Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung
Flaschenwagenheber
V2479,
EAN 4047728
V2478,
EAN 4047728
Dieser ViGOR Flaschenwagenheber ist langlebig und vielseitig einsetzbar in:
Werkstatt, Garage, Automobil- und anderen Bereichen
ViGOR GmbH
[ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com
024792
024785
• } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany
V 2479
V 2478
q
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vigor V 2479
Inhaltszusammenfassung für Vigor V 2479
- Seite 1 Werkstatt, Garage, Automobil- und anderen Bereichen ViGOR GmbH • } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com...
-
Seite 2: Zu Ihrer Information
Sicherheitshinweise und Informationen in dieser Betriebsanleitung. • Bewahren Sie deshalb diese Betriebsanleitung immer bei Ihrem ViGOR-Werkzeug auf. • Dieses Werkzeug wurde für bestimmte Anwendungen entwickelt. ViGOR weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses Werkzeug nicht verändert und/oder in einer Weise eingesetzt werden darf, die nicht seinem vorgesehenen Verwendungszweck entspricht. -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
• Überlastung kann zum Ausfall des hydraulischen Systems und zu Körper-, Gesundheits- und Sach- schäden führen. • Der unsachgemäße Gebrauch des ViGOR-Flaschenwagenhebers oder der Gebrauch nicht entspre- chend der Sicherheitshinweise kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen. • Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß. - Seite 4 • Relative Luftfeuchtigkeit max. 60%. 5. Gefahren die vom Gerät ausgehen Vor jeder Benutzung ist das ViGOR-Werkzeug auf seine volle Funktionsfähigkeit zu prüfen. Ist die Funk- tionsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden festgestellt, darf das Werkzeug nicht verwendet werden. Ist die volle Funktionsfähigkeit nicht gegeben und das Werkzeug wird dennoch verwendet, besteht die Gefahr von erheblichen Körper-, Gesundheits- und...
-
Seite 5: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 1. Funktion und Beschreibung: V 2479 V 2478 1. Tragkraft in Tonnen 2. Mindest Höhe 3. Maximale Höhe 4. Länge 5. Breite 6. Hebellänge 7. Spindelhub 8. Spindelschraubenkopfdurchmesser g 9. Spindelschraubenhöhe ... - Seite 6 • Mit dem Hebel pumpen Sie die Last in die gewünschte Höhe. Bei Bedarf kann durch Herausdrehen der Spindelschraube die Platzierung des Wagenhebers optimiert werden. • Nach dem Heben die Last unmittelbar mit Stützen (z. B. VIGOR Unterstellböcke V2477) absichern. Last absenken: •...
- Seite 7 5. Wartung und Pflege VERWENDEN SIE NUR HOCHWERTIGES HYDRAULISCHES HEBERÖL. • Verwenden Sie nie Bremsflüssigkeit, Alkohol, Glyzerin, Motor oder Turbinenöl. • Verschmutztes Öl kann die Funktion des Hebers beeinflussen und ein plötzliches Absenken der • Last zur Folge haben. Öl nachfüllen. 1.
- Seite 8 Gewährleistung Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Gewährleistung. Nicht bestimmungsgemäße Verwendung liegt vor: • Für Produkte, die von Personen verändert, modifiziert oder repariert wurden, die nicht Vigor-Equipment angehören, • Bei Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung, Fahrlässigkeit und Abweichung von normalen Verfah- rensweisen oder den Anweisungen und Spezifikationen von Vigor- Equipment oder •...
- Seite 9 V 2479 Operating instructions Bottle jack V 2478 V 2479, 024792 EAN 4047728 V 2478, 024785 EAN 4047728 This ViGOR bottle jack is durable and has a wide range of uses in: workshops, garages, the automotive industry and other fields...
-
Seite 10: For Your Information
• ViGOR does not accept any express or implied warranty or liability for any injuries to persons or damage to property caused by improper application, misuse of the tool or a disregard of the safety instructions. -
Seite 11: For Your Safety
• The jack must not be moved under load. • Overload may cause the hydraulic system to fail and lead to personal injury or damage to property. • Using the ViGOR bottle jack incorrectly or disregarding the safety advice may result in serious injury or death. - Seite 12 5. Dangers presented by the tool Before each use, check the ViGOR tool for full functionality. Do not use the tool if its full functionality cannot be ensured or if damage is detected. Using the tool when it is not in full working order may cause severe personal injury and damage to property.
-
Seite 13: Design And Function
Design and function 1. Function and description (technical data) V 2479 V 2478 1. Load capacity in tonnes 2. Min. height 3. Max. height 4. Length 5. Width 6. Length of lever 7. Spindle stroke ... - Seite 14 • Use the lever to pump the load to the desired height. The position of the jack can be adjusted as desired by unscrewing the spindle screw. • Immediately secure the load with supports (e.g. ViGOR jack stands V 2477) after raising the load. Lowering the load: •...
- Seite 15 5. Maintenance and cleaning USE HIGH-QUALITY HYDRAULIC JACK OIL ONLY. • Never use brake fluid, alcohol, glycerine, motor oil or turbine oil. • Contaminated oil may affect the function of the jack and cause the load to • drop suddenly. Refilling the oil: 1.
- Seite 16 ViGOR GmbH • Am Langen Siepen 13 - 15 • D-42857 Remscheid, Germany ViGOR GmbH • } 10 04 61 • D-42804 Remscheid • Germany [ +49 (0) 21 91 / 97 95 • \ +49 (0) 21 91 / 97 96 00 • ] info@vigor-equipment.com • ^ vigor-equipment.com...