Verwandte Anleitungen für Vivamax GYVH20
Inhaltszusammenfassung für Vivamax GYVH20
- Seite 1 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉKHEZ Cikkszám: GYVH20 útmutatót! Üzembehelyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati és kezelési...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
A készülék tisztítása ..........................4 Gyors hibaelhárítás ..........................4 Hulladékkezelés ............................5 Műszaki adatok............................6 Webes támogatás és Vivamax termékajánló ..................6 Bevezető A párologtató segít szobájának levegő minőségét a megfelelő szinten tartani. Az optimális páratartalmú levegőben a nyálkahártya irritációjának veszélye jelentősen lecsökken. -
Seite 3: A Készülék Részei
• Ne kapargassa az ultrahangos párásító fejet! • Ne tegyen vizet a párakifúvó nyílásba! • Tisztítás vagy újratöltés előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék áramtalanítva van! • Ne mozgassa a készülék, ha be van kapcsolva és működik! • Ne fogja meg a kábelt nedves kézzel! •... -
Seite 4: Üzembe Helyezés
Üzembe helyezés 1. Óvatosan vegye ki a készüléket a dobozból, és távolítsa el a védőcsomagolást! 2. Helyezze a készüléket egyenes felületre! 3. Vegye le a tartályt a készülékről. A tartály alján lévő szelepsapkát forgassa el, vegye le és töltse fel a tartályt tiszta vízzel! 40°C-nál hidegebb vizet használjon a feltöltésre (ajánlott tisztított, vagy desztillált vizet használni)! A szelepsapkát zárja jól vissza, majd helyezze vissza a tartályt a készülék aljára! 4. -
Seite 5: Hulladékkezelés
A kijelző világít (Green – zöld Párásító be van kapcsolva a Tekerje magasabb fokozatra a fény), párát kibocsát, legalsó fokozaton párásítót a szabályzó gomb levegőt nem segítségével. Víz van a tartályban, de a Vízszint érzékelő megakadt Rázza meg az vízszintérzékelőt. készülék vízhiányt (Red –... -
Seite 6: Műszaki Adatok
Készülék mérete: 120*160*250 mm 5 - 40 ℃ Működési környezet: és < 80%-os relatív páratartalom alatt Webes támogatás és Vivamax termékajánló www.vivamax.hu weboldalunkon további hasznos termékinformációkat és leírásokat talál. Oldalunkon megtekintheti térképes üzletkeresőnket, teljes egészségmegőrző választékunkat, valamint letöltheti időszakos akciós kiadványainkat. - Seite 7 USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ULTRASONIC HUMIDIFIER ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER Model: GYVH20 English Please read the instruction carefully before use!
-
Seite 8: Safety Precautions
Table of contents Safety precautions ........................... 8 Suggestion for User ..........................9 Proper Operation ............................ 9 Operating Precautions ..........................9 Maintenance and Cleaning ........................9 Common Troubleshooting Method ....................... 10 Disposal of old electrical appliances ..................... 10 Technical data ............................11 Safety precautions •Do not turn on the plug with a wet hand, otherwise there might be the risk of electric shock. -
Seite 9: Suggestion For User
Suggestion for User Humidifier with cool boiled water or distilled water. Clean the transducer, water tank, base on a weekly basis, Replace the used water in the water frequently to keep the unit clean. When the unit is not to be used for a long time, do not store water in the water tank and water bath. During storage, clean, mop up or air-dry all parts and then place them in the original package. -
Seite 10: Common Troubleshooting Method
If there is scale in the water bath, wipe the bath with soft cloth dipped with cleaning agent, and rinse off with water. •External cleaning of the humidifier Rinse the soft cloth in warm water of below 40℃, wipe off the surface stain. The spray nozzle can be flushed with water directly. -
Seite 11: Technical Data
Technical data Product: Vivamax Ultrasonic humidifier Modell no.: GYVH20 Rated voltage: 220 - 240V Frequency: 50Hz Rated Power input: Water Tank Volume: Standard Output: ≤ 300 ml/h N.W: 1,22 kg Noise Level: <35dB Size: 120*160*250 mm 4- 45 ℃ Operational environment: und <... -
Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch Inhaltsverzeichnis Wichtige sicherheitshinweise........................ 12 Einrichtungsbeschreibung ........................13 Vorbereitung für den Gebrauch ......................13 Gebrauchsanleitung ..........................13 Wartung und Reinigung......................... 14 Probleme Lösen ............................. 14 Entsorgung von Elektroaltgeräten ......................15 Technische Daten ..........................15 Wichtige sicherheitshinweise. Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren. Vor dem Anschluss des Gerätes an Steckdose vergewissern Sie sich, ob die Betriebsspannung mit der elektrischen Spannung übereinstimmt. -
Seite 13: Einrichtungsbeschreibung
Es ist untersagt irgendwelche anderen Substanzen in das Wasserbehältnis hinzuzufügen, beispielsweise solche wie Duftöle oder Parfüm. Die Hinzugabe anderer Substanzen außer kaltem Wasser bewirkt die Ungültigkeit der Garantie. Einrichtungsbeschreibung 1. Dampfdüse 2. Den Wasserbehälter öffnen 3. Wasserbehälterstopfen 4. Dampfauslass 5. Umsetzer Fläche der Wasserkondensation (auf der Zeichnung nicht angezeigt, befindet sich im unteren Teil der Rinne) 6. -
Seite 14: Wartung Und Reinigung
Regler (8) zur Kontrolle der Dampfmenge Um die Dampfmenge zu erhöhen, den Regler in Uhrzeigerrichtung drehen. Um die Dampfmenge zu verkeinern, den Regler gegen die Uhrzeigerrichtung drehen. Wichtig Wenn der Wasserbehälter randvoll gefüllt ist, kann sich die Betriebszeit je nach Soezifikationsparameter und gewählte Dampfstarke ändern. -
Seite 15: Entsorgung Von Elektroaltgeräten
Gerät bei der Entsorgung getrennt zu entsorgen. Verbraucher sollten sich an ihre örtliche Behörde oder ihren Händler wenden, um Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung ihres Altgeräts zu erhalten. Technische Daten Produkt: Vivamax Ultraschall- Luftbefeuchter Modell nr.: GYVH20 Nennspannung: 220 - 240V Frequenz: 50Hz Nennleistungsaufnahme: 25W Wassertankvolumen:... - Seite 16 Standardausgabe: ≤ 300 ml/h N.W: 1,22 kg Geräuschpegel: <35dB Größe: 120*160*250 mm Betriebsumgebung: 4- 45 ℃ < relative Luftfeuchtigkeit Vertreiber und Importeur Vivaldi Kft. 37. Pallag str. 2120 Dunakeszi Ungarn Tel.: +36-1/889-9080 www.vivamax.hu info@vivaldi.hu...