Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
OFFICE K30X BT
User Manual / Office Keyboard
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Niceboy OFFICE K30X BT

  • Seite 1 OFFICE K30X BT User Manual / Office Keyboard...
  • Seite 2 Podržte klávesu F10 po dobu 3s, poté se zařízení přepne na daný mód připojení a rozsvítí se dioda daného připojení. Dodávaný USB přijímač připojte do USB slotu ve vašem PC. Niceboy K30X BT je zařízení Plug & Play a nastaví se samo po připojení k vašemu zařízení.
  • Seite 3 MULTIMEDIÁLNÍ ZKRATKY F1 = Snížení jasu F2 = Zvýšení jasu F3 = Více oken F4 = Předchozí skladba F5 = Přehrát/Pauza F6 = Další skladba F7 = Ztlumit F8 = Hlasitost - F9 = Hlasitost + F10 = 2.4 G mód F11 = BT1 mód F12 =...
  • Seite 4: Specifikace Produktu

    SPECIFIKACE PRODUKTU Napětí: DC 3V ±5G, proud: ≤ 2.5 mA Napájení: 2x AAA baterie, 1,5V Počet kláves: Switch: Chocolate Životnost switche: 5 milionů stlačení Připojení: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frekvenční pásmo: 2.4 GHz Radiofrekvenční výkon: ≤...
  • Seite 5 Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora.Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení NICEBOY OFFICE K30X BT je v souladu se směrnicí 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU a 2011/65/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/declaration/k30x-bt...
  • Seite 6: Obsah Balenia

    Aktivujte Bluetooth na svojom zariadení. V zozname dostupných zariadení potom zvoľte „ K30X BT“. Niceboy M30 BT je zariadenie Plug & Play a nastaví sa samo po pripojení k vášmu zariadeniu. PRIPOJENIE K PC POMOCOU USB Podržte kláves F10 na 3 sekundy, potom sa zariadenie prepne do daného režimu pripojenia a...
  • Seite 7 PREPÍNANIE REŽIMOV PRIPOJENIA Pokiaľ klávesnica nereaguje na prepnutie režimu pomocou F10/F11/F12, skúste to ešte raz podržaním klávesu Fn. MULTIMEDIÁLNE SKRATKY F1 = Zníženie jasu F2 = Zvýšenie jasu F3 = Viac okien F4 = Predchádzajúca skladba F5 = Prehrať/Pauza F6 = Dalšia skladba F7 = Stlmiť...
  • Seite 8: Dodatočné Informácie

    PARAMETRE Napätie: DC 3V ±5G, prúd: ≤ 2.5 mA Napájanie: 2x AAA batérie, 1,5V Počet kláves: Switch: Chocolate Životnosť switcha: 5 miliónov stlačení Pripojenie: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frekvenčné pásmo: 2.4 GHz Rádiofrekvenčný výkon: ≤...
  • Seite 9 Týmto NICEBOY s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia NICEBOY OFFICE K30X BT je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/sk/declaration/k30x-bt INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ...
  • Seite 10: Package Contents

    Hold the F10 key for 3 s. The device will switch to the connection mode of choice, which is indicated by the corresponding LED lighting up. Plug the supplied USB receiver into a USB port on your PC. Niceboy K30X BT is a Plug & Play device and will automatically configure itself to connect to your device.
  • Seite 11 SWITCHING CONNECTION MODES If the keyboard does not respond to pressing F10/F11/F12 to switch modes, try again while also holding the Fn key. MULTIMEDIA SHORTCUTS F1 = Brightness - F2 = Brightness + F3 = More windows F4 = Previous song F5 = Play/Pause F6 =...
  • Seite 12: Additional Information

    PARAMETERS Voltage: DC 3V ±5G, Current: ≤ 2.5 mAf Power supply: 2x AAA battery, 1,5V Number of keys: Switch: Chocolate Switch lifespawn: 5 milion presses Connection: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frequency band: 2.4GHz Radio frequency power: ≤...
  • Seite 13 NICEBOY s.r.o. hereby declares that the type of radio equipment NICEBOY OFFICE K30X BT complies with Directives 2014/53 / EU, 2014/30 / EU, 2014/35 / EU, and 2011/65 / EU. The full content of EU Declaration of Conformity is available on the following websites: https://niceboy.eu/en/declaration/k30x-bt...
  • Seite 14: Lieferumfang

    Verbindungs-LED beginnt zu leuchten. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät. Wählen Sie dann aus der Liste der verfügbaren Gerä- te „ K30X BT“. Niceboy K30X BT ist ein Plug & Play Gerät und richtet sich nach dem Anschluß an Ihren PC selbst ein.
  • Seite 15 UMSCHALTEN DES VERBINDUNGSMODUS Wenn die Tastatur nicht auf das Umschalten des Modus mit Hilfe von F10/F11/F12 reagiert, versuchen Sie es noch einmal, indem Sie die Fn-Taste gedrückt halten. MULTIMEDIA-VERKNÜPFUNGEN F1 = Helligkeitsreduzierung F2 = Helligkeit erhöhen F3 = Mehr Fenster F4 = Vorheriges Lied F5 =...
  • Seite 16: Ergänzende Informationen

    PARAMETER Stromspannung: DC 3V ±5G, Elektrizität: ≤ 2.5 mA Energieversorgung: 2x AAA batterie, 1,5V Anzahl Schlüsse: Switch: Chocolate Leben wechseln: 5 Millionen Kompressionen Verbindung: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frequenzband: 2.4 GHz Hochfrequenzleistung: ≤ 7.5 mW Multimedia-Tasten: ja mit Schlüsselunterstützung Fn System Anforderungen:...
  • Seite 17: Verbraucherinformationen Zur Entsorgung Elektrischer Und Elektronischer Geräte (Haushalte)

    Funkanlage betrieben wird, und die maximale Funkfrequenzleistung, die in dem Frequenzband gesendet wird, in dem die Funkanlage betrieben wird. Hiermit erklärt die Firma NICEBOY s.r.o., dass der Typ der Funkanlage NICEBOY OFFICE K30X BT den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht auf den folgenden Websites zur...
  • Seite 18: A Csomagolás Tartalma

    Ha 3 mp-ig lenyomva tartjuk az F10 billentyűt, a készülék átvált az adott csatlakozási módra és kigyullad a csatlakozási mód LED-je. Csatlakoztassuk a tartozék USB-vevőt a számítógép USB-portjához. A Niceboy K30X BT egy Plug & Play eszköz, azaz eszközhöz történő csatlakozás után beállítja magát.
  • Seite 19 CSATLAKOZÁSI MÓDOK KÖZÖTTI VÁLTÁS Ha a billentyűzet nem reagál az F10/F11/F12 gombbal történő üzemmódváltásra, próbáljuk újra lenyomva tartott Fn billentyűvel. MULTIMÉDIÁS HIVATKOZÁSOK F1 = Fényerő csökkentése F2 = Növeli a fényerőt F3 = Több ablakot F4 = Előző dal F5 = Lejátszás / Szünet F6 = következő...
  • Seite 20: További Információ

    PARAMÉTEREKET Feszültség: DC 3V ±5G, akkumulátor: ≤ 2.5 mA Tápegység: 2x AAA baterie, 1,5V Kulcsok száma: Switch: Chocolate Váltani az életet: 5 millió tömörítés Kapcsolat: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frekvenciasáv: 2.4 GHz Rádiófrekvenciás teljesítmény: ≤...
  • Seite 21 Az NICEBOY s.r.o. ezúton kijelenti, hogy az NICEBOY OFFICE K30X BT típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU és a 2011/65/EU irányelveknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető az alábbi honlapon: https://niceboy.eu/hu/declaration/k30x-bt ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉRE VONATKOZÓ FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ (HÁZTARTÁSOK) A terméken vagy a kísérődokumentumokban feltüntetett szimbólum azt jelenti,...
  • Seite 22 Držite pritisnutu tipku F10 u trajanju od 3 sekunde. Uređaj će se prebaciti na odabrani način povezivanja na koji ukazuje uključivanje odgovarajuće LED diode. Priključite isporučeni USB prijamnik u USB priključak na računalu. Niceboy K30X BT je uređaj koji radi na principu ‚Uključi &i radi‘ i automatski će se konfigurirati za povezivanje s vašim...
  • Seite 23 PREBACIVANJE NAČINA POVEZIVANJA Ako tipkovnica ne reagira na pritiskanje F10/F11/F12 za promjenu načina rada, pokušajte ponovno dok držite tipku Fn. MULTIMEDIJSKI PREČACI FN F1 = Smanjenje svjetline F2 = Povećati svjetlinu F3 = Više prozora F4 = Prethodna pjesma F5 = Igranje /Pauza F6 = sljedeća pjesma...
  • Seite 24 PARAMETRIMA Napon: DC 3V ±5G, električna struja: ≤ 2.5 mA Napajanje: 2x AAA baterja, 1,5V Broj ključeva: Switch: Chocolate Vijek trajanja prekidača: 5 milijuna kompresija Vezu: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frekvencijski pojas: 2.4 GHz Radiofrekventna snaga: ≤...
  • Seite 25 NICEBOY s.r.o. ovime izjavljuje da je vrsta radijske opreme NICEBOY OFFICE K30X BT u skladu s Direktivama 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU i 2011/65/EU. Cijeli sadržaj Izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećim web-mjestima: https://niceboy.eu/hr/declaration/k30x-bt INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NAČINU ZBRINJAVANJA ELEKTRIČNIH I ELEKTRONSKIH UREĐAJA (DOMĆINSTVA) Simbol naveden na proizvodu ili u popratnoj dokumentaciji znači da je zabranjeno...
  • Seite 26: Zawartość Opakowania

    Przytrzymaj klawisz F10 przez 3 sekundy. Urządzenie przełączy się w dany tryb połączenia i zaświeci się odpowiednia dioda. Podłącz zawarty w zestawie odbiornik USB do gniazda USB w komputerze. Niceboy K30X BT należy do klawiatur typu Plug & Play, więc jej konfiguracja odbędzie się automatycznie po...
  • Seite 27 ZMIANA TRYBU POŁĄCZENIA Jeśli klawiatura nie reaguje na zmianę trybu za pomocą klawiszy F10, F11 lub F12, spróbuj ponownie, przytrzymując klawisz Fn. SKRÓTY MULTIMEDIALNE F1 = Redukcja jasności F2 = Zwiększyć jasność F3 = więcej okien F4 = poprzednia piosenka F5 = odtwórz / wstrzymaj F6 =...
  • Seite 28: Dodatkowe Informacje

    PARAMETRY Napięcie: DC 3V ±5G, elektryczność: ≤ 2.5 mA Zasilacz: 2x AAA bateria, 1,5V Liczba kluczy: Switch: Chocolate Żywotność przełącznika: 5 milionów naciśnięć Połączenie: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Pasmo częstotliwości: 2.4GHz Moc częstotliwości radiowej: ≤...
  • Seite 29 NICEBOY s.r.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego NICEBOY OFFICE K30X BT jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE i 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na poniższych stronach internetowych: https://niceboy.eu/pl/declaration/k30x-bt INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW DOTYCZĄCA UTYLIZACJI SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO (GOSPODARSTWA DOMOWE) Symbol widniejący na produkcie albo w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że...
  • Seite 30: Vsebina Embalaže

    Pritisnite in 3 sekunde zadržite tipko F10. Naprava bo preklopila na izbrani način povezave, kar označuje vklop ustrezne LED-diode. Priloženi USB-sprejemnik priključite v vrata USB na računalniku. Niceboy K30X BT je naprava tipa »Plug & Play«, kar pomeni, da se povezava z vašo napravo samodejno konfigurira.
  • Seite 31 PREKLAPLJANJE MED NAČINI POVEZAVE Če se tipkovnica ne odziva na pritisk tipk F10/F11/F12 za preklapljanje med načini, poskusite znova in medtem držite pritisnjeno tipko Fn. VEČPREDSTAVNOSTNE BLIŽNJICE F1 = Zmanjšanje svetlosti F2 = Povečati svetlost F3 = Več oken F4 = Prejšnja pesem F5 = Predvajanje/Premor...
  • Seite 32 PARAMETROV Napetost: DC 3V ±5G, elektrika: ≤ 2.5 mA Napajanje: 2x AAA baterija, 1,5V Število tipk: Switch: Chocolate Življenjska doba stikala: 5 milijonov pritiskov Povezavo: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) Frekvenčni pas: 2.4 GHz Radiofrekvenčna moč: ≤...
  • Seite 33 NICEBOY s.r.o. izjavlja, da je vrsta radijske opreme NICEBOY OFFICE K30X BT skladna z direktivami 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebnina ES izjave o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani: https://niceboy.eu/sl/declaration/k30x-bt INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNE IN ELEKTRONSKE OPREME (GOSPODINJSTVA) Simbol, naveden na izdelku ali v spremni dokumentaciji, pomeni, da se rabljenih...
  • Seite 34 Țineți apăsată tasta F10 timp de 3 s, apoi dispozitivul trece în modul de conectare dat și lumina LED al conexiunii se aprinde. Conectați receptorul USB furnizat la slotul USB de pe computer. Niceboy K30X BT este un dispozitiv Plug & Play și se configurează automat atunci când este conectat la dispozitivul dvs.
  • Seite 35 COMENZI RAPIDE MULTIMEDIA F1 = deminuarea luminozității F2 = creșterea luminozității F3 = mai multe ferestre F4 = Melodia anterioară F5 = Redare/Pauză F6 = Melodia următoare F7 = Mute F8 = Volum - F9 = Volum + F10 = modul 2,4 G F11 = modul BT1...
  • Seite 36: Informații Suplimentare

    și puterea maximă de frecvență radio transmisă în banda de frecvență în care funcționează echipamentul radio. NICEBOY s.r.o. declară prin prezenta că tipul de echipament radio NICEBOY OFFICE K30X BT este conform cu directivele 2014/53 / UE, 2014/30 / UE, 2014/35 / UE, şi 2011/65 / UE.
  • Seite 37 INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR CU PRIVIRE LA ELIMINAREA DISPOZITIVELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE (ELECTROCASNICE) Acest simbol situat pe un produs sau în documentația produsului înseamnă că produsele electrice sau electronice uzate nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile comune. Pentru a elimina corect aceste produse, duceți-le la un loc de colectare desemnat, unde vor fi acceptate gratuit.
  • Seite 38: Содержимое Пакета

    Нажмите и удерживайте клавишу F10 на протяжении 3 сек., по истечении которых устройство переключится в данный режим подключения и зажжется диод данного подключения. Прилагаемый USB-ресивер вставьте в USB-слот Вашего ПК. „Niceboy K30X BT“ является устройством типа „Plug & Play“ и после подключения к Вашему устройству...
  • Seite 39 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМОВ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Если клавиатура не реагирует на переключение режимов с помощью F10/F11/F12, повторите попытку с удерживаемой клавиши Fn в нажатом состоянии. МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ПЕРСОНАЖИ F1 = Yменьшение яркости F2 = Yвеличить яркость F3 = больше окон F4 = предыдущая песня F5 = Bоспроизведение...
  • Seite 40: Дополнительная Информация

    ПАРАМЕТРЫ Напряжение: DC 3V ±5G, электричество: ≤ 2.5 mA источник питания: 2x AAA Батарея, 1,5V Количество клавиш: Switch: Chocolate Срок службы выключателя: 5 миллионов нажатий Cвязь: USB Dongle, BT ( v. 3.0/5.0 – 2.4 GHz ) диапазон частот: 2.4 GHz Pадиочастотная...
  • Seite 41 радиочастот, передаваемой в диапазоне частот, в котором работает радиооборудование. Настоящим компания „Медиа с.р.о.“ заявляет, что тип радиооборудования NICEBOY OFFICE K30X BT соответствует требованиям директив 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/ EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии нормам ЕС Вы найдете на...
  • Seite 42 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (ДЛЯ ЧАСТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ) Такой знак на изделии или в сопровождающей документации означает, что по окончании срока службы электрические и электронные изделия не могут быть утилизированы вместе с бытовыми отходами. Их необходимо сдать в...
  • Seite 43 Задръжте натиснат клавиша F10 за 3 секунди, след което устройството преминава към дадения режим на връзка и светодиодът на дадената връзка светва. Свържете предоставения USB приемник към USB слота на вашия компютър. Niceboy K30X BT е Plug & Play устройство, което се настройва само, когато е свързано към вашето устройство.
  • Seite 44 ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА РЕЖИМИТЕ НА СВЪРЗВАНЕ Ако клавиатурата не реагира на превключване на режима с F10/F11/F12, опитайте отново, като задържите клавиша Fn. МУЛТИМЕДИЙНИ СЪКРАЩЕНИЯ F1 = Намаляване на яркостта F2 = Увеличаване на яркостта F3 = Повече прозорци F4 = Предишна песен F5 = Възпроизвеждане/Пауза...
  • Seite 45: Спецификации На Продукта

    СПЕЦИФИКАЦИИ НА ПРОДУКТА Напрежение: постоянен ток 3V ±5G, ток: ≤ 2.5 mA Захранване: 2x AAA батерии, 1,5V Брой клавиши: Суичове: Chocolate Полезен живот на суичовете: 5 милиона натискания Свързване: USB ключ, BT ( v. 3.0/5.0 – 2,4 GHz ) Pадиочестотна лента: 2.4 GHz Радиочестотна...
  • Seite 46 в раздела за поддръжка. С това NICEBOY s.r.o. декларира, че радио оборудването NICEBOY OFFICE K30X BT съответства на директиви 2014/53 / ЕС, 2014/30 / ЕС, 2014/35 / ЕС и 2011/65 / ЕС. Целият текст на Декларацията за съответствие на ЕСе налична на...
  • Seite 48 MANUFACTURER: NICEBOY s.r.o., 5. Kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Czech Republic, ID: 294 16 876, Made in China.

Inhaltsverzeichnis