Cooke & Lewis CLBIMW25LUK Bedienungsanleitung Seite 18

Utilização do modelo de suporte
IMPORTANTE! O modelo em papel [07] é utilizado para marcar a localização dos orifícios de fixação dos parafusos para fixação
do suporte [06]. Assim que estiver no devido lugar, o suporte encaixa na base do micro-ondas e fixa-o na sua posição no interior
do armário.
1. Marque a linha central do armário utilizando uma fita métrica e um lápis.
2. Fixe cuidadosamente o modelo no interior do armário utilizando fita adesiva de tal modo que:
a) A linha central do modelo e a linha assinalada coincidam.
b) A seta frontal esteja voltada para si.
c) A extremidade do modelo esteja alinhada com a extremidade dianteira do armário.
Braket şablonunun kullanımı
ÖNEMLİ! Kağıt şablon [07], braketi [06] sabitlemek için kullanılan vida deliklerinin konumunu işaretlemek için kullanılır. Braket,
sabitlendikten sonra mikrodalga fırının tabanına temas eder ve dolabın içinde yerine sabitlenmesini sağlar.
1. Mezura ve kalem kullanarak dolabın merkez çizgisini işaretleyin.
2. Şablonu, maskeleme bandı kullanarak dolabın içine dikkatli şekilde yerleştirin ve şunlara dikkat edin:
a) Şablonun merkez çizgisi ile işaretlenen çizgi eşleşmektedir.
b) Ön kısmı gösteren ok size dönüktür.
c) Şablonun kenarı ile dolabın ön kenarı aynı hizadadır.
03
[06] x 1
Using a bradawl, carefully mark the cabinet through the paper so that the centre of the two bracket holes are visible below.
Once the holes are clearly marked, remove the paper template.
À l'aide d'une alêne, repérer soigneusement le meuble à travers le papier pour que le centre des deux trous de support soit
visible en dessous. Une fois les trous clairement repérés, retirer le gabarit de papier.
Za pomocą ostro zakończonego przedmiotu ostrożnie przebić papier, aby oznaczyć na obudowie poniżej środki dwóch otworów
wspornika. Po wyraźnym oznaczeniu otworów usunąć papierowy szablon.
Bringen Sie mit einer Ahle vorsichtig Markierungen am Schrank an, und zwar durch das Papier, sodass die Mitte der beiden
Halterungsbohrungen unten sichtbar ist. Wenn die Bohrungen deutlich markiert sind, entfernen Sie die Papierschablone.
С помощью шила аккуратно сделайте отметки в отсеке, прокалывая бумагу. Отметки центров двух отверстий
под кронштейн должны быть видны на поверхности в отсеке. Когда отверстия будут четко размечены, уберите
бумажный шаблон.
Folosind un poanson, marcaţi cu grijă dulapul prin hârtie astfel încât centrul celor două găuri pentru raft să fie vizibile dedesubt.
Odată ce găurile sunt marcate clar, îndepărtaţi tiparul de hârtie.
Con un punzón, marque con cuidado el armario a través del papel, de modo que se vea el centro de los dos orificios del
soporte. Una vez claramente marcados los orificios, retire la plantilla de papel.
Com uma punção, marque cuidadosamente o armário através do papel de tal modo que o centro dos dois orifícios do suporte
seja visível por baixo. Assim que os orifícios estiverem claramente marcados, remova o modelo em papel.
Delici bir cisim kullanarak dolabı, iki braket deliği merkezinin aşağıdan görülmesini sağlayacak şekilde kağıdın üzerinden
dikkatlice işaretleyin. Delikler net bir şekilde işaretlendikten sonra kağıt şablonu çıkarın.
18