Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Maono AU-WM800 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maono Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. AU-WM800
  6. Benutzerhandbuch

Maono AU-WM800 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AU-WM800
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maono AU-WM800

Inhaltszusammenfassung für Maono AU-WM800

  • Seite 1 AU-WM800 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Seite 3: Product Introduction

    Product introduction AU-WM800 is a compact wireless microphone system that utilizes 2.4GHz technology for audio signal transmission. It is extremely compact, lightweight, portable, and lasts up to 4 hours in continuous use. The transmitter and receiver pair automatically after turning on and have great transmission reliability.

  • Seite 4: Accessories

    Receiver Wireless transmission technology 2.4 GHz Current <50 mA Transmission range 30 m Connection method Automatic connection Output 3.5 mm TRRS (Compatible TRS) Power supply Build-in Li-ion, 650 mAh Charge port MicroUSB, DC 5 V = 1 A Max. Accessories Transmitter Receiver User Manual...
  • Seite 5 Transmitter Build-in Mic LED indicator External mic interface Charge port Volume up EXT MIC Volume down Power switch Left side Left side Left side...
  • Seite 6 Receiver 3.5 mm Audio jack LED indicator Power/Mode switch Charging port Left side Front Right side...

  • Seite 7: Volume Control

    Power on, pairing and mode selection Turn on the transmitter and receiver, the LED indicator of the two units flashes slow. • The two devices are paired automatically, and the LED light will flash rapidly; the LED • light is always on after the pairing is completed. Select the correct mode for output device with the receiver’s mode switch.

  • Seite 8: Use An External Lavalier Microphone Or Audio Source

    This microphone jack supports external audio input at the same time. An audio cable with a 3.5 mm TRS (Three-segment) plug is required (not included). This product may not support microphones from other brands. Please use Maono microphone for best performance.
  • Seite 9 Charging Connect the USB ports of the transmitter and receiver with the MicroUSB cable in the package for charging. Charging time is about 2 hours. MicroUSB, DC 5 V = 1 a Max. Charging port Charging port Transmitter Receiver...
  • Seite 10 Note Do not let any liquid or foreign objects enter the devices. • Do not disassemble or modify the wireless microphone. • Do not use this wireless microphone in medical institutions, such as hospitals, • electronic medical equipment, aircrafts, or where radio interference occurs. The RF energy emitted from this wireless microphone may interfere with other devices and cause accidents.
  • Seite 11 Troubleshooting Cannot boot Check the battery status of the transmitter and receiver. • Power on after fully charged. Check if the switch mode. • Howling Do not play the audio recorded by the microphone • (Acoustic feedback) amplifier on a small space. Turn down the volume of the device can avoid howling.

  • Seite 12: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or...

  • Seite 13: Eu Declaration Of Conformity

    IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Wireless microphone Model / Type: AU-WM800 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. (EU) 2014/53/EU Directive No.
  • Seite 14 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 15 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Seite 16: Technické Specifikace

    ● Záruka se nevztahuje na lidské chyby. Představení produktu AU-WM800 je kompaktní bezdrátový mikrofonní systém, který pro přenos zvukového signálu využívá technologii 2,4 GHz. Je extrémně kompaktní, lehký, přenosný a při nepřetržitém používání vydrží až 4 hodiny. Vysílač a přijímač se po zapnutí automaticky spárují a mají...

  • Seite 17: Příslušenství

    Vysílač Technologie bezdrátového přenosu 2.4 GHz Frekvence 20 Hz – 20 kHz Polární vzor Jednosměrný Citlivost -30 dB +/- 3 dB Poměr zvuk / šum 74 dB Ovládání hlasitosti 6 -+ 12 dB Proud <50 mA Dosah přenosu 30 m Způsob připojení...
  • Seite 18 Vysílač Přijímač Uživatelský manuál Lavalierův mikrofon Kabel USB Vysílač Vestavěný mikrofon...
  • Seite 19 Rozhraní LED indikátor externího Nabíjecí port Zvýšit mikrofonu hlasitost Snížit EXT MIC hlasitost ZAP / VYP Levá strana Levá strana Levá strana...
  • Seite 20 Přijímač 3.5 mm Audio konektor LED indikátor Zapnout Vypnout Režim Nabíjecí port Levá strana Přední strana Pravá strana...

  • Seite 21: Ovládání Hlasitosti

    Zapnutí, párování a výběr režimu ● Zapněte vysílač a přijímač, LED indikátor obou jednotek pomalu bliká. ● Obě zařízení se spárují automaticky a kontrolka LED bude rychle blikat; LED kontrolka svítí vždy po dokončení párování. ● Přepínačem režimu přijímače vyberte správný režim pro výstupní zařízení. Ovládání...
  • Seite 22 Tento konektor pro mikrofon podporuje současně externí audio vstup. Je vyžadován zvukový kabel s 3,5 mm konektorem TRS (třísegmentový, není součástí dodávky). Tento produkt nemusí podporovat mikrofony jiných značek. Pro nejlepší výkon použijte mikrofon Maono. Konektor pro externí mikrofon...
  • Seite 23 Nabíjení Pro nabíjení propojte USB porty vysílače a přijímače kabelem MicroUSB (součástí balení). Doba nabíjení je přibližně 2 hodiny. Micro USB, DC 5V = 1 a Max. Nabíjecí port Nabíjecí port Vysílač Přijímač...
  • Seite 24 Poznámky ● Zabraňte vniknutí kapalin nebo cizích předmětů do zařízení. ● Bezdrátový mikrofon nerozebírejte ani neupravujte. ● Nepoužívejte tento bezdrátový mikrofon v lékařských zařízeních, jako jsou nemocnice, elektronická lékařská zařízení, letadla nebo tam, kde dochází k vysokofrekvenčnímu rušení. Vysokofrekvenční energie vyzařovaná z tohoto bezdrátového mikrofonu může rušit jiná...

  • Seite 25: Odstraňování Problémů

    Odstraňování problémů Nelze spustit ● Zkontrolujte stav baterie vysílače a přijímače. Zapněte po úplném nabití. ● Zkontrolujte, zda je přepnut režim. Vytí ● Nepřehrávejte zvuk zaznamenaný mikrofonním (Akustická zpětná zesilovačem v malém prostoru. vazba) ● Snižte hlasitost zařízení, abyste zabránili vytí. Při natáčení...

  • Seite 26: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů nebo jinak poškozené...
  • Seite 27 Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Bezdrátový mikrofon Model / Typ: AU-WM800 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic): Směrnice č. (EU) 2014/53/EU Směrnice č.
  • Seite 28 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
  • Seite 29 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...

  • Seite 30: Predstavenie Produktu

    ● Záruka sa nevzťahuje na chyby spôsobené neopatrnosťou používateľa. Predstavenie produktu AU-WM800 je kompaktný bezdrôtový mikrofónny systém, ktorý na prenos zvukového signálu využíva technológiu 2,4 GHz. Je extrémne kompaktný, ľahký, prenosný a pri nepretržitom používaní vydrží až 4 hodiny. Vysielač a prijímač sa po zapnutí automaticky spárujú a majú...
  • Seite 31 Vysielač Technológia bezdrôtového prenosu 2,4 GHz Frekvencia 20 Hz – 20 kHz Polárny vzor Jednosmerný Citlivosť -30 dB +/- 3 dB Pomer zvuk/šum 74 dB Ovládanie hlasitosti 6 ± 12 dB Prúd < 50 mA Dosah prenosu 30 m Spôsob pripojenia Automatické...
  • Seite 32 Vysielač Prijímač Používateľský manuál Lavalierov mikrofón Kábel USB Vysielač...
  • Seite 33 Vstavaný mikrofón Rozhranie LED indikátor externého Nabíjací port Zvýšiť mikrofónu hlasitosť Znížiť EXT MIC hlasitosť ZAP/VYP Ľavá strana Zadná strana Pravá strana...
  • Seite 34 Prijímač 3,5 mm Audio konektor LED indikátor Zapnúť Vypnúť Režim Nabíjací port Ľavá strana Predná strana Pravá strana...

  • Seite 35: Ovládanie Hlasitosti

    Zapnutie, párovanie a výber režimu ● Zapnite vysielač a prijímač, LED indikátor oboch jednotiek pomaly bliká. ● Obe zariadenia sa spárujú automaticky a kontrolka LED bude rýchlo blikať; LED kontrolka svieti vždy po dokončení párovania. ● Prepínačom režimu prijímača vyberte správny režim pre výstupné zariadenia. Ovládanie hlasitosti Hlasitosť...
  • Seite 36 Tento konektor pre mikrofón podporuje súčasne externý audio vstup. Vyžaduje sa zvukový kábel s 3,5 mm konektorom TRS (trojsegmentový, nie je súčasťou dodávky). Tento produkt nemusí podporovať mikrofóny iných značiek. Pre najlepší výkon použite mikrofón Maono. Konektor pre externý mikrofón...
  • Seite 37 Nabíjanie Pre nabíjanie prepojte USB porty vysielača a prijímača káblom Micro USB (súčasťou balenia). Doba nabíjania je približne 2 hodiny. Micro USB, DC 5 V = 1 A max. Nabíjací port Nabíjací port Vysielač Prijímač...
  • Seite 38 Poznámky ● Zabráňte vniknutiu tekutín alebo cudzích predmetov do zariadenia. ● Bezdrôtový mikrofón nerozoberajte ani neupravujte. ● Nepoužívajte tento bezdrôtový mikrofón v lekárskych zariadeniach, ako sú nemocnice, elektronické lekárske zariadenia, lietadlá alebo tam, kde dochádza k vysokofrekvenčnému rušeniu. Vysokofrekvenčná energia vyžarovaná z tohto bezdrôtového mikrofónu môže rušiť...

  • Seite 39: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov Nemožno spustiť ● Skontrolujte stav batérie vysielača a prijímača. Zapnite po úplnom nabití. ● Skontrolujte, či je prepnutý režim. Vytie ● Neprehrávajte zvuk zaznamenaný mikrofónnym (akustická spätná zosilňovačom v malom priestore. väzba) ● Znížte hlasitosť zariadenia, aby ste zabránili vytiu. Pri natáčaní...

  • Seite 40: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku. Je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov alebo inak poškodené...
  • Seite 41 Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Bezdrôtový mikrofón Model/Typ: AU-WM800 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č. (EÚ) 2014/30/EU Smernica č.
  • Seite 42 WEEE Tento produkt sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený v mieste zakúpenia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciu prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
  • Seite 43 Tisztelt Ügyfelünk! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, gondosan olvassa el az alábbi utasításokat az első használat előtt, és őrizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

  • Seite 44: A Termék Bemutatása

    A termék bemutatása Az AU-WM800 egy kompakt, vezetéknélküli mikrofonrendszer, amely 2,4 GHz-es technológiát használ az audiojel továbbításához. Rendkívül kompakt, könnyű, hordozható és akár 4 órán keresztül is használható folyamatos jelleggel. Az adó és a vevő a bekapcsolás után automatikusan párosul, és nagy átviteli megbízhatósággal rendelkezik. A készülék 3,5 mm-es AUX kimenettel rendelkezik és kompatibilis számos eszközzel, például...
  • Seite 45 Vevő Vezetéknélküli adatátvitel 2.4 GHz Áram <50 mA Átviteli tartomány 30 m Csatlakozási mód Automatikus újracsatlakozás Kimenet 3,5 mm TRRS (kompatibilis TRS) Tápellátás Beépített Li-ion, 650 mAh Töltőport Mikro USB, DC 5 V = 1 A Max. Tartozékok Jeladó Vevő Használati útmutató...
  • Seite 46 Jeladó Beépített mikrofon LED jelzőfény Külső mikrofon Töltőport Hangerő fel interfész EXT MIC Hangerő le Főkapcsoló Bal oldal Bal oldal Bal oldal...
  • Seite 47 Vevő 3,5 mm audió csatlakozó LED jelzőfény Bekapcsoló/M ód kapcsoló Töltőport Bal oldal Elöl Jobb oldal...
  • Seite 48 Bekapcsolás, párosítás és módválasztás Kapcsolja be az adót és a vevőt, a két egység LED-jelzője lassan villog. • A két eszköz automatikusan párosul, és a LED fényjelzés gyorsan villog; a párosítás • befejezése után a LED világít. Válassza ki a kimeneti eszköz helyes módját a vevő üzemmód kapcsolójával. •...
  • Seite 49 Ez a mikrofoncsatlakozó egyszerre támogatja a külső audio bemenetet. Egy 3,5 mm-es TRS (három szegmens) csatlakozóval ellátott audiokábelre van szükség (nem tartozék). Előfordulhat, hogy ez a termék nem támogatja más márkák mikrofonjait. A legjobb teljesítmény érdekében használjon Maono mikrofont. Külső mikrofon csatlakozó...
  • Seite 50 Töltés alatt Csatlakoztassa az adó és a vevő USB portjait a csomagban található mikro USB kábellel a töltéshez. A töltési idő körülbelül 2 óra. Mikro USB, DC 5 V = 1 A Max. Töltőport Töltőport Jeladó Vevő...
  • Seite 51 Megjegyzés Ne engedjen folyadékot vagy juttasson idegen tárgyat a készülékbe. • Ne szerelje szét és ne módosítsa a vezetéknélküli mikrofont. • Ne használja ezt a vezetéknélküli mikrofont orvosi intézményekben, például • kórházakban, elektronikus orvosi berendezésekben, repülőgépekben vagy rádiózavarok esetén. A vezetéknélküli mikrofonból kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat más eszközöket és balesetet okozhat.

  • Seite 52: Hibaelhárítás

    Hibaelhárítás Nem lehet indítani Ellenőrizze az adó és a vevő akkumulátorának állapotát. • Teljes feltöltés után kapcsolja be. Ellenőrizze a bekapcsolási módot. • Bömbölés Kis helyen ne játssza le a mikrofonerősítő által rögzített • (Akusztikus felvételt. visszajelzés) A készülék hangerejének csökkentésével elkerülhető a •...

  • Seite 53: Garanciális Feltételek

    Garanciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában megvásárolt új termékre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy más karbantartási munkára van szüksége a jótállási időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék eladójával, a vásárlás bizonylatát benyújtva a vásárlás dátumával. A következő...

  • Seite 54: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Vezetéknélküli mikrofon Modell / típus: AU-WM800 A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány(ok) szerint tesztelték az irányelv(ek)ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően: Irányelv száma (EU) 2014/53 / EU Irányelv száma 2011/65/EU által módosított 2015/863/EU...
  • Seite 55 WEEE Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladék nyilvános gyűjtőhelyére. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják, elősegítik a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését, amelyeket a termék nem megfelelő...
  • Seite 56 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor der ersten Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✉...

  • Seite 57: Produktvorstellung

    Die Garantie deckt keine menschlichen Fehler ab. Produktvorstellung Das AU-WM800 ist ein kompaktes drahtloses Mikrofonsystem, das 2,4-GHz-Technologie zur Übertragung von Audiosignalen verwendet. Es ist extrem kompakt, leicht, tragbar und hält bei Dauereinsatz bis zu 4 Stunden. Sender und Empfänger werden automatisch gekoppelt und weisen eine hohe Übertragungszuverlässigkeit auf.
  • Seite 58 Sender Drahtlose Übertragungstechnik 2.4 GHz Frequenz 20 Hz – 20 kHz Richtcharakteristik Unidirektional Empfindlichkeit -30 dB +/- 3 dB Sound / Noise-Verhältnis 74 dB Lautstärkeregelung 6 -+ 12 dB Strom <50 mA Übertragungsbereich 30 m Verbindungsmethode Automatische Verbindung Eingabeschnittstelle 3,5 mm Audio-Interface Energiequelle Eingebauter Li-Ionen-Akku, 650 mAh Ladeport...
  • Seite 59 Sender Empfänger Benutzerhandbuch Lavaliermikrofon Kabel USB Sender Eingebautes Mikrophon...
  • Seite 60 Externe LED-Anzeige Mikrofonschn Ladeport ittstelle Lautstärke erhöhen EXT MIC Lautstärke verringern EIN/AUS Linke Seite Linke Seite Linke Seite...

  • Seite 61: Empfänger

    Empfänger 3,5 mm Audioanschluss Ein/Aus/Mod LED-Anzeige usauswahl Ladeport Linke Seite Vorderseite Rechte Seite...

  • Seite 62: Einschalten, Pairing Und Modusauswahl

    Einschalten, Pairing und Modusauswahl ● Schalten Sie den Sender und Empfänger ein. Die LED-Anzeige beider Geräte blinkt langsam. ● Beide Geräte werden automatisch gekoppelt und die LED blinkt schnell. Die LED leuchtet immer auf, wenn das Pairing abgeschlossen ist. ● Verwenden Sie den Empfänger-Modusschalter, um den richtigen Modus für das Ausgabegerät auszuwählen.

  • Seite 63: Verwenden Sie Ein Externes Lavaliermikrofon Oder Eine Audioquelle

    Mikrofon automatisch aktiviert. Dieser Mikrofonanschluss unterstützt auch externe Audioeingänge. Ein Audiokabel mit einem 3,5-mm-TRS-Anschluss (drei Segmente, nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich. Dieses Produkt unterstützt möglicherweise keine Mikrofone von Drittanbietern. Verwenden Sie für eine optimale Leistung ein Maono-Mikrofon. Anschluss für externes Mikrofon...
  • Seite 64 Aufladen Verbinden Sie zum Aufladen die USB-Anschlüsse von Sender und Empfänger mit einem MicroUSB-Kabel (im Lieferumfang enthalten). Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden. Micro USB, DC 5V = 1 und Max. Ladeport Ladeport Sender Empfänger...

  • Seite 65: Warnhinweise

    Warnhinweise ● Lassen Sie keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen. ● Nehmen Sie das Funkmikrofon nicht auseinander und modifizieren Sie es nicht. ● Verwenden Sie dieses drahtlose Mikrofon nicht in medizinischen Einrichtungen wie Krankenhäuser, elektronische medizinische Geräte, Flugzeuge oder bei Hochfrequenzstörungen.
  • Seite 66 Fehlerbehebung Das Mikrofon kann ● Überprüfen Sie den Batteriestatus von Sender und nicht eingeschaltet Empfänger. Bei voller Ladung einschalten. werden ● Stellen Sie sicher, dass der Modus umgeschaltet ist. Heulen ● Spielen Sie keinen vom Mikrofonverstärker im kleinem (Akustisches Raum aufgenommenen Ton ab. Feedback) ●...

  • Seite 67: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das über das Alza.cz-Vertriebsnetz gekauft wurde, wird eine 2-jährige Garantie gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produkthändler. Sie müssen den Originalbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Kopien des Kaufbelegs, geänderte, ergänzte, oder anderweitig beschädigte Kaufbelege oder Kaufbelege ohne Originaldaten gelten nicht als Kaufnachweis des beanspruchten Produkts.
  • Seite 68 Registrierter Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Funkmikrofon Modell / Typ: AU-WM800 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den einschlägigen Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.
  • Seite 69 WEEE Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.

Inhaltsverzeichnis