)Hebrew( ע ִ בר ִ ית
איסוף וטיפול בשעוני קוורץ בתום חייהם
סימון זה מציין כי אין לזרוק מוצר זה עם פסולת הבית. יש להחזירו למערכת איסוף מקומית מאושרת. מילוי הנחיה תתרום להגנה
.על הסביבה ולבריאות האדם. מחזור החומרים יעזור לשימור של משאבים טבעיים
.* בר תוקף במדינות האיחוד האירופאי ובמדינות בעלות חקיקה מקבילה
**סוג הסוללה
סוללת כפתור תחמוצת כסף-אבץ
בסוללת כפתור דו-תחמוצת המנגן וליתיום
** בהתאם לדגם
)Farsi( فاریس
*جمع آوری و اقدامات مربوط به ساعت های مچی کوارتزی که به پایان عمر مفید خود رسیده اند
گ
دور انداخت. این محصول باید به سیستم محیل مجاز جمع آوری باز گردانده
�این نماد نشان می دهد كه این محصول ر ا نباید به هم ر اه زباله های خان
.شود. با پ� ی وی از این رویه، به حفاظت از محیط زیست و سالمت انسان كمک خواهید نمود. بازیافت این مواد به حفظ منابع طبیعی كمک می کند
.* معت� ب در كشورهای عضو اتحادیه اروپا و هر كشوری كه دا ر ای قوان� ی ن مشابه است
**نوع باطری
باطری دگمه ای از جنس اكسید نقره و روی
باطری دگمه دی اكسید منگ� ن ن لیتیوم
** برحسب مدل
)Arabic( العربیة
*تجمیع ساعات الكواترز ال� ت ي انتهي عمرها والتعامل معها
.هذا الرمز یش� ی إیل أن هذا المنتج یجب أال یتم التخلص منه مع النفایات الم� ن ن لیة. یجب أن یتم إرجاع المنتج إیل الجهة المرخصة بجمع النفایات
.باتباعك لهذه الخطوات تكون قد أسهمت � ن ی حمایة البیئة وصحة االنسان. إعادة تدویر المواد تحافظ عیل الموارد الطبیعیة
.* ی�ي مفعوله � ن ی دول االتحاد اال أ ورو� ب ی واال أ قطار ال� ت ی اال أ خرى ال� ت ی تطبق ت� ش یعات مشابهة
**نوع البطاریة
بطاریة دائریة من أكسید الفضة- وال ز نك
بطاریة دائریة من ثا� ن ی أكسید المنجن� ی ن واللیثیوم
** تبع ً ا للمودیل للنموذج
143
GENERAL INSTRUCTION MANUAL | INTERNATIONAL WARRANTY