Coser Orlas De Tecido Com Ponto De Espinha; Coser Com Ponto Stretch Ziguezague Triplo; Casear - Lervia KH 4001 Bedienungsanleitung

Coser orlas de tecido com ponto de espinha

N.º do tipo de ponto
17 (ponto de espinha)
Utilize o ponto de espinha como ponto para bainhas decorativas ou para
debruar cobertores, toalhas e cortinas ou ainda para efectuar bordados.
1. Coloque o selector do tipo de ponto
2. Coloque o tecido com o lado direito para cima sobre a mesa da
máquina de costura e cosa 1 cm (3/8") afastado da extremidade
do tecido, paralelamente a esta.
3. Depois de coser, recorte o tecido nesta extremidade, mesmo
rente à costura.
Além do efeito decorativo, o ponto de espinha evita um desfiamento
das extremidades.

Coser com ponto stretch ziguezague triplo

N.º do tipo de ponto
20 (ponto stretch ziguezague triplo)
Este tipo de ponto pode ser utilizado para coser materiais elásticos mais
pesados, sempre que seja necessário um ponto com modelo com base
em ziguezague. Também pode ser utilizado como ponto decorativo.
• Coloque o selector do tipo de ponto

Casear

Comprimento do
N.º do tipo de ponto
1 (ponto para casear)
Nota
1. É aconselhável fazer sempre um caseado de teste numa
amostra do tecido, antes de casear a peça de vestuário.
2. Se pretender fazer casas de botões em materiais suaves, dobre
a espessura do tecido com material estabilizador (entretela).
Se for testado e com o ajuste correcto da máquina, o caseamento automá-
tico numa só operação é um método simples, que tem resultados fiáveis.
1. Marque a posição da casa no tecido com giz de alfaiate.
2. Coloque o calcador para casear
e ajuste o selector do tipo de ponto
3. Retire a linha inferior.
Comprimento do ponto
ajustado de fábrica, de forma
fixa, para 2,5
w em 17.
Comprimento do ponto
ajustado de fábrica, de forma
fixa, para 2,5
w em 20.
Calcador
ponto/mm
F-1,5 Pé para casear
N (ver capítulo „Mudar calcador")
w para a posição 1.
4. Desça o calcador, de forma a que as marcações no calcador de
casear , fiquem alinhadas com as marcações a giz no tecido, tal
N
como ilustrado na imagem abaixo apresentada. Primeiro é cosida
a barra de conclusão frontal da casa do botão.
5. Abra o calibre do botão no calcador de casear
botão para o qual a casa se destina entre os mordentes.
6. Puxe a alavanca de casear
para trás como ilustrado.
7. Coloque a máquina em funcionamento, segurando a linha superior
cuidadosamente.
8. A elaboração automática de casas de botões é efectuada na sequência
de operações 1 a 4 descrita na imagem a seguir apresentada.
9. Pare a máquina, assim que as faixas laterais e as barras de
conclusão da casa do botão estão completas.
Reforço da costura e abrir a casa do botão
1. De modo a reforçar a costura do caseado, rode o material depois
de elevar o calcador s
90° no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio e desça nova-
mente o calcador de casear
(tipo de ponto n.º 3), até à extremidade da barra de conclusão
frontal da casa do botão.
2. Retire o trabalho da máquina. Recomenda-se que coloque alfinetes
na diagonal em ambas as extremidades da casa do botão, para
protecção contra a ruptura dos pontos.
- 84 -
N e coloque o
para baixo e prima-a ligeiramente
d
na mesa da máquina de costura, cerca de
. Cosa agora com ponto a direito
N