Verwandte Anleitungen für Ostermann REDOCOL e-Desk eco
Inhaltszusammenfassung für Ostermann REDOCOL e-Desk eco
- Seite 1 AUFBAU- & BEDIENUNGS- ANLEITUNG GUIDE D'ASSEMBLAGE ET MODE D'EMPLOI REDOCOL e-Desk eco Elektrisch höhenverstellbares Tischgestell / Base électrique pour table réglable en hauteur...
- Seite 2 5 ans de 5 Jahre GARANTIE garantie TECHNISCHE DATEN DONNÉES TECHNIQUES 1. Elektrische Komponenten: 1. Composantes électriques: Eingangsspannung: 100-240V, 50/60 Hz Tension d’entrée : 100-240V, 50/60 Hz Nutzgrad: 10% max 2 min ein 18 min aus Cycle de service : 10% max.
- Seite 3 INHALT / CONTENU Nr. Bauteil/Composant Menge/Quantité Nr. Bauteil/Composant Menge/Quantité Ausgleichsfüße / Pieds de nivellement Feder-Unterlegscheiben / Rondelles élastiques Kufe / Patins des pieds de la table M6x16 Schrauben / Vis M6x16 Hubsäule / Colonnes élévatrices Inbus / Clé Allen M6x12 Schrauben / Vis M6x12 Kabelbinder / Attache-câbles 12x3/4 Schrauben / Vis 12x3/4 ST4x16 Schrauben / Vis ST4x16...
- Seite 4 MONTAGE / MONTAGE Passen Sie die Länge des Rahmens so an, dass er der Tischplatte entspricht. Adapter la longueur du cadre à la longueur de votre plateau de table. Setzen Sie die Hubsäulen in den Rahmen ein. Fixieren Sie die Hubsäulen mit 4 M6x12 Schrau- ben und ziehen Sie anschließend die vorinstal- lierten Bolzen, mithilfe des Inbus, fest.
- Seite 5 MONTAGE / MONTAGE Befestigen Sie die Tischauflagen mit 4 der M6x12 Schrauben und ziehen Sie diese fest. Installer les supports latéraux avec 4 vis M6x12 et les serrer. 12x3/4 12x3/4 Befestigen Sie die Tischplatte mit Hilfe von 12 Holzschrauben 12x3/4 und 10 M6x10 Schrauben.
- Seite 6 HANDSTEUERUNG PANNEAU DE CONTRÔLE 1. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt angeschlossen 1. Vérifier que tous les câbles sont connectés correctement. sind. 2. Connecter le câble d’alimentation électrique avec une prise 2. Verbinden Sie das Stromanschlusskabel mit einer 110/240V de courant de 110/240 V AC.
-
Seite 7: Corrections D'erreurs
PROBLEMBEHANDLUNG / MANUEL DE DÉPANNAGE Fehler Code / Mögliche Ursache Fehlerbehebung Cause possible Corrections d'erreurs Code d’erreur Zu häufig bewegt Tisch für 18 Minuten ruhen Usage excessif Laisser reposer la table pendant 18 min. Débrancher lassen. Ziehen Sie den le câble d’alimentation et Stromstecker, warten Sie attendre quelques minutes. - Seite 8 Redocol e-Desk Aufbau- & Bedienungsanleitung Guide d'assemblage et mode d'emploi Stand: 11/2021 | Technische Änderungen vorbehalten / Technical changes reserved...