Werbung
Hersteller / Manufacturer
nash_elmo Industries GmbH
Industriestrasse 26
D – 97616 Bad Neustadt
Produktbezeichnung / Product designation
Gasring-Vakuumpumpen/-Kompressoren
Gasring-Vacuum Pumps/ Compressors
Gruppe II, Kategorie 3/2GD und 3GD c Temperaturklasse T3
Group II, category 3/2GD and 3GD c temperature class T3
Reihe / Series
Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinie überein:
The designated product complies with the provisions of the following European Directive:
94/9/EG
Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten für
Geräte und
Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen.
94/9/EC
Council Directive on the approximation of the laws of the member states concerning
equipment and
protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
Die Übereinstimmung mit den Vorschriften dieser Richtlinie wird nachgewiesen durch die vollständige
Einhaltung folgender Normen:
The conformity with these Directives is proven by complete adherence to the following standards:
Harmonisierte Europäische Normen / Harmonized European Standards
EN 1127-1
EN 13463-1,-5
Das Produkt ist weiterhin eine Komponente im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG (siehe Seite 2)
Furthermore the product is still a component within the meaning of EC Machinery Directive 98/37/EC (see
page 2)
nash_elmo Industries GmbH
Bad Neustadt, den 14.01.2005
EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
DEUTSCH / ENGLISH
G_400 der Baureihen/types 2BH7 2..., 2BH7 3...,
2BH7 4..., 2BH7 5..., 2BH7 6...
Werbung
