Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für aqprox! appPLC5
Inhaltszusammenfassung für aqprox! appPLC5
- Seite 1 appPLC5...
- Seite 2 Español English Française Deutsch Italiano Português Hrvatski Polska Ελληνικά Česky Türkçe Magyar български Român Slovensky...
- Seite 3 (PLC) más profesional para conectar de forma rápida, eficaz y sencilla, equipos Informáticos y otros dispositivos de redes, a través de la red eléctrica. El APPPLC5 es rápido, pequeño y eficiente, su velocidad de transmisión alcanza hasta 500Mbps y su alcance es de 300 metros, su consumo apenas llega a 0.5W.
- Seite 4 Instalación y configuración Crear una red lógica entre dos PLC 1 Conectar PLC A y B a un enchufe libre de su hogar (NO PUEDE USARSE REGLETAS) Presione el botón Reset\Security en PLC A entre 5 y 8 segundos. El dispositivo se reseteará...
- Seite 5 Soporte técnico Por favor más información sobre la instalación y configuración de este producto diríjase a nuestro web www.approx.es sección soporte o escriba un correo electrónico a la siguiente dirección: soporte@approx.es...
- Seite 6 Product description. With Approx APPPLC5 of the solution has Power Line (PLC) more professional to connect quickly, efficiently and easily, computers and other network devices through the electrical grid. The APPPLC5 is fast, small and efficient, its transmission rate reaches up to 500Mbps and its range is 300 meters, barely consumption 0.5W.
- Seite 7 If you hold down the button 5 to 8 seconds assigned to the network encryption. If you hold down the button for 10 to 15 seconds makes the adapter restore factory defaults Installation and Configuration Create a network between two PLC logic 1 Connect PLC A and B to a free plug of your home (not possible STRIPS) Press the Reset button \ Security PLC to between 5 and 8...
- Seite 8 Press the Reset button \ Security PLC C for less than 3 seconds. Within 30 seconds, press the Reset button \ Security PLC A or B for less than 3 seconds. Wait until the connection is complete. Note: If the connection is successful, the power indicators and data on both devices permanently lit.
- Seite 9 Ç Description du produit. Avec environ APPPLC5 de la solution a PLC (Power Line) plus professionnel de se connecter rapidement, facilement et efficacement, les ordinateurs et autres périphériques réseau par l’intermédiaire du réseau électrique. Le APPPLC5 est rapide, petit et efficace, son taux de transmission atteint jusqu’à 500 Mbps et sa portée est de 300 mètres, à...
- Seite 10 l’adaptateur est un nouveau membre du réseau existant. Si vous maintenez enfoncée la touche 5 à 8 secondes affectés au chiffrement du réseau. Si vous maintenez le bouton enfoncé pendant 10 à 15 secondes permet de restaurer l’adaptateur par défaut Installation et configuration Créer un réseau entre les deux logiques PLC 1 Connectez l’automate A et B à...
- Seite 11 Connectez API C une prise libre de votre maison (BANDES pas possible) Appuyez sur le bouton Reset \ Security API C en 5 à 8 secondes. Le dispositif permet de rétablir la sécurité du réseau. Appuyez sur le bouton Reset \ Security API C pendant moins de 3 secondes.
-
Seite 12: Verpackungsinhalt
Produktbeschreibung. Mit ca. APPPLC5 der Lösung hat Power Line (PLC) professioneller schnell anzuschließen, effizient und einfach, Computer und andere Netzwerkgeräte über das Stromnetz. Die APPPLC5 ist schnell, klein und effizient erreicht seine Übertragungsrate von bis zu 500Mbps und seine Reichweite beträgt 300 Meter, kaum Verbrauch 0.5W. - Seite 13 Netzes. Wenn Sie die Taste gedrückt halten 5 bis 8 Sekunden die dem Netzwerkadapter zugewiesen Verschlüsselung. Wenn Sie die Taste gedrückt halten für 10 bis 15 Sekunden macht der Adapter Wiederherstellen der Werkseinstellungen Installation und Konfiguration Erstellen Sie ein Netzwerk zwischen zwei SPS-Logik 1 Connect PLC A und B zu einem freien Stecker Ihres Hauses (nicht möglich STRIPS) Drücken Sie den Reset-Knopf \ Security PLC zwischen 5 und 8...
- Seite 14 Fügen SPS zum logischen Netzwerk Schließen PLC C ein kostenloses Plug Ihres Hauses (nicht möglich STRIPS) Drücken Sie den Reset-Knopf \ Security PLC C in 5 bis 8 Sekunden. Das Gerät setzt den Netzwerk-Sicherheit. Drücken Sie den Reset-Knopf \ Security PLC C für weniger als 3 Sekunden.
- Seite 15 Descrizione del prodotto. Con circa APPPLC5 della soluzione ha Power Line (PLC) più professionale per il collegamento rapido, efficiente e facilmente, computer e altri dispositivi di rete attraverso la rete elettrica. Il APPPLC5 è veloce, piccolo ed efficiente, la sua velocità di trasmissione arriva fino a 500Mbps e la sua gamma si trova a 300 metri, appena 0.5W di consumo.
- Seite 16 l’adattatore è un nuovo membro della rete esistente. Se si tiene premuto il tasto 5 a 8 secondi assegnati alla crittografia di rete. Se si tiene premuto il pulsante per 10 a 15 secondi rende l’adattatore di ripristinare le impostazioni predefinite Installazione e configurazione Creare una rete tra due logica PLC 1 Collegare il PLC A e B per un modulo aggiuntivo gratuito della...
- Seite 17 (STRIPS non possibile) Premere il pulsante Reset \ Security PLC C in 5 a 8 secondi. Il dispositivo ripristina la sicurezza della rete. Premere il pulsante Reset \ Security PLC C per meno di 3 secondi. Entro 30 secondi, premere il tasto di ripristino \ Security PLC A o B per meno di 3 secondi.
- Seite 18 O APPPLC5 é rápido, pequeno e eficiente, a sua taxa de transmissão atinge até 500Mbps e seu alcance é de 300 metros, 0.5W mal de consumo.
- Seite 19 adaptador é um novo membro da rede existente. Se você segurar o botão de 5 a 8 segundos atribuídos à criptografia de rede. Se você segurar o botão por 10 a 15 segundos faz com que o adaptador de restaurar os padrões de fábrica Instalação e Configuração Criar uma rede entre dois lógica PLC 1 Conecte PLC A e B para um plugin gratuito da sua casa (TIRAS...
- Seite 20 Adicionar PLC para a rede lógica Ligue PLC C um plugin gratuito da sua casa (TIRAS não é possível) Pressione o botão Reset \ Security PLC C em 5 a 8 segundos. O dispositivo irá redefinir a segurança da rede. Pressione o botão Reset \ Security PLC C para menos de 3 segundos.
- Seite 21 Proizvod opis. S Pribl APPPLC5 rješenja ima dalekovoda (SPS) više stručne spojiti brzo, efikasno i jednostavno, računala i druge mrežne uređaje kroz električnu mrežu. APPPLC5 je brz, malen i učinkovit, njegova brzina prijenosa doseže do 500Mbps te njegov raspon je 300 metara, jedva potrošnja 0.5W.
- Seite 22 Ako držite tipku 5-8 sekundi dodijeljene mreže enkripcijom. Ako držite gumb za 10 do 15 sekundi čini adapter vraćanje tvorničkih postavki Instalacija i konfiguracija Stvaranje mreže između dva PLC logike 1 Connect PLC i B na slobodnom plug svog doma (nije moguće TRAKE) Pritisnite Reset gumb \ Security PLC da između 5 i 8 sekundi.
- Seite 23 U roku od 30 sekundi, pritisnite tipku Reset \ Sigurnosni PLC A ili B za manje od 3 sekunde. Pričekajte veza je završena. Napomena: Ako je veza uspješna, napajanja pokazatelji i podaci o oba uređaja trajno lit. Podržati Molimo više informacija o instaliranju i konfiguriranju ovaj proizvod molimo kontaktirajte naš...
- Seite 24 Opis produktu. Z ok. APPPLC5 roztworu zawiera Power Line (PLC) bardziej profesjonalny połączyć szybko, sprawnie i łatwo, komputerów innych urządzeń sieciowych pośrednictwem sieci elektrycznej. APPPLC5 jest szybki, mały i wydajny, jego szybkość transmisji wynosi do 500Mbps, a jego zasięg wynosi 300 metrów, zaledwie 0.5W konsumpcji.
- Seite 25 Adapter jest nowy członek istniejącej sieci. Jeśli przytrzymaj przycisk 5 do 8 sekund przypisane do szyfrowania sieci. Przytrzymanie przycisku przez 10 do 15 sekund sprawia, że adapter przywrócić ustawienia fabryczne Instalacja i konfiguracja Tworzenie sieci pomiędzy dwoma logiki PLC 1 Podłącz PLC i B do wolnej wtyczki w domu (nie jest możliwe pasków) Naciśnij przycisk Reset \ Zabezpieczenia PLC do 5 do 8 sekund.
- Seite 26 Naciśnij przycisk Reset \ Security PLC C w 5 do 8 sekund. Urządzenie zresetuje bezpieczeństwa sieci. Naciśnij przycisk Reset \ Security PLC C na mniej niż 3 sekundy. W ciągu 30 sekund naciśnij przycisk Reset \ Security PLC A lub B za mniej niż...
- Seite 27 Περιγραφή του προϊόντος. Με Περίπου APPPLC5 της λύσης έχει γραμμής ισχύος (PLC) πιο επαγγελματικό να συνδεθείτε γρήγορα, αποτελεσματικά και εύκολα, υπολογιστές και άλλες συσκευές του δικτύου μέσω του ηλεκτρικού δικτύου. Η APPPLC5 είναι γρήγορη, αποτελεσματική και μικρό, το ποσοστό μετάδοσης του φτάνει μέχρι και 500Mbps και...
- Seite 28 Εάν κρατήσετε πατημένο το κουμπί για λιγότερο από 3 δευτερόλεπτα προκαλεί ο προσαρμογέας είναι ένα νέο μέλος του υπάρχοντος δικτύου. Εάν κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο 5 έως 8 δευτερόλεπτα ανατεθεί στην κρυπτογράφηση του δικτύου. Εάν κρατήσετε πατημένο το κουμπί για 10 έως 15 δευτερόλεπτα κάνει...
- Seite 29 και δεδομένων στις δύο συσκευές μόνιμα αναμμένο. Προσθέστε PLC στο λογικό δίκτυο Συνδέστε το PLC Γ δωρεάν plug του σπιτιού σας (δεν είναι δυνατή ΤΑΙΝΙΕΣ) Πατήστε το κουμπί Επαναφορά \ Security PLC C σε 5 έως 8 δευτερόλεπτα. Η συσκευή θα επαναφέρει την ασφάλεια του δικτύου.
- Seite 30 Popis produktu. S cca APPPLC5 řešení má Power Line (PLC) více profesionální připojit rychle, efektivně a snadno, počítačů a dalších síťových zařízení pomocí elektrické rozvodné sítě. APPPLC5 je rychlý, malý a efektivní, jeho přenosová rychlost dosahuje až 500Mbps a jeho rozsah je 300 m, sotva spotřeby 0.5W.
- Seite 31 Pokud podržíte tlačítko 5 až 8 sekund přiřazené k šifrování v síti. Pokud podržíte tlačítko pro 10 až 15 sekund je adaptér obnovení továrního nastavení Instalace a konfigurace Vytvoření sítě mezi dvěma logiky PLC 1 Connect PLC a B k volnému konektoru Vašeho domova (není možné...
- Seite 32 Stiskněte tlačítko Reset \ Security PLC C po dobu kratší než 3 sekundy. Do 30 sekund stiskněte tlačítko Reset \ Security PLC A nebo B na dobu kratší než 3 sekundy. Počkejte, dokud se spojení dokončeno. Poznámka: Pokud je připojení úspěšné, výkonové ukazatele a údaje o obou zařízeních trvale svítí.
- Seite 33 Ürün tanımı. Yaklaşık ile çözüm APPPLC5 Power Line (PLC) elektrik şebekesi aracılığıyla, verimli ve kolay, hızlı bilgisayarlar ve diğer ağ aygıtları bağlamak için daha profesyonel vardır. APPPLC5, hızlı küçük ve verimli, kendi iletim hızı 500Mbps kadar ulaşır ve aralığı 300 metre, ancak tüketimi 0.5W olduğunu.
- Seite 34 ağ yeni bir üyesidir. Düğmeye ağ şifreleme atanan 5 ila 8 saniye basılı tutarsanız. 10 ila 15 saniye süreyle düğmesini basılı tutarsanız adaptör fabrika ayarlarına geri yapar Kurulum ve Yapılandırma İki PLC mantığı arasında bir ağ oluşturma Evinizin ücretsiz bir eklentidir (mümkün değildir STRIPS) için 1 Connect PLC A ve B 5 ila 8 saniye için Sıfırla düğmesini \ Güvenlik PLC basın.
- Seite 35 Sıfırlama düğmesine basın 5 ila 8 saniye içinde \ Güvenlik PLC C. Aygıt ağ güvenlik sıfırlanır. Az 3 saniye Reset düğmesine \ Güvenlik PLC C tuşuna basın. 30 saniye içinde, en az 3 saniye için Sıfırla düğmesini \ Güvenlik PLC A veya B tuşuna basın.
- Seite 36 Termék leírás. A kb APPPLC5 az oldat Power Line (PLC) több profi csatlakozni gyorsan, hatékonyan és könnyedén, a számítógépek és más hálózati eszközöket az elektromos hálózatba. A APPPLC5 gyors, kicsi és hatékony, az átviteli sebesség eléri a 500Mbps és tartomány 300 méter, alig fogyasztás 0.5W.
- Seite 37 Ha lenyomva tartja az 5 gombot 8 másodperc rendelt a hálózati titkosítást. Ha lenyomva tartja a gombot, 10 és 15 másodpercig teszi az adapter gyári alapbeállítások Telepítési és konfigurálási Hozzon létre egy hálózatot két PLC logikai 1 Csatlakoztassa PLC A és B egy ingyenes plug az otthoni (nem lehetséges SZALAGCSOMAGOLÁS) Nyomja meg a Reset gombot \ Biztonsági PLC-5 és 8 másodperc.
- Seite 38 Nyomja meg a Reset gombot \ Security PLC C-5-8 másodpercre. A készülék visszaállítja a hálózat biztonságát. Nyomja meg a Reset gombot \ Security PLC C-on kevesebb, mint 3 másodperc. 30 másodpercen belül nyomja meg a Reset gombot \ Security PLC A vagy B kevesebb, mint 3 másodperc.
- Seite 39 Описание на продукта. С около APPPLC5 на разтвора Power Line (PLC) по-професионално да се свържете бързо, ефикасно и лесно, компютри и други мрежови устройства чрез електрическата мрежа. На APPPLC5 е бърз, малък и ефективен, скоростта на предаване на своята достигне до 500Mbps и неговия обхват се намира на 300 метра, едва...
- Seite 40 причинява адаптер е нов член на съществуващата мрежа. Ако държите натиснат бутона на 5 до 8 секунди, възложени на криптирането на мрежата. Ако държите натиснат бутона за 10 до 15 секунди прави адаптер възстановяване на фабричните настройки Инсталиране и конфигуриране Създаване...
- Seite 41 Свържете PLC C безплатен щепсела на вашия дом (не е възможно ЛЕНТИ) Натиснете бутона Reset \ Security PLC C в 5 до 8 секунди. Устройството ще се рестартира на сигурността на мрежата. Натиснете бутона за нулиране \ Security PLC C за по-малко от 3 секунди.
- Seite 42 Descrierea produsului. Cu aprox APPPLC5 a soluției are Power Line (PLC), mai profesionist pentru a conecta rapid, eficient și ușor, computere și alte dispozitive de rețea prin rețeaua electrică. APPPLC5 este rapid, mic și eficient, rata de transmisie de pana la 500Mbps ajunge și gama sa este de 300 de metri, abia 0.5W consum.
- Seite 43 Dacă țineți apăsat butonul 5 la 8 secunde alocate pentru criptare a rețelei. Dacă țineți apăsat butonul timp de 10 până la 15 secunde face ca adaptorul de a restabili setările implicite din fabrică Instalare și configurare Crearea unei rețele între două logică PLC 1 Conectați PLC A și B la o priza din casa ta gratuit (Blister nu este posibil) Apăsați butonul de resetare \ Security PLC pentru a între 5 și 8...
- Seite 44 secunde. Aparatul va reseta de securitate a rețelei. Apăsați butonul Reset \ Security PLC C timp de mai puțin de 3 secunde. În termen de 30 de secunde, apăsați butonul Reset \ Security PLC A sau B pentru mai puțin de 3 secunde. Așteptați până...
- Seite 45 Popis produktu. S cca APPPLC5 riešenie má Power Line (PLC) viac profesionálne pripojiť rýchlo, efektívne a ľahko, počítačov a ďalších sieťových zariadení pomocou elektrickej rozvodnej siete. APPPLC5 je rýchly, malý a efektívny, jeho prenosová rýchlosť dosahuje až 500Mbps a jeho rozsah je 300 m, sotva spotreby 0.5W.
- Seite 46 Ak podržíte tlačidlo 5 až 8 sekúnd priradené k šifrovanie v sieti. Ak podržíte tlačidlo pre 10 až 15 sekúnd je adaptér obnovenie továrenského nastavenia Inštalácia a konfigurácia Vytvorenie siete medzi dvoma logiky PLC 1 Connect PLC a B k voľnému konektoru Vášho domova (nie je možné...
- Seite 47 Stlačte tlačidlo Reset \ Security PLC C po dobu kratšiu ako 3 sekundy. Do 30 sekúnd stlačte tlačidlo Reset \ Security PLC A alebo B na dobu kratšiu ako 3 sekundy. Počkajte, kým sa spojenie dokončené. Poznámka: Ak je pripojenie úspešné, výkonové ukazovatele a údaje o oboch zariadeniach trvalo svieti.
- Seite 48 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical error www.printyourideas.com...