Kilsen KL710 Installationsanweisungen Seite 10

PT: Instruções de instalação
Instalação
Advertência: Para informação geral sobre planeamento do
sistema, arquitectura, instalação, configuração, utilização e
manutenção, consulte a norma EN 54-14 ou a
regulamentações locais.
Para instalar o detector
1. Insira do detector na base e rode no sentido dos ponteiros
do relógio, até fixar. (Figura 1).
2. O detector pode ser bloqueado na base se necessário.
Para bloquear, remova o ponto de bloqueio (Figura 2).
3. Teste sempre os detectores após instalação.
Para remover um detector bloqueado:
1. Insira uma chave de fendas pequena na ranhura
(Figura 3).
2. Pressione e rode o detector no sentido contrário aos
ponteiros do relógio.
Manutenção
A manutenção básica encontra-se reduzida a uma inspecção
anual. Não modificar as ligações ou circuitos internos.
Especificações técnicas
KL710
Tensão 18 a 28 VDC
Consumo
Standby 70 µA
Alarma 100 mA
Indicação Pré-alarme LED a piscar
Indicação de alarme LED aceso
Cobertura 60 a 80 m
Índice de protecção IP42
Base compatível KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D
Temperatura
−10 a +60ºC
Operação
−10 a +70ºC
Armazenamento
Humidade relativa
10 a 95%
não condensado
Color Branco
Dimensões (Ø × A) 99 × 45 mm
Peso 71 g
Informação reguladora
Esta secção apresenta um resumo da declaração de
desempenho conforme o Regulamento relativo aos Produtos
de Construção (UE) 305/2011 e os Regulamentos Delegados
(UE) 157/2014 e (UE) 574/2014.
10 / 12
KL731/KL731B
9 a 28 VDC
85 µA
100 mA
LED a piscar
LED aceso
2 2
60 a 80 m
IP42
KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D,
KZ705R
−10 a +60ºC
−10 a +70ºC
10 a 95%
não condensado
Branco/Preto
99 × 45 mm
106 g
Para informações detalhadas, consulte a Declaração de
desempenho do produto (disponível em
firesecurityproducts.com).
Certificação
Organismo de Certificação
Número da Declaração de
Desempenho
Ano da primeira marca CE
Identificação do produto
Utilização prevista
Declaração de
desempenho
Fabricante
Informações de contato e documentação do
produto
Para obter informações de contato ou para transferir a
documentação mais recente do produto, visite firesecurity
products.com.
Avisos e isenções de responsabilidade dos
produtos
ESTES PRODUTOS DESTINAM-SE A SER VENDIDOS E
INSTALADOS POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS. A
UTC FIRE & SECURITY NÃO PODE APRESENTAR
QUALQUER GARANTIA DE QUE QUALQUER PESSOA OU
ENTIDADE QUE COMPRE OS SEUS PRODUTOS,
INCLUINDO QUALQUER "DISTRIBUIDOR AUTORIZADO"
OU "REVENDEDOR AUTORIZADO", TEM FORMAÇÃO OU
EXPERIÊNCIA ADEQUADA PARA INSTALAR
CORRETAMENTE PRODUTOS RELACIONADOS COM A
SEGURANÇA E A PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS.
Para mais informações sobre isenções de
garantia e sobre a segurança dos produtos,
consulte https://firesecurityproducts.com/policy/
product-warning/ ou faça a leitura do código
QR:
P/N 10-4221-501-KL7C-02 • ISS 06FEB20
1134 1134
360-4222-0399 360-4222-0199
05 05
KL710 KL731/KL731B
Consulte a Declaração de desempenho
do produto
Consulte a Declaração de desempenho
do produto
United Technologies Safety System Co.
Ltd., 80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao, Hebei Province,
China 066004
Representante de fabrico autorizado na
UE: UTC Fire & Security B.V.,
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holanda
2012/19/EU (directiva WEEE, sobre
Resíduos de Equipamentos Eléctricos e
Electrónicos): Os produtos marcados
com este símbolo não podem ser
eliminados como lixo municipal não
separado na União Europeia. Para uma
reciclagem adequada, devolva este
equipamento ao fornecedor local
aquando da compra de um novo
equipamento equivalente, ou coloque-o
num ponto de recolha designado para o
efeito. Para mais informações, consulte:
www.recyclethis.info.