GEBUWIN WW250 Betriebsanleitung
Schneckenradwinden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebuwin wormwiel handlieren
Worm gear hand winches
Schneckenradwinden
Treuils à vis sans fin
Sprocket håndvinsjer
WW250 – WW7500
Gebruiksaanwijzing........................................................
NL
Operating instructions....................................................
EN
Betriebsanleitung...........................................................
DE
Mode d'emploi...............................................................
FR
NO
Bruksanvisning ...............................................................
Pagina 1
Page 5
Seite 9
Page 13
Side 17
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEBUWIN WW250
Inhaltszusammenfassung für GEBUWIN WW250
- Seite 1 Gebuwin wormwiel handlieren Worm gear hand winches Schneckenradwinden Treuils à vis sans fin Sprocket håndvinsjer WW250 – WW7500 Gebruiksaanwijzing............Pagina 1 Operating instructions............ Page 5 Betriebsanleitung............Seite 9 Mode d’emploi............... Page 13 Bruksanvisning ............... Side 17...
-
Seite 11: Sicherheitsvorschriften
Produkt gearbeitet wird. Des Weiteren möchten wir Sie auf unsere Internetsite www.gebuwin.com hinweisen, wo Sie verschiedenes. Zubehör für diese Winde erwerben können, z.B. komplette Seilsets und Antriebsfett für die Überbringung. Auch können Sie auf dieser Website folgende Informationen finden und herunterladen:... -
Seite 12: Technische Daten
3. Technische daten Die Typenbezeichnung ist folgendermaßen aufgebaut: : Stirnradwinden für Hubkraft von 250, 500, 1000, 1500, 2000, 3000, 4000, 5000, 7500 kg. : Muffellack Farbe grau RAL7035 : Elektrolytisch verzinkt (Minimum micron 6) : Lackfarbe schwarz (marine) RAL9005 : 1 Seilabteilung : 2 order mehr Seillabteilungen : Gerillte Seiltrommel : ATEX zertifiziert (zone 2 und 22) -
Seite 13: Wartung
Typenschild auf Lesbarkeit prüfen. * für die Schnecke bzw. den Schneckenradantrieb schreiben wir das Fett Texclad Premium 2 von Texaco oder ein Äquivalent vor. Dieses Fett können Sie auch über Ihren Gebuwin-Händler bestellen oder auf der Internetsite www.gebuwin.com. 5. Storungen Störungen... - Seite 14 6. Service Für den Service und Ersatzteilservice verweisen wir Sie an Ihren Gebuwin-Händler, bei Ihnen in der Nähe. Die Exploded View Zeichnungen der Ersatzteile können Sie auf der Internetsite www.gebuwin.com finden. Auf dieser Site können Sie auch eventuelle Ihre Ersatzteile bestellen.
- Seite 24 Lier specificaties, Winch specifications, Windenspezifikation, Spécification du treuil, Spesifikasjoner for vinsj See below for the translation of the specific points: Nederlands English Français Deutsch Hijslast 1 laag Hoisting load first layer Poids de levage 1ère couche Hubkraft erste Seillage Kabeldiameter Cable diameter Diamètre du câble Seildurchmesser...
- Seite 29 WW250 ../D (2D)
- Seite 30 WW500 ../D (2D) WW1000 ../D (2D)
- Seite 31 WW1500 ../D (2D)
- Seite 33 WW2000 ../2D...
- Seite 34 WW3000 .. /2D...
- Seite 35 WW4000 ../2D...
- Seite 36 WW5000 ../2D WW2000 ../../FS...
- Seite 38 WW3000 ../../FS...
- Seite 39 WW4000 ../../FS...
- Seite 40 WW5000 ../../FS...
- Seite 41 WW2000 ../D (GD)
- Seite 42 WW3000 .. /D (GD)
- Seite 43 WW4000 ../D (GD)
- Seite 44 WW5000 ../D (GD) WW7500 ../D (GD)
- Seite 46 WW500 DM/R...
- Seite 47 WW1500 D/MR...
- Seite 48 WW3000-5000 D/MR Type WW2000 – 7500 kg FSB...
- Seite 49 Type WW2000 ../D/FS WW3000 ../D/FS WW4000 ../D/FS WW5000 ../D/FS WW2000 ../D/FSB WW3000 ../D/FSB WW4000 ../D/FSB WW5000 ../D/FSB...