Werbung
7
Befestigen Sie die Kontrollbox am Tisch-
gestell, verbinden Sie die Kabel und orga-
nisieren Sie diese mit den Kabelbindern.
Mount the control box to the desk frame,
connect the cables and zip the cables with
the cable ties.
8
WICHTIG: Der Auslieferzustand der Kontrollbox
ist für den Betrieb von 2 Hubsäulen. Die Kont-
rollbox hat die Anschlüsse M1, M2 und M3.
Die beiden Hubsäulen des Basismodells müssen
an M1 und M2 angeschlossen werden.
IMPORTANT: Original status is dual motor
model. Control box have M1, M2, M3.
Dual motor model, please connect to M1, M2.
A
Use Instructions
ERWEITERUNG AUF DRITTE SÄULE / CONNECT TO THIRD LEG
PLEASE READ THE USE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OP
A. Parts list
1. Lifting Column ........ ...............................................................................................
2 Control panel/Keypad ............................................................................................
3. Control Box ............................................................................................................
4. Motor Cable .......................................................................................................
5. Power Cord ...........................................................................................................
Connect the cables as shown in the photo below:
A. Die Hubsäule des Anbauteils wird mit dem
Eingang M3 verbunden.
B. Stellen Sie sicher, dass alle Hubsäulen kom-
plett eingefahren bevor Sie die dritte Hubsäule
anschließen.
A. Third leg, please connect to M3.
B. Please make sure the all the lifting column
are same height when third legs connected.
MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Use Instructions
Use Instructions
IMPORTANT:
IMPORTANT:
IMPORTANT:
PLEASE READ THE USE INSTRUCTIONS CAREFULLY BE
PLEASE READ THE USE INSTRUCTIONS CARE
A. Parts list
A. Parts list
1. Lifting Column ........ ............................................................................
1. Lifting Column ........ ..........................................................
2 Control panel/Keypad ..........................................................................
2 Control panel/Keypad .......................................................
3. Control Box ..........................................................................................
3. Control Box .......................................................................
4. Motor Cable .....................................................................................
4. Motor Cable ...................................................................
5. Power Cord .........................................................................................
5. Power Cord .......................................................................
Connect the cables as shown in the photo below:
Connect the cables as shown in the photo below:
B
6
Werbung
