HP LaserJet MFP M139 Serie Installations-Handbuch Seite 16

2
Nyissa ki az adagolótálcát, és csúsztassa ki a papírvezetőket. Töltsön be Letter vagy A4-es
HU
méretű papírt, és állítsa be a papírvezetőket. Húzza ki a tálca hosszabbítóját.
Deschideţi tava de alimentare şi deschideţi ghidajele prin glisare. Încărcaţi hârtie Letter sau A4
RO
şi ajustaţi ghidajele. Trageţi în afară extensia tăvii.
Otvorte vstupný zásobník a vysuňte vodiace lišty. Vložte papier formátu Letter alebo A4
SK
a nastavte vodiace lišty. Potiahnutím otvorte nadstavec zásobníka.
Odprite vhodni pladenj in izvlecite vodili. Naložite papir velikosti Letter ali A4 in prilagodite
SL
vodili. Z vlečenjem odprite podaljšek pladnja.
3
Telepítse a szükséges HP Smart szoftvert az 123.hp.com oldalról vagy az alkalmazás-
HU
áruházból egy számítógépre vagy mobileszközre.
Instalaţi software-ul HP Smart necesar de la 123.hp.com sau din magazinul de aplicaţii pe
RO
un computer ori dispozitiv mobil.
Nainštalujte požadovaný softvér HP Smart zo stránky 123.hp.com alebo z obchodu
SK
s aplikáciami v počítači alebo mobilnom zariadení.
S spletnega mesta 123.hp.com ali iz trgovine z aplikacijami v računalniku ali mobilni napravi
SL
namestite zahtevano programsko opremo HP Smart.
14
Magyar | Română | Slovenčina | Slovenščina
123.hp.com
2
1