Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Betriebsanleitung
Wagenheber
Dieser ViGOR Wagenheber ist langlebig und vielseitig einsetzbar in:
Werkstatt, Garage, Automobil- und anderen Bereichen.
Zu Ihrer Information
1. Allgemeine Informationen
• Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses Werkzeugs die vorliegende Betriebsanleitung vor
der ersten Inbetriebnahme gründlich durchgelesen und verstanden hat.
• Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die zum sicheren und störungsfreien Betrieb
Ihres ViGOR-Werkzeuges erforderlich sind.
• Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des Werkzeuges gehört die vollständige Beachtung
aller Sicherheitshinweise und Informationen in dieser Betriebsanleitung.
• Bewahren Sie deshalb diese Betriebsanleitung immer bei Ihrem ViGOR-Werkzeug auf.
• Dieses Werkzeug wurde für bestimmte Anwendungen entwickelt. ViGOR weist ausdrück-
lich darauf hin, dass dieses Werkzeug nicht verändert und/oder in einer Weise einge-
setzt werden darf, die nicht seinem vorgesehenen Verwendungszweck entspricht.
• Für Verletzungen und Schäden, die aus unsachgemäßer und zweckentfremdeter
Anwendung bzw. Zuwiderhandlung gegen die Sicherheitsvorschriften resultieren,
übernimmt ViGOR keine Haftung oder Gewährleistung.
• Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Werkzeugs geltenden Unfallver-
hütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
2. Haftung und Gewährleistung
• Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder
andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht bestim-
mungsgemäß.
• Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder seine Bevollmäch-
tigten wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des
Gerätes sind ausgeschlossen.
• Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet
allein der Betreiber.
3. Ersatzteile
• Nur Original-Ersatzteile des Herstellers
verwenden.
• Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile kön-
nen zu Beschädigungen, Fehlfunktionen
oder Totalausfall des Werkzeuges führen.
• Bei Verwendung nicht freigegebener
Ersatzteile erlöschen sämtliche Garan-
tie- Service-, Schadenersatz- und
Haftpflichtansprüche gegen den
Hersteller oder seine Beauftrag-
ten, Händler und Vertreter.
4. Entsorgung
• Zur Aussonderung, reinigen und
unter Beachtung geltender Arbeits- und Um-
weltschutzvorschriften zerlegen. Bestandteile
der Wiederverwertung zuführen.
• Metallische Materialreste verschrotten.
ViGOR GmbH • }
10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany
D
V 1436
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vigor V 1436
Inhaltszusammenfassung für Vigor V 1436
- Seite 1 • Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des Werkzeuges gehört die vollständige Beachtung aller Sicherheitshinweise und Informationen in dieser Betriebsanleitung. • Bewahren Sie deshalb diese Betriebsanleitung immer bei Ihrem ViGOR-Werkzeug auf. • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte Anwendungen entwickelt. ViGOR weist ausdrück- lich darauf hin, dass dieses Werkzeug nicht verändert und/oder in einer Weise einge- setzt werden darf, die nicht seinem vorgesehenen Verwendungszweck entspricht.
-
Seite 2: Zu Ihrer Sicherheit
• Überlastung kann zum Ausfall des hydraulischen Systems und zu Körper-, Gesundheits- und Sachschäden führen. • Der unsachgemäße Gebrauch des ViGOR-Wagenhebers oder der Gebrauch nicht entspre- chend der Sicherheitshinweise kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen. • Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Ver- wendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß. - Seite 3 • Relative Luftfeuchtigkeit max. 60%. 5. Gefahren die vom Gerät ausgehen Vor jeder Benutzung ist das ViGOR-Werkzeug auf seine volle Funktionsfähigkeit zu prüfen. Ist die Funktionsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden festgestellt, darf das Werkzeug nicht verwendet werden. Ist die volle Funktionsfähigkeit nicht gegeben und das Werkzeug wird dennoch verwendet, besteht die Gefahr von erheblichen Körper-, Gesundheits- und Sachschäden.
-
Seite 4: Aufbau Und Funktion
All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau und Funktion 1. Funktion und Beschreibung: 1. Tragkraft in Tonnen 2,25 2. Mindest Höhe 3. Maximale Höhe 4. Rahmen Länge 5. Rahmen Höhe 6. Hebellänge 7. Breite 8. Stoßgummi x 9. Rollen vorne x 10. - Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com • Den Heber nicht bewegen oder fahren wenn dieser belastet ist. • Benutzen Sie den Heber nur bei Fahrzeugen wie vom Fahrzeug-Hersteller vorgeschrieben. • Bringen Sie keine Veränderungen an. • Benutzen Sie nur Original Zubehörteile und Ersatzteile vom Hersteller. •...
- Seite 6 Gewährleistung Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Gewährleistung. Nicht bestimmungs- gemäße Verwendung liegt vor: • Für Produkte, die von Personen verändert, modifiziert oder repariert wurden, die nicht Vigor- Equipment angehören, • Bei Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung, Fahrlässigkeit und Abweichung von normalen Verfahrensweisen oder den Anweisungen und Spezifikationen von Vigor- Equipment oder •...
-
Seite 7: For Your Information
• ViGOR will not be liable for any injuries to persons or damage to property originating from improper application, misuse of the tool or a disregard of the safety instruc- tions. -
Seite 8: For Your Safety
• Overloading may cause the failure of the hydraulic system and therefore cause personal injury or damage to property. • The improper use of the ViGOR Service Jack or the disregard of the safety advice may cause severe injury or death. - Seite 9 5. Dangers emanating from the tool Before each use, check the ViGOR Air Tool for full functional efficiency. Do not use the air tool if its functional efficiency cannot be ensured or if damage is detected. If the tool is used, when it is not in full working order, you risk severe injuries to persons and damage to property.
-
Seite 10: Design And Function
All manuals and user guides at all-guides.com Design and Function 1. Technical Data / Components of the Tool 1 Carrying capacity in tons 2.25 2 Minimum height 3 Maximum height 4 Framework length 5 Framework height 6 Lever length 7 Width 8 Rubber washer x 9 Caster, front x 10 Caster, behind x... - Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com • The non-observance of these instructions may cause personal injury and/or damage to propery. • Only use the delivered lever or an approved lever for this product. • Using levers of other manufacturers may have a deleterious effect on this product. Make sure that personnel and tools are out of reach when lowering the weight in order to avoid personal injury.
- Seite 12 Improper use of the tool is defined as: • Products which are altered, modified or repaired by anyone other than Vigor-Equipment; • Subject to abuse, improper use, negligence,accordance with normal practices or the instruc- tions and specifications of Vigor- Equipment;...