Inhaltsverzeichnis
Werbung
la Minerva
®
food service equipment
GARANTIESCHEIN
®
(In einem Briefumschlag an la Minerva
di Chiodini Mario s.r.l. senden)
Maschine Mod. _______________________ Seriennummer ___________________
Käufer ________________________________________________________________
Wohnsitz ______________________________________________________________
PLZ
ORT
Strasse ________________________________________ Tel. __________________
Verkaufsbeleg:
Rechnung Nr. _________________________________ vom ____________________
Kassenzettel Nr. ________________________________ vom ___________________
Käufer erklärt hiermit, von den Garantiebedingungen Kenntnis genommen zu haben
und diese vorbehaltlos anzuerkennen.
Datum ______________________
HAÄNDLER
Stempel und Unterschrift
Stempel und Unterschrift des Bevollmchtigten
GARANTIEBEDINGUNGEN
Die Garantie ist nur gültig, wenn die nachfolgenden Bedingungen erfüllt werden :
A - Installation und Inbetriebnahme müssen vom Kundendienst des autorisierten Händlers
®
von la Minerva
di Chiodini Mario s.r.l. durchgeführt werden.
B - Die Maschine darf nur für die von der BETRIEBSANLEITUNG vorgesehenen Zwecke
eingesetzt werden.
C - Für eventuellen "auftretenden Schaden und entgangenen Gewinn" kann keine
Entschädigung verlangt werden.
Die Garantie verwirkt :
1 - Bei Nichteinhaltung der Punkte A-B.
2 - Wenn die Maschine mit grösseren Spannungsschwankungen als die zwischen 95%
und 105% des Nennwertes liegenden betrieben wird (CEI-Norm 2-3 Juli 1988 gemäss
CENELEC HD 53.1.S2).
3 - Wenn die Maschine :
- mit Wasserstrahl, Dampf oder Wassernebel gereinigt wird,
- in gekühlten Räumen installiert wird (Kühlzellen, Auslagen u.ä.) - (Siehe
Raumtemperaturen auf Seite 15).
4 - Wenn die Maschine durch äussere Umstände (Herunterfallen, Schläge usw.)
beschädigt wird.
5 - Wenn von nicht zuständigem Personal an der Maschine herumgebastelt wird.
6 - Wenn in der Maschine nicht Originalersatzteile von la Minerva
s.r.l. montiert werden.
GARANTIEUMFANG
A - Die Garantie hat eine Dauer von 12 (zwölf) Monaten ab dem Datum des
VERKAUFSBELEGES.
®
B - Die Garantie hängt davon ab, dass la Minerva
di Chiodini Mario s.r.l., den in allen
seinen Teilen, insbesondere in bezug auf das Modell und die Seriennummer,
ausgefüllten Garantieschein erhält.
C - Die Garantie gibt das Anrecht auf den kostenlosen Ersatz von mechanischen
Bestandteilen, die nach einer Prüfung durch la Minerva
fehlerhaft beurteilt werden. Die Transportkosten hin und zurück gehen zu Lasten des
Kunden.
D - Von der Garantie sind die Verschleissteile sowie die elektrischen Komponenten
ausgeschlossen.
E - Während der Garantiezeit ausgeführte Instandstellungen bewirken keine Verlängerung
oder Erneuerung der Garantie.
All manuals and user guides at all-guides.com
Sendes med post til la Minerva
Maskine, model. ______________________ Serienr.. _________________________
Køber
____________________________________________________________
Postnr. og by
__________________________________________________________________
Gade
________________________________________ Tel. __________________
Købsbilag:
____________________________________
Regning nr. ____________________________________ Tel. ____________________
Kassebon nr.
Køber erklærer hermed at have kendskab til og accepterer garantibetingelserne
uden forbehold af nogen art.
Dato:
______________________
KÄUFER
FORHANDLER
Stempel og underskrift
GARANTIBETINGELSER
Garantien har kun gyldighed, hvis de efterfølgende betingelser er opfyldt:
A - Installation og idrifttagning af maskinen skal være foretaget af en af
di Chiodini Mario s.r.l.
B - Maskinen må kun anvendes til de formål, som er beskrevet i denne BRUGSVEJ-
LEDNING.
C - Der ydes ingen erstatning for "eventuelt opståede skader og tab af avance".
Garantien dækker ikke i følgende tilfælde:
1 - Punkterne A - B er ikke overholdt.
2 - Maskinen arbejder ved spændinger uden for et område, som ligger mellem 95 og
105% af den nominelle værdi (CEI standard af 2.-3 juli 1998 i henhold til
CENELEC HD 53.1.S2).
3 - Apparatet
- rengøres med vandstrål, damp eller vandtåge,
- er installeret i kølerum (køleceller, udstillingsvinduer eller lign.) Se krav
til omgivelsestemperaturer på side 15.
4 - Maskinen er beskadiget på grund af ydre påvirkninger (fald, slag osv.).
5 - Personale, som ikke har beføjelse hertil, har pillet ved apparatet.
6 - Der er monteret uoriginale reservedele, som ikke er leveret af la Minerva
®
di Chiodini Mario
GARANTIENS OMFANG
A - Garantien dækker i en periode på 12 (tolv) måneder fra datoen på
KØBSBILAGET.
B - Garantien afhænger af, at
garantibevis, specielt med henblik på model- og serienummer.
C - Garantien giver ret til omkostningsfri erstatning af mekaniske dele, som ved en
afprøvning hos
fejlbehæftede. Køber dækker selv omkostninger til transport.
®
di Chiodini Mario s.r.l.; als
D - Sliddele og elektriske komponenter er ikke dækket af garantien.
E - Reparationer udført i løbet af garantitiden forlænger eller fornyer ikke garantitiden.
6
6
GARANTIBEVIS
®
di Chiodini Mario s.r.l.
____________________________ Tel. ___________________
KØBER
Fuldmagthavers stempel og underskrift
la Minerva
godkendt forhandler.
di Chiodini Mario s.r.l.
la Minerva
®
di Chiodini
modtager et korrekt udfyldt
la Minerva
®
di Chiodini Mario s.r.l.
har vist sig at være
)
®
®
Via del Vetraio 36 Z.I.Roveri 2
40138 Bologna (Italia)
Tel. +39 051 53.01.74
Fax + 39 051 53.53.27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
