Werbung
WARNUNG
Gefahr
von
Verbrennungen
Oberfläche des Aggregats und durch heiße
Medien!
An der Oberfläche des Aggregats können hohe
Temperaturen bis zu ca. 125 °C [257 °F]
auftreten.
Während des Betriebs nicht berühren.
Nach Außerbetriebnahme abkühlen lassen.
VORSICHT
Gefahr
von
Überhitzung
Oberflächen des Aggregats!
An der Oberfläche des Aggregats können hohe
Temperaturen bis zu ca. 125 °C [257 °F]
auftreten.
Temperaturempfindliche Teile, wie Leitungen oder
elektronische Bauteile dürfen nicht mit der
Oberfläche des Aggregats in Berührung kommen.
zu 9 Instandhaltung
Jegliche
Wartungs-,
Reparaturmaßnahmen, die eine Demontage
der Maschine erfordern, sind seitens des
Betreibers nicht zulässig.
In diesen Fällen ist der nash_elmo Service
(Adresse siehe Seite 1) zu konsultieren.
Lagerung
Bei normalen Betriebsbedingungen (max. +40 °C
Gaseintritts- und Umgebungstemperatur sowie die
zulässige Gesamtdruckdifferenz) gilt:
Nach 18000 Betriebsstunden bzw. nach 2 Jahren,
ist die Lagerung des G_400 durch den nash_elmo
Service zu erneuern.
Staubablagerung
Vom Betreiber ist zu gewährleisten, dass die
Maschine regelmäßig von Staubablagerungen zu
reinigen ist.
nash_elmo Industries GmbH
Änderungen vorbehalten
durch
heiße
durch
heiße
Instandhaltungs-
und
Danger of burns from hot surfaces of the
pump-motor unit and from hot fluids!
High temperatures of approx. up to 125°C
[257°F] may occur on the surface of the
pump-motor unit.
Do not touch during operation.
Allow to cool after shut-down.
Danger of overheating due to the hot
surfaces of the machine!
High temperatures of approx. up to 125°C
[257°F] may occur on the surface of the
machine.
Temperature-sensitive parts, e.g. lines or
electronic components, must not be in
contact with the surface of the machine.
on 9 Servicing
The user is not allowed to carry out any
servicing or repair work which requires
disassembling of the machine.
In
such
cases,
nash_elmo Service Department (see page
1 for address).
Bearings
Under normal operation conditions (i.e. max.
gas inlet / ambient temperature of +40°C,
and
max.
permissible
difference), the bearings of the G_400 must
be replaced by the nash-elmo Service
Department after 18,000 hours of operation
respectively after 2 years at the latest.
Dust deposit
The user must ensure that dust which has
built up on and inside the machine is
removed regularly.
7 / 9
14.01.05
WARNING
ATTENTION
please
contact
total
pressure
Bestell-Nr.: 610.44482.02
Edition 12/20004
the
Werbung
