- Seite 25 INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNE IN ELEKTRONS- KE OPREME (GOSPODINJSTVA) Simbol, naveden na izdelku ali v spremni dokumentaciji, pomeni, da se rabljenih električnih ali elektronskih izdelkov ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Za pravilno odstranjevanje izdelka ga oddajte na določenih zbirnih mestih, kjer bo brezplačno sprejet.
- Seite 26 CONŢINUTUL AMBALAJULUI Tastatură Niceboy ORYX K445 ELEMENT Manual CONECTARE După scoaterea tastaturii din ambalaj conectaţi-vă prin conectorul USB la computer. Dacă tastatura nu este recunoscută, verificaţi dacă driverele USB sunt actualizate (consultaţi produ- cătorul PC-ului / notebook-ului dvs.). COMENZI RAPIDE MULTIMEDIA FN + F1 = Muzică...
- Seite 27 SETĂRI ILUMINARE DE FUNDAL FN + ↑ = Creşteţi luminozitatea FN + ↓ = Reduceţi luminozitatea FN + → = Creşteţi viteza intermitenţei luminii FN + ← = Reduceţi viteza intermitenţei luminii FN + Pictogramă lumină = moduri de iluminare de fundal SPECIFICAŢII Dimensiune: 444 x 155 x 38,5mm...
- Seite 28 INFORMAȚII PENTRU UTILIZATORI PRIVIND LICHIDAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRI- CE ȘI ELECTRONICE (GOSPODĂRII) Simbolul prezentat pe produs sau din documentația însoțitoare înseamnă că produsele electrice și electronice uzate nu trebuie aruncate împreună cu celelalte deșeuri menajere. Pentru lichidarea corectă predați-l la centrele de colectare, unde vor fi primite gratuit.
-
Seite 29: Содержимое Упаковки
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Клавиатура Niceboy ORYX K445 ELEMENT Руководство УСТАНОВКА Клавиатуру достаточно после распаковки подключить к компьютеру посредством разъема USB. Если клавиатура не будет распознана, проверьте актуальность драйвера USB в Вашем компьютере (актуальность проверьте у производителя вашего ПК / ноутбука). МУЛЬТИМЕДИАЛЬНЫЕ КОМБИНАЦИИ КЛАВИШ... -
Seite 30: Спецификация Изделия
УПРАВЛЕНИЕ ПОДСВЕТКОЙ FN + ↑ = Увеличение яркости FN + ↓ = Уменьшение яркости FN + → = Увеличение скорости мигания светодиодной подсветки FN + ← = Уменьшение скорости мигания светодиодной подсветки FN + Pictogramă lumină = moduri de iluminare de fundal СПЕЦИФИКАЦИЯ... - Seite 31 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ) Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в специальные пункты по утилизации, куда они принимаются...
- Seite 32 Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.