1 Anschluss Rem ot eleit ung
Die Remoteleitung wird mit dem automatischen Antennen-
anschluss des Steuergerätes (Radio) verbunden. Dieser ist nur
aktiviert, wenn das Steuergerät EI N-geschaltet ist. Somit wird der
Verstärker mit dem Steuergerät ein-und ausgeschaltet.
2 An sch lu ss Bat t er iekabel
Das + 12V-Versorgungskabel ist am Pluspol der Batterie anzusch-
2
ließen. Empfohlener Querschnitt: min. 16 mm
.
3 Anschluss Massekabel
Das Massekabel sollte am zentralen Massepunkt (dieser befindet
sich dort wo der Minuspol der Batterie zum Metallchassis des Kfz
geerdet ist) oder an einer blanken, von Lackresten befreiten Stelle
des Kfz-Chassis angeschlossen werden.
4 Sicher ungen
Die Eingangssicherungen sind parallel geschaltet und schützen
vor einem geräteinternen Fehler, d. h. die Anlage muß mit einer
zusätzlichen Sicherung in Nähe der Batterie (max. 30 cm entfernt)
abgesichert werden. Die Sicherungswerte betragen 2 x 25 Ampere.
5 - 8 Signaleingänge
Der H 400X Verstärker hat RCA-Anschlüsse zum Kontaktieren von
Cinchkabeln, die mit den Vorverstärkerausgängen der Line-
Outputs des Steuergerätes oder eines Vorverstärkers verbunden
werden. Diese Anschlüsse sind vergoldet um eine bessere NF-
Übertragung zu gewährleisten.
9 - 12 Levelr egler f ür Eingangsem pf indlichkeit
Mit Hilfe dieser Regler kann die Eingangsempfindlichkeit der ein-
zelnen Kanäle A bis D an die Ausgangsspannung des angeschlos-
senen Steuergerätes angepasst werden. Diese Regler sind keine
Lautstärkeregler, sondern dienen nur der Anpassung. Der
Regelbereich ist 700 mV - 8 V.
13 Schalt er f ür Signaleingänge
Sollte nur ein Stereosignal, d. h. zwei Cinchleitungen zur
Verfügung stehen, können die Eingänge mit Hilfe dieses Schalters
(Schalterstellung 2) von A nach C und von B nach D verbunden
werden. Auf Schalterstellung 1 sind alle Eingänge getrennt.
14 Um schalt er f ür die Kanäle A und B
Zur Umschaltung der internen, aktiven Frequenzweiche auf
Hochpass, Fullrange (Linear) oder Tiefpass/ Bandpass. Wird dieser
Schalter auf Hochpass gestellt, so kann mit Hilfe des Reglers 20
die exakte Frequenz eingestellt werden.
Bei der Schalterstellung Tiefpass/ Bandpass ist der Hochpass
immer aktiv. Das heißt, es wird in jedem Fall ein Bandpass gebil-
det. Mit dem Regler 20 wird der Hochpass und mit dem Regler
21der Tiefpass eingestellt. So kann jeder beliebige Bandpass zwi-
schen 15 Hz und 4000 Hz eingestellt werden.
15 Schalt er f ür die Kanäle C und D
Zur Umschaltung der internen, aktiven Frequenzweiche auf
Hochpass, Fullrange (Linear) oder Tiefpass/ Bandpass. Wird dieser
Schalter auf Hochpass gestellt, so kann mit Hilfe des Reglers 22
die exakte Frequenz eingestellt werden.
Bei der Schalterstellung Tiefpass/ Bandpass ist der Hochpass
immer aktiv. Das heißt, es wird in jedem Fall ein Bandpass gebil-
det. Mit dem Regler 22 wird der Hochpass und mit dem Regler
23der Tiefpass eingestellt. So kann jeder beliebige Bandpass zwi-
schen 15 Hz und 4000 Hz eingestellt werden.
Acht ung! Bit t e ver gew isser n Sie sich, dass beim Einst ellen
eines Bandpasses die Über nahm ef r equenzen von Hoch-
u n d
Ti ef p ass
2
Ok t av en
au sei n an d er
l i eg en ,
Pegelver lu st zu ver m eiden !
Das heisst: Wird das Tiefpasssignal z. B. auf 320 Hz eingestellt,
so sollte der Hochpass um 2 Oktaven tiefer auf ca. 80 Hz einge-
stellt werden (1 Oktave = Frequenzverdopplung oder -halbierung).
Beim Anschluss eines Basslautsprechers empfiehlt es sich, die
Hochpassregler 20 und 22 als regelbaren Subsonicfilter zu benut-
zen oder auf Linksanschlag 15 Hz zu drehen, um so einen
Subsonivfilter zu erhalten.
16 - 17 Mono/ St er eo Schalt er
Mit diesen Schaltern kann die Betriebsart der Endstufe festgelegt
werden. Nutzen Sie den Verstärker im 4-Kanalbetrieb, so müssen
sich beide Schalter in Stereo-Position befinden (Position 1).
Nutzen Sie den Verstärker im 3-Kanalbetrieb (Frontsystem/
Woofer), stellen Sie den Schalter für das Frontsystem auf Stereo
und den Schalter für den Subwoofer auf Mono (Position 2).
Ach t u n g :
Die I mpedanz des Woofers darf im Brückenbetrieb 4 Ohm nicht
unterschreiten.
18 Laut sprecheranschlussklem m en f ür Kanäle A und B
Zum Anklemmen der Lautsprecherleitungen.
19 Laut sprecheranschlussklem m en f ür Kanäle C und D
Zum Anklemmen der Lautsprecherleitungen.
Ver binden Sie niem als die Laut spr echer leit ungen m it der Kf z-
Masse ( Fahr zeugkar osser ie) . Dieses kann I hr en Ver st är ker
zer st ör en. Achten Sie darauf, dass alle Lautsprechersysteme
phasenrichtig angeschlossen sind, d.h. Plus zu Plus und Minus zu
Minus. Vertauschen von Plus und Minus hat einen Totalverlust
der Basswiedergabe zu Folge.Der Pluspol ist bei den meisten
Lautsprechern gekennzeichnet.
Die I mpedanz pro Kanal sollte 2 Ohm nicht unterschreiten, da
sonst eine zu hohe Wärmeentwicklung den Verstärker zum
Abschalten bringen kann.
2 0 Frequenzeinst ellregler f ür den Hochpass Kanäle A und B
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
u m
2 1 Frequenzeinst ellregler f ür den Tief pass Kanäle A und B
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
2 2 Frequenzeinst ellregler f ür den Hochpass Kanäle C und D
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
23 Frequenzeinst ellregler f ür den Tief pass Kanäle C und D
Regler zur Einstellung der Trennfrequenz von 15Hz - 4 kHz.
24 CPS - Colour Pr ot ect ion Syst em
Die LEDs zeigen den Betriebszustand der Endstufe an: Gr ü n=
betriebsbereit, Gelb= Fehlfunktion der Endstufe. Kurzschluss am
Lautsprecherausgang: Ro t= Überhitzung. Sollte die Endstufe
wegen
Überhitzung
abschalten,
kann
es
je
Umgebungstemperatur einige Zeit dauern, bis sie sich wieder ein-
schaltet.
nach
3