Verwandte Anleitungen für Tech Line DFS-6008
Inhaltszusammenfassung für Tech Line DFS-6008
- Seite 1 DF S -6 008 Design-MP3-Player 7735.181 Bedienungsanleitung DFS-6008-D-02sw.indd 1 22.11.2007 19:22:03 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MP3-Player DFS-6008 Gratulation! Mit diesem Gerät haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. Es wird Ihnen bei richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme bitten wir Sie jedoch, die vorlie- gende Bedienungsanleitung gut durchzulesen und vor allem die Sicherheitshinweise am Schluss der Anleitung genau zu beachten. - Seite 3 Textanzeige-Funktion Karaoke-Funktion Aufnahme-Funktion Explorer Titel / Datei löschen Spiel Speichererweiterung Einstellungen Verwendung als Speichermedium 27 Synchronisieren von MP3- und WMA-Dateien Erstellen von MP3- und WMA-Dateien 3. Häufige Fragen 4 Fehlersuche 5. Technische Daten 6. Sicherheitshinweise DFS-6008-D-02sw.indd 3 22.11.2007 19:22:03 Uhr...
-
Seite 4: Gerät
DFS-6008-D-02sw.indd 4 22.11.2007 19:22:03 Uhr... -
Seite 5: Bedienelemente
Kopfhörerbuchse 3.5 mm / «LINE OUT» Mini-USB-Anschluss Kopfhörerbuchse 3.5 mm / «LINE OUT» Vorderseite: LCD-Anzeige Mini-SD-Einschub/Kartenleser mit Schutzkappe Mikrofon Cursor / Navigation / Lautstärke Lautsprecher Ein-/Aus-Schalter A-B-Wiedergabe u/ : Wiedergabe / Pause / Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) DFS-6008-D-02sw.indd 5 22.11.2007 19:22:03 Uhr... - Seite 6 DFS-6008-D-02sw.indd 6 22.11.2007 19:22:04 Uhr...
-
Seite 7: Anzeige
Titel / Interpret (sofern aufgenommen) und Musik- format Spielzeit (Echtzeit und Balkenanzeige) Wiederhol-Mode Wiedergabe-, Pause- oder Anzeige-Icon Shuffle- / Normal-Wiedergabe Lautstärkestufe Lautstärke-Anzeige Ladezustand Akku Liednummer / Total Lieder in diesem Ordner Datenrate in kBs (z.B. 320) Equalizer-Anzeige Restspielzeit des Titels DFS-6008-D-02sw.indd 7 22.11.2007 19:22:04 Uhr... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Akkusymbol dauernd grün. Ladedauer ca. 3 Stunden. Die ersten beiden Ladevorgänge müssen 8 Stunden betragen. Hinweise: – Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, wird emp- fohlen, anfangs den Player immer voll zu laden und auch wieder voll zu entladen. DFS-6008-D-02sw.indd 8 22.11.2007 19:22:04 Uhr... -
Seite 9: Grundfunktionen
Gerät automatisch aus. – Seitlichen Ein-/Aus-Schalter nach «OFF» (=Aus) schieben. – Bei blockiertem Gerät die Taste u/ gedrückt halten. Haupt-Schalter A–B – Wiedergabe-/ Pause-Taste u/ – Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) DFS-6008-D-02sw.indd 9 22.11.2007 19:22:04 Uhr... -
Seite 10: Menüs
– Folgende Menüs stehen zur Verfügung: siehe Seite – Musik: MP3-Wiedergabe – Video: Film-Wiedergabe – Radio: UKW-Radio – Fotos: Bildbetrachtung – Text: Anzeige von Texten – Tonaufnahme: Aufnahme ab Mikrofon – Explorer: Dateiübersicht – Spiel: Spiel – Einstellungen: Grundeinstellungen DFS-6008-D-02sw.indd 10 22.11.2007 19:22:05 Uhr... -
Seite 11: Menüauswahl / Cursor
– Durch langes und gleichzeitiges Drücken der seitlichen Tasten «A-B» und u/ , wird die Tastensperre eingeschaltet (im Display erscheint ein Schloss-Symbol). – Sperre aufheben: Taste «A-B» und u/ erneut lange und gleichzeitig drücken (im Display erscheint ein «offenes» Schloss-Symbol). DFS-6008-D-02sw.indd 11 22.11.2007 19:22:05 Uhr... -
Seite 12: Musik-Wiedergabe (Mp3)
– Mit Cursor tt vorhergehendes Lied wählen (kurz drücken). Durch ständiges Drücken schneller Rücklauf (der Ton ist stummgeschaltet). – Mit Cursor + Lautstärke erhöhen. – Mit Cursor – Lautstärke senken. Hinweis: Um Hörschäden vorzubeugen, Lautstärke nicht zu laut einstellen. DFS-6008-D-02sw.indd 12 22.11.2007 19:22:06 Uhr... -
Seite 13: Wiederholfunktionen Und Klangeinstellung
– Durch langes Drücken des Cursors erscheint das Grundmenü. – Mit Cursor das Menü «Einstellungen» anwählen. Durch Drücken des Cursors erscheint das Untermenü. – Menüpunkt «Musik» anwählen und durch Drücken des Cursors öffnen. Folgende Untermenüs und Einstellungen sind möglich: Fortsetzung ... DFS-6008-D-02sw.indd 13 22.11.2007 19:22:06 Uhr... - Seite 14 Punkt) 4. Eigene Equalizer-Einstellung: Eigene Klangeinstellung mit dem 5-fach Equalizer. Mit Cursor Klang einstellen und dann mit «YES» bestätigen (= Cursor drücken). Die eigene Einstellung kann im Equalizer unter «Eigene» aktiviert werden (siehe 3. «Equalizer») DFS-6008-D-02sw.indd 14 22.11.2007 19:22:06 Uhr...
-
Seite 15: Film-Wiedergabe
Durch ständiges Drücken schneller Rücklauf (der Ton ist stummgeschaltet). – Durch Drücken des Cursors Film-Wiedergabe stoppen (im Display erscheint der Ordner mit den Filmen). – Folgendes Format wird unterstützt: AVI-Video-Format. Andere Formate müssen zuerst umgewandelt werden. DFS-6008-D-02sw.indd 15 22.11.2007 19:22:07 Uhr... -
Seite 16: Radio-Funktion
/ uu wird die Frequenz manuell eingestellt. 2. Station: Mit dem Cursor kann der Speicherplatz gewählt werden (sofern gespeichert). Im Display erscheint unten in der Mitte die Speicherplatznummer, z.B. 12/20 (Speicher- platz 12 von 20). DFS-6008-D-02sw.indd 16 22.11.2007 19:22:07 Uhr... - Seite 17 Musik-Menü gehört werden. Die Aufnahmequalität kann im Menü «Einstellungen» eingestellt werden (s. Seite 25). – Durch langes Drücken des Cursors erscheint wieder das normale Radiomenü. – Zurück in das Grundmenü durch erneutes langes Drücken des Cursors. DFS-6008-D-02sw.indd 17 22.11.2007 19:22:07 Uhr...
-
Seite 18: Foto-Funktion
Im Menü «Einstellungen» kann die Wiedergabedau- er pro Bild gewählt werden (im Menüpunkt «Auto Play Set»; s. Seite 26). – Anwendung: Erstes Bild wählen und nachher durch Drü- cken der Start-Taste u/ Diashow starten. DFS-6008-D-02sw.indd 18 22.11.2007 19:22:07 Uhr... -
Seite 19: Textanzeige-Funktion
(im Display wird der Ordner mit Texten angezeigt). – Mit Cursor Text auswählen. – Text durch Drücken des Cursors anzeigen. – Durch erneutes Drücken des Cursors wieder in den Ordner zurückkehren. – Folgende Formate können dargestellt werden: TXT und LRC. DFS-6008-D-02sw.indd 19 22.11.2007 19:22:07 Uhr... -
Seite 20: Karaoke-Funktion
– Die Lyrics-Files müssen den selben Namen haben wie das Musik-File, z.B.: – Musik File: pretty boy.mp3 – Lyric File: pretty boy.lrc – Wenn Lyrics-Files auf dem Player gespeichert sind, erscheint oben links die entsprechende Anzeige. Lyric-Anzeige DFS-6008-D-02sw.indd 20 22.11.2007 19:22:08 Uhr... -
Seite 21: Tonaufnahme-Funktion (Via Mikrofon)
– Musikstück oder Mitteilung (bei eingebautem Mikrofon) aufnehmen. Pause durch erneutes Drücken der A-B-Taste (in der Anzeige erscheint «unterbrechen»). Aufnahme wieder fortsetzen durch erneutes Drücken der A-B-Taste. Aufnahmestatus Aufnahmedauer Maximale File-Name Aufnahme- dauer Qualität Fortsetzung ... DFS-6008-D-02sw.indd 21 22.11.2007 19:22:08 Uhr... - Seite 22 (siehe auch Seite 25). Es kann zwischen hoher und normaler Qualität gewählt werden: Bei hoher Qualität wird mehr Speicherplatz benötigt. Für Sprachaufzeichnungen über das eingebaute Mikrofon reicht normalerweise die Einstellung «Normale Qualität». Im Menüpunkt «Aufnahme» kann zusätzlich die Aufnahme- lautstärke eingestellt werden. DFS-6008-D-02sw.indd 22 22.11.2007 19:22:08 Uhr...
-
Seite 23: Explorer
Titel / Datei löschen – Mit Cursor den zu löschenden Titel/Datei anwählen. – Taste A-B drücken und mit Cursor «Ja» anwählen. – Löschvorgang durch Drücken des Cursors ausführen (im Display wird «lösche Datei ...» angezeigt). DFS-6008-D-02sw.indd 23 22.11.2007 19:22:09 Uhr... -
Seite 24: Spiel
(max. 4 GB; nicht im Lieferumfang). Wichtig: – Wechseln Sie die Karten nur bei ausgeschaltetem MP3- Player, da es sonst zu einem Datenverlust kommen kann. – Darauf achten, dass kein Schmutz in den Kartenleser gelangt. Kartenleser DFS-6008-D-02sw.indd 24 22.11.2007 19:22:09 Uhr... -
Seite 25: Einstellungen
Radioempfänger. Mit Cursor zuerst «FM-Radio» und dann «FM Empfangsbereich» wählen. Anschliessend «Europa» wählen. Durch langes Drücken des Cursors wieder zurück in das Grundmenü. 3. Aufnahme: Einstellung von Aufnahmequalität (hohe oder normale Qualität) und Aufnahmelautstärke (1-5). Fortsetzung ... DFS-6008-D-02sw.indd 25 22.11.2007 19:22:09 Uhr... - Seite 26 Firmware-Update (nur über Service). 7. Autom. Ausschaltzeit: Gerät schaltet nach 10 -120 Minuten automatisch aus. 8. Werkseinstellung: Schaltet alle Einstellungen auf Werks- einstellung zurück. – Durch langes Drücken des Cursors wieder zurück ins Haupt- menü. DFS-6008-D-02sw.indd 26 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
-
Seite 27: Verwendung Als Speichermedium
– Es darf maximal ein Unterordner erstellt werden, da sonst Probleme bei der Wiedergabe auftreten oder das Gerät blockieren kann. – Legen Sie in einem Ordner jeweils nur Daten des gleichen Formates ab, z.B. nur MP3-Musikfiles oder nur Bilder. DFS-6008-D-02sw.indd 27 22.11.2007 19:22:10 Uhr... -
Seite 28: Synchronisieren Von Mp3- Und Wma-Drm-Dateien (=Überspielen Von Musikstücken Auf Den Mp3-Player)
Lizenzgeber auf der Unternehmenswebseite der Microsoft®. – Wird Musik illegal heruntergeladen, kann es sein, dass die Titel nicht ordnungsgemäss abspielbar sind. *) WMA: Windows Media Audio = Windows®-Audioformat DRM: Digital Right Management = digitale Rechte- Überwachung DFS-6008-D-02sw.indd 28 22.11.2007 19:22:10 Uhr... -
Seite 29: Erstellen Von Mp3- Und Wma-Dateien
– Beim Umwandeln ist zu beachten: Je höher die Umwand- lungsqualität, desto besser ist die Tonwiedergabe und desto grösser ist der Speicherbedarf. Die Qualität wird mit der sogenannten Bitrate eingestellt, beispielsweise 160 Kbit/s für normale Qualität oder 320 Kbit/s für hohe Qualität. DFS-6008-D-02sw.indd 29 22.11.2007 19:22:10 Uhr... -
Seite 30: Häufige Fragen
– Die Bitrate der Musik-Datei, die der Player versucht abzuspielen, liegt ausserhalb des möglichen Wiedergabe- bereichs von 32 – 448 kbps. – Dateien anderer Art (z.B. Word, Wiedergabelisten etc.) befin- den sich im gleichen Ordner wie die Musik-Dateien (siehe Seite 23). DFS-6008-D-02sw.indd 30 22.11.2007 19:22:10 Uhr... - Seite 31 Rechts-Klick auf das Laufwerk und «formatieren» wählen. Warum werden auf meinen Player WMA-DRM-Dateien nicht abgespielt? – WMA-DRM-Dateien sind geschützt und können nur wie- dergegeben werden, wenn sie mit dem Windows®-Media- player «synchronisiert», bzw. auf den Player gespielt werden DFS-6008-D-02sw.indd 31 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
- Seite 32 «rüberziehen» der Dateien (=«Drag and Drop») funktioniert nicht!). Warum spielt mein Player nicht das ganze Lied ab? – Die Intro-Funktion ist aktiviert und der Player spielt jedes Lied während 10 Sekunden an. Zum Deaktivieren bei Wiederholen «Normal» auswählen (siehe Seite 13-14). DFS-6008-D-02sw.indd 32 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
- Seite 33 Starten. Kopieren Sie anschliessend Ihre kopiert werden. Musikdateien auf das Gerät. – Es können – Die Videos müssen mit der beiliegenden keine Videos Software konvertiert werden. Das Modell abgespielt DFS6008 unterstützt das AVI-Video- werden. Format DFS-6008-D-02sw.indd 33 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
- Seite 34 Stecker mehr sichtbar sein. – Es werden nur – Unter den Musikoptionen ist die Intro- die ersten 10 Funktion aktiviert. Bitte aktivieren Sie Sekunden des unter Musikeinstellungen/Wiederholen/ Songs abge- Normal Betrieb (Cursor nach oben drü- spielt cken!) DFS-6008-D-02sw.indd 34 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
- Seite 35 Sprache eingestellt ist (s. Seite 26). erscheint im Display – Schwacher – Der Kopfhörer ist gleichzeitig die Radioempfang Antenne, daher Kabel bewegen, um einen besseren Empfang zu erhalten. – Eventuell verursachen andere elektronische Geräte Störungen. DFS-6008-D-02sw.indd 35 22.11.2007 19:22:10 Uhr...
-
Seite 36: Technische Daten
MP3, WMA, WMA-DRM und WAV Sprachen Sprachen: D, F, I, GB, SP und weitere Unterstützte Windows98/SE/ME/2000/XP/ Systeme Linux 2.4.2 Mitgeliefertes Ladegerät, USB-Kabel, Kopfhörer Zubehör (3.5 mm), Klinken (3.5 mm) auf Cinch- Kabel, Softbag und Software-CD (8 cm Durchmesser) DFS-6008-D-02sw.indd 36 22.11.2007 19:22:11 Uhr... - Seite 37 Gerätegehäuse. – Verwenden Sie für das Gerät nur den mitgelieferten Original-Stromadapter. – Gerät nicht über längere Zeit zu laut einstellen, um Hörschäden zu vermeiden. – Gerät nicht im Strassenverkehr oder gar als Fahrer verwenden. DFS-6008-D-02sw.indd 37 22.11.2007 19:22:11 Uhr...
- Seite 38 DFS-6008-D-02sw.indd 38 22.11.2007 19:22:11 Uhr...
- Seite 39 DFS-6008-D-02sw.indd 39 22.11.2007 19:22:11 Uhr...
- Seite 40 Tel.-Nr. 0848 84 0848 von Montag bis Freitag 08.00 – 18.30 Uhr (8 Rp./Min. von 08.00 – 17.00 Uhr, 4 Rp./Min. von 17.00 – 18.30 Uhr). E-Mail: m-infoline@mgb.ch V02/47/07 / Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications / Con riserva di modifiche DFS-6008-D-02sw.indd 40 22.11.2007 19:22:11 Uhr...