VOLTCRAFT BS-19+ Bedienungsanleitung Seite 5

MODE D'EMPLOI
F
ENDOSCOPE USB BS-19+
N° DE COMMANDE 1407490
UTILISATION CONFORME
L'endoscope est une aide technique visuelle pour la recherche optique d'erreurs et pour
l'inspection de systèmes et d'installation qui se trouvent hors tension. L'utilisation de l'appareil
dans des zones présentant un risque d'explosion, ainsi que l'utilisation sur l'homme ou les
animaux n'est pas autorisée.
L'éclairage de l'extrémité de la caméra est réglable.
L'affichage des images a lieu à l'aide d'un logiciel d'ordinateur.
La transmission des données de l'endoscope sur votre ordinateur et l'alimentation en tension
a lieu par une connexion USB.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus peut causer des dommages à cet appareil ;
en outre, vous courez d'autres risques.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce manuel d'utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Lisez attentivement l'intégralité du présent mode d'emploi. Il contient des informations impor-
tantes relatives à la configuration, au fonctionnement et à l'utilisation du produit. Respectez
toutes les consignes de sécurité !
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
• Endoscope
• CD du logiciel
• Mode d'emploi
Mode d'emploi actualisé :
1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre
navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le nu-
méro de commande correspondant dans le champ de recherche.
Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les
documents trouvés.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-
respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin !
Chère cliente, cher client,
les consignes de sécurité et les avertissements qui suivent ne sont pas uniquement
destinés à protéger votre santé mais également à protéger l'appareil. Veuillez lire
attentivement les points suivants :
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier
la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne le démontez
jamais.
• Utilisez l'endoscope uniquement dans des installations hors tension. La tête de
caméra est en métal et peut provoquer des court-circuits.
Avant toute inspection, pour des raisons de sécurité, mettre hors tension tous les
composants de l'installation.
• Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation à l'intérieur, dans des
locaux secs et fermés. Le produit ne doit être ni humide ni mouillé.
Protégez le produit du froid, de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de la
poussière et de la saleté.
• Le produit n'est pas un jouet et ne doit pas arriver dans des mains d'enfants.
Placez le produit de manière à le mettre hors de portée des enfants.
• L'éclairage de la caméra a lieu par des lampes LED. Ne jamais regarder directe-
ment ou avec des instruments optiques dans le rayon LED.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse, même après avoir lu
ce mode d'emploi, contactez notre service technique ou un autre spécialiste.
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DU LOGICIEL
Sur le logiciel CD est inclus. Ci-dessous, nous expliquons brièvement l'installation.
En outre, sur le CD d'un manuel en anglais, ce qui explique la fonction du programme
exactement.
• Pour installer le logiciel sur votre ordinateur, insérez le CD contenu dans la livraison dans le
lecteur de votre ordinateur.
• Exécuter les données « setup.exe » dans le dossier « ViewPlayCap ». Si un message du
contrôle de compte utilisateur de Windows
VERSION 06/16
• Suivez les indications lors de l'installation.
• Lorsque l'installation est terminée, vous trouverez un lien sur le bureau « ViewPlayCap ».
BRANCHEMENT DE L'ENDOSCOPE
Branchez maintenant la prise USB de l'endoscope à votre ordinateur.
• Raccordez la fiche du câble USB fixe à une douille USB libre de votre ordinateur.
• Le pilote sera ensuite installé automatiquement. Cela peut prendre quelques secondes.
FONCTIONNEMENT
• Lancez le logiciel « ViewPlayCap ».
Dès que celui-ci est lancé, l'image en directe est transmise automatiquement sur la caméra.
Maniement de l'endoscope
• Pour prendre une photo, appuyez sur la touche de l'endoscope. L'image sera immédiate-
ment reproduite sur votre ordinateur.
• Pour allumer et régler les LED à l'extrémité de la caméra, tourner la roulette de réglage sur
l'endoscope vers la droite. Les LED sont allumées quand vous entendez un clic. Ensuite,
vous pouvez les régler de manière continue en continuant de tourner.
Pour éteindre les LED, tourner à nouveau la roulette de réglage vers la gauche jusqu'à ce
que vous entendiez à nouveau clic.
Utilisation du logiciel
Les fonctions les plus importantes sont commandées par les boutons situés en-dessous de
la barre de menu.
• Le bouton le plus à gauche permet d'allumer et d'éteindre l'image en direct.
• Le deuxième bouton depuis la gauche (appareil photo) permet de prendre un photo.
• Le troisième bouton (caméra vidéo) permet d'enregistrer une vidéo. Après avoir activé le
bouton, vous devez cliquer sur OK pour démarrer la vidéo.
Pour terminer l'enregistrement vidéo, cliquez à nouveau sur le bouton de la caméra vidéo.
• Le bouton du moniteur permet d'accéder aux réglages des filtres pour l'enregistrement des
captures d'images vidéo.
• En cliquant sur la roue dentée, vous pouvez modifier les réglages vidéo.
• Tous les autres réglages sont disponibles dans la barre de menu.
®
Vous devez toujours raccorder d'abord l'endoscope à un port USB et démarrer ensuite
le logiciel souhaité.
Tenez compte des instructions en anglais sur le CD.
apparaît, confirmez-le en appuyant sur Oui.