Seite 1
G U T E S K L I M A B E S S E R L E B E N M ON TAGE- U N D BET RIEBSA NLE ITUN G V ERT EI L ER DN 2 5 / D N 32, 2- BIS 4-FA CH INS T RUC T IO NS F O R USE DIS T R I B U T I O N MA NI FO LD D N 25 / D N 32, 2- TO 4-FO LD...
1 I N H A LT S V E R Z E I C H N I S 2.1 Zu dieser Anleitung 2.2 Produktbeschreibung 3 Technische Zeichnung 3.1 Verteiler DN 25 3.2 Verteiler DN 32 4 Vorschriften / Normen / Richtlinien 5 Technische Daten 5.1 Differenzdruckdiagramm DN 25...
Die Vorlauf- und Rücklaufkammer sind thermisch getrennt. Der Verteiler inklusive der Dämmung entspricht der EnEV. Die C O S M O Pumpengruppen DN 25 und DN 32 können ohne weiteres Zubehör auf den Verteilern DN 25 / DN 32 montiert werden.
3 T E C H N I S C H E Z E I C H N U N G 3 . 1 V E R T E I L E R D N 2 5 2-fach Verteiler Alle Angaben in mm 3-fach Verteiler Alle Angaben in mm 4-fach Verteiler...
V E R T E I L E R D N 2 5 / D N 3 2 3 . 2 V E R T E I L E R D N 3 2 2-fach Verteiler Alle Angaben in mm 3-fach Verteiler Alle Angaben in mm 4-fach Verteiler...
4 V O R S C H R I F T E N / N O R M E N / R I C H T L I N I E N Der Verteiler darf nur in Heizungskreisen unter Berücksichtigung der in dieser Anleitung ange- gebenen technischen Grenzwerte verwendet werden.
V E R T E I L E R D N 2 5 / D N 3 2 5 . 1 D I F F E R E N Z D R U C K D I A G R A M M D N 2 5 Volumenstrom [l/h] Der tatsächliche Kvs-Wert liegt im grau markierten Bereich zwischen beiden Kurven.
6 S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Die Installation und Inbetriebnahme sowie der Anschluss der elektrischen Komponenten setzen Fachkenntnisse voraus, die einem anerkannten Berufsabschluss als Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik bzw. einem Beruf mit vergleichbarem Kenntnisstand entsprechen [Fachmann].
V E R T E I L E R D N 2 5 / D N 3 2 DN 25 / DN 32: 2-fach: 375 mm 3-fach: 625 mm 4-fach: 875 mm Bestimmen Sie den Montageort. Bohren Sie die Löcher und setzen Sie geeignete Dübel ein. Beachten Sie, dass die beiliegenden Dübel nur für Vollstein-Mauerwerk geeignet sind.
9 W A R T U N G 9 . 1 E R S A T Z T E I L E HINWEIS Reklamationen werden ausschließlich unter Angabe der Seriennummer bearbeitet! Die Seriennummer befindet sich auf dem Verteiler. 9 . 1 . 1 V E R T E I L E R D N 2 5 P O S I T I O N K B N B E S C H R E I B U N G...
V E R T E I L E R D N 2 5 / D N 3 2 HINWEIS Reklamationen werden ausschließlich unter Angabe der Seriennummer bearbeitet! Die Seriennummer befindet sich auf dem Verteiler. 9 . 1 . 2 V E R T E I L E R D N 3 2 P O S I T I O N K B N B E S C H R E I B U N G...
Farbabweichungen sind auch aus drucktech- nischen Gründen nicht auszuschließen. Modell- und Produktansprüche können nicht geltend gemacht werden. Im Rahmen der zur Zeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen des Kaufvertragsrechts (BGB hinsichtlich Mängelgewährleistungsansprüche) gilt für COSMO eine Verjährungsfrist von 5 Jahren ab Lieferung.
The flow and return chamber are thermally separated from each other. The distribution manifold and its insulation are EnEV conform. The COSMO pump groups DN 25 and DN 32 can be mounted on the distribution manifolds DN 25 / DN 32 without further accessories.
3 . 2 D I ST R I B UT I O N M A N I F O L D D N 32 2-fold distribution manifold All dimensions in mm 3-fold distribution manifold All dimensions in mm 4-fold distribution manifold All dimensions in mm...
D I S T R I B U T I O N M A N I F O L D D N 2 5 / D N 3 2 4 R E G U L A T I O N S / S T A N D A R D S / D I R E C T I V E S The distribution manifold may only be used in heating circuits taking into consideration the technical limit values indicated in these instructions.
5 . 1 D I F F E R E N T I A L P R E S S U R E D I A G R A M D N 2 5 Flow rate [l/h] The real Kvs value is situated in the area marked in grey between both curves. 5 .
D I S T R I B U T I O N M A N I F O L D D N 2 5 / D N 3 2 6 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S The installation and commissioning as well as the connection of electrical components require technical knowledge commensurate with a recognised vocational qualification as a fitter for plumbing, heating and air conditioning technology, or a profession requiring a comparable...
DN 25 / DN 32: 2-fold: 375 mm 3-fold: 625 mm 4-fold: 875 mm Determine the location of installation. Drill the holes and insert appropriate wall plugs. Please note that the enclosed wall plugs are only adapted for full brick masonry.
Complaints will only be processed with information on the serial number! The serial number is placed on the distribution manifold. 9 . 1 . 1 DISTRIBUTION MANIFOLD DN 25 P O S I T I O N K B N...
NOTE Complaints will only be processed with information on the serial number! The serial number is placed on the distribution manifold. 9 . 1 . 2 DISTRIBUTION MANIFOLD DN 32 P O S I T I O N K B N D E S C R I P T I O N 1 2 2 YCOQ00122...
Model and product claims cannot be asser- ted. Within the scope of the currently valid legal provisions of the purchase contract law (German Civil Code (BGB) in regard to warran- ty claims for defects), a limitation period of 5 years from delivery applies to COSMO.
Seite 27
D I S T R I B U T I O N M A N I F O L D D N 2 5 / D N 3 2...
Seite 28
G U T E S K L I M A B E S S E R L E B E N C O S M O GMBH Brandstücken 31 · 22549 Hamburg i n f o @ c o s m o - i n f o . d e w w w .