Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vetus BPPPA Benutzerhandbuch
Vetus BPPPA Benutzerhandbuch

Vetus BPPPA Benutzerhandbuch

Proportionale bedientafel für bug- und heckstrahlruders
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inleiding
    • Introduction
  • Dutch

  • Galician

    • Sécurité
  • French

    • Utilisation
    • Généralités
    • Basculement depuis L'un des Panneaux
    • Commutation Sur un Autre Panneau (Dans le cas de 2 Panneaux)
    • Extinction D'un Panneau
    • Seguridad
    • Encendiendo un Panel
    • Apagando un Panel
    • Indicazioni DI Avvertimento
    • Generalità
  • Norwegian

    • Sikkerhed
    • Betjening
    • Generelt
    • Sådan Tændes et Panel
    • Tænding Af et Andet Panel (I Tilfælde Af 2 Paneler)
    • Brug
    • Sådan Slukkes et Panel
    • Betydning Af LED-Indikatorlamper
  • Danish

    • Indledning
    • Slå På en Panel
    • Stänga Av en Panel
    • Sikkerhet
    • Advarsler
  • Polish

    • Turvallisuus
    • Esipuhe
  • Finnish

    • Käyttö
    • Yleistä
    • Käynnistäminen Paneelissa
    • Toisen Paneelin Päällekytkentä
    • (2 Paneelin Ollessa Asennettuna)
    • Paneelin Sammuttaminen
    • Bezpieczeństwo
    • Informacje Ogólne
    • Włączenie Pulpitu
    • Wyłączanie (OFF) Pulpitu
    • LED-Merkkivalojen Merkitys
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Gebruikershandleiding
Proportioneel paneel
voor boeg- en hekschroef
Benutzerhandbuch
Proportionale Bedientafel
für Bug- und Heckstrahlruders
Manuel d' utilisation
Tableau proportionnel
d'hélice d'étrave et de poupe
Manual de usuario
Panel de mando proporcional
para la hélice de proa y de popa
Manuale d'uso
Pannello di comando proporzionale
di eliche di prua e poppa
Proportional panel for bow and stern thruster
User manual
BPPPA - BPPJA
Copyright © 2021 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Proportionel panel
bov- og hækskrue
Användarmanual
Proportionell panel
för bog- och akterpropeller
Brukerhåndbok
Proporsjonalt panel
baug- og hekkpropell
Käyttöohje
Proportionaalinen paneeli
för keula- ja peräpotkurin
Instrukcja obsługi
Panel proporcjonalny do pędnika
dziobowego i pędnika rufowego
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
020815.01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vetus BPPPA

  • Seite 1 Instrukcja obsługi Pannello di comando proporzionale Panel proporcjonalny do pędnika di eliche di prua e poppa dziobowego i pędnika rufowego User manual Proportional panel for bow and stern thruster BPPPA - BPPJA Copyright © 2021 Vetus b.v. Schiedam Holland 020815.01...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vetus® User manual E-Drive motor control lever ELPS vetus® User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020815.01...
  • Seite 8: Sicherheitsbestimmungen

    Allgemein geltende Gesetze und Richtlinien zum Thema Sicherheit und zur Vermeidung von Unglücksfällen sind stets zu beachten. MakeSorgen Sie dafür, daß dem Schiffseigner die Gebrauchsanleitung bereitgestellt wird . vetus® User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020815.01...
  • Seite 9: Betrieb

    Sobald das andere Bedientafel eingeschaltet ist, die vorhergehende werden abgeschaltet. Der Summer auf der gerade abgeschalteten Bedientafel antwortet mit dem Signalton didididadida (... -. -). vetus® User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020815.01...
  • Seite 27: Bedeutung Der Led-Anzeigen

    Double Double Le joystick est cassé. clignotement clignotement 1x (.) Le bouton du joystick est enclenché. Clignote Clignotement Non relié au réseau. rapidement rapide inversé vetus® User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster 020815.01...

Diese Anleitung auch für:

Bppja

Inhaltsverzeichnis