Hamilton Watch G10.211 Bedienungsanleitung Seite 70

5.3 特殊設定：自動巻きクロノグラフ
キャ リバー 7753 • H-31
日付の設定
ボタン を専用のプッシャーの先端で押して日付 を設定
D
します。日付はひと押しごとに変わります。
午後 8 時～午前 2 時を表示している間は日付および
曜日の調節を行わないでください。
5.4 特殊調整：自動巻き GMT
キャ リバー 2893-1 • 2893-2
日付および第二時間帯または 24 時間針 （モデルによる）
の設定
1. リューズ をポジション （p1）まで引き出します。
C
2. リューズを反時計回りに回転させて日付を設定し、次に
時計回りに回転させて第二時間帯または 24 時間針を
設定します。
3. リューズを完全に押し戻します。
午後 8 時～午前 2 時を表示している間は日付および
曜日の調節を行わないでください。
キャ リバー H-14
キャリバー GMT «H-14» については特殊な調整手順を実
施する必要があります。GMT タイム （24 時間） 、日付お
よびローカルタイム （12 時間）を同期させるため、下記
に記載のステッ プにしたがってください。
1. リューズ を位置 (p2) に引き出します。針が停止し
C
ます。
2. リューズを時計回りまたは反時計回りに回して GMT
タイムと分を調整します。
3. リューズを位置 (p1) に押し戻します。針がふたたび動
き始めます。
4. リューズを時計回りまたは反時計回りに回して日付と
ローカルタイムを調整します （時針のみが動きます） 。
5. リューズを位置 (p0) に押し戻します。
66
6. クロノグラフ
クロノグラフ機能の使用方法
注意：時間の計測を始める前に、各針はゼロにリセットし
てください。必要に応じて、ボタン
インフォメーション：キャリバー 251.274, 251.474 または
G10.212 を搭載したクォーツ クロノグラフについて。
電池の電力を節約するため、 1/10 秒計の針は、時間計測
が 1 分を過ぎると停止します。この針は時間計測終了時
には、計測した時間を正確に表示します。
単一時間計測
プッシュボタン ：スタート
A
プッシュボタン ：ストッ プ
A
> 時間の読み取り
プッシュボタン ：リセット
B
中間時間を含む時間計測 *
この機能はクォーツ クロノグラフでのみ使用できます。こ
の機能により、同じ計測開始時間から引き続いて計測さ
れた複数の時間の表示、読み取りが行えます。この時間
の読みとりはトータルの経過時間の計測を妨げることなく
行えます。
プッシュボタン ：スタート
A
プッシュボタン ：中間のストッ プ
B
> 第 1 中間時間の読み取り
プッシュボタン ：再スタート （経過時間に針が追いつく）
B
プッシュボタン ：中間のストッ プ
B
> 第 2 中間時間の読み取り
以降同様 ...
最後にプッシュボタン
A
タルの時間を読み取ります。
プッシュボタン ：リセット
B
注意：中間タイムはトータルタイムが 30 分以内のときに
計測できます。
* モデルによる
を押します。
B
を押して時間計測を停止し、 トー
HAMILTON INTERNATIONAL LTD.