DeLonghi nescafe Dolce Gusto INFINISSIMA TOUCH Schnellstartanleitung Seite 9

AUTOMATIC DESCALING ALERT
(ORANGE)*
*
Automatischer Entkalkungsalarm (orange)
DE
(arancione) automatica
Automatisk avkalkingsvarsel (oransje)
NO
Automatisk afkalknings-meddelelse (orange)
DA
Automātisks brīdinājums par atkaļķošanu (Oranžs)
LV
**
Wenn keine Flüssigkeit herausfliesst
DE
Ingen dryck kommer ut
SV
Neišsiskiria skystis
LT
***
Entkalkung
DE
Avkalkng
NO
DESCALING***
WWW.DOLCE-GUSTO.COM
Alerte de détartrage automatique (orange)
FR
Alerta de descalcificación automática (naranja)
ES
(‫إنذار إ ز الة الرتسبات األوتوماتييك (الربتقايل‬
Aucun liquide ne sort
FR
Det kommer ikke ut væske
NO
Šķidrums netek
LV
Détartrage Decalcificazione
FR IT
Kalkinpoisto Afkalkning
FI DA
‫إ ز الة الرتسبات‬
NO LIQUID COMES OUT**
Automatiskt avkalkningslarm (orange)
SV
Automaattinen kalkinpoistohälytys (oranssi)
FI
Automatınıs nukalkınımo įspėjımas (Geltonas)
LT
Automaatne katlakivi eemaldamise märguanne (Oranž)
ET
AR
Nessun liquido fuoriesce
IT
Nestettä ei tule ulos
FI DA
Masinast ei tule vedelikku
ET
Descalcificación
ES
Nukalkinimas Atkaļķošana
LT LV
AR
Avviso di decalcificazione
IT
No sale líquido
ES
Der kommer ingen væske ud
‫السائل ال يخرج من املاكينة‬
AR
Avkalkning
SV
Katlakivieemaldus
ET
8